Anyone who’s ever eaten sushi, read

Anyone who’s ever eaten sushi, read manga, or sipped sake may feel they know something about this slinky archipelago of some 6800 volcanic islands. And yet, from the moment of arrival in Japan, it’s almost as if you’ve touched down on another planet. Prepare to be pleasantly disorientated as you negotiate this fascinating land where ancient gods, customs and craftsmanship are mixed up with cutting edge modern technology, futuristic fashions and up-to-the-second style.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คนกินซูชิ อ่านการ์ตูน หรือถูก sipped สาเกอาจรู้สึกว่า พวกเขารู้เกี่ยวกับหมู่เกาะนี้ slinky บางเกาะภูเขาไฟ 6800 และยัง จากช่วงเวลาที่มาถึงญี่ปุ่น เกือบจะเป็นถ้าคุณได้สัมผัสลงบนดาวเคราะห์ดวงอื่น เตรียมการจะพอ disorientated ที่คุณเจรจาที่ดินนี้น่าสนใจที่โบราณ ศุลกากร และฝีมือมีแบบขึ้น ด้วยเทคโนโลยีทันสมัย แฟชั่นล้ำสมัย และขึ้นไปสองสไตล์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทุกคนที่เคยกินซูชิมังงะอ่านหรือเห็นแก่จิบอาจรู้สึกว่าพวกเขารู้อะไรเกี่ยวกับหมู่เกาะรัดรูปนี้บาง 6800 เกาะภูเขาไฟ และยังจากช่วงเวลาของการมาถึงในประเทศญี่ปุ่นก็เกือบจะเป็นถ้าคุณได้สัมผัสลงบนดาวเคราะห์ดวงอื่น เตรียมที่จะ disorientated ใจที่คุณเจรจานี้ที่ดินที่น่าสนใจที่พระโบราณประเพณีและงานฝีมือที่ได้รับการผสมกับการตัดขอบเทคโนโลยีที่ทันสมัย​​แฟชั่นมากมายและ up-to-the-สองสไตล์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใครที่เคยกิน ซูชิ อ่านมังงะ หรือจิบสาเก อาจรู้สึกว่าพวกเขารู้อะไรเกี่ยวกับหมู่เกาะนี้สลิงบาง 6800 ภูเขาไฟเกาะ แต่ตั้งแต่มาถึงญี่ปุ่น มันเกือบจะเป็นถ้าคุณได้สัมผัสลงบนดาวดวงอื่น เตรียมตัวจ๋อย Disorientated ตามที่คุณเจรจานี้ที่ดินที่น่าสนใจที่เทพเจ้าโบราณ ประเพณี และฝีมือผสมกับการตัดขอบเทคโนโลยีที่ทันสมัย , แฟชั่นมากมายกับสไตล์ 2