Fig. 4a presents shape of products

Fig. 4a presents shape of products obtained during research works. Microstructure of AZ31 alloy in initial state
and after forging was analyzed using optical microscopy (OM) and electron microscopy (SEM). Research works
of the formed forgings structure were conducted on their cross sections in three areas marked in Fig. 4b. Evaluation
of the grain mean size was made according to norm ASTM E112-10. Changes of microstructure caused by forging
processes considerably influenced properties of the deformed AZ31 alloy. Taking into consideration the fact that
the alloy is destined to be used as aircraft construction elements, it was assumed that research will concern
determining of the initial material and formed forgings mechanical properties in a static test of tension and hardness
measurement. Hardness was determined by Brinell method on forgings cross sections, applying intender in the form
of a ball with radius 2.5 mm at load 31.25 kG. Static tests of tension were conducted in the room temperature
on a resistance device of pressure 1000 kN. For tests needs, fivefold forgings were used, which were cut along
forgings base (area 2 and 3) and from the ribs (area 1).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Fig. 4a แสดงรูปร่างของผลิตภัณฑ์ที่ได้รับระหว่างการทำงานวิจัย ต่อโครงสร้างจุลภาคของโลหะผสม AZ31 ในสถานะเริ่มต้นและหลัง จากตีถูกวิเคราะห์โดยใช้ optical microscopy (ออม) และอิเล็กตรอน microscopy (SEM) งานวิจัยตีขึ้นรูปที่มีรูปแบบโครงสร้างได้ดำเนินในส่วนของขนในพื้นที่สามเครื่องใน Fig. 4b ประเมินผลของค่าเฉลี่ยข้าว ขนาดทำตามบรรทัดฐาน ASTM E112-10 การเปลี่ยนแปลงต่อโครงสร้างจุลภาคที่เกิดจากการปลอมกระบวนการมีอิทธิพลมากต่อคุณสมบัติของโลหะผสม AZ31 พิการ โดยคำนึงถึงความจริงที่โลหะผสมมีกำหนดที่จะใช้เป็นองค์ประกอบสร้างเครื่องบิน ถูกสันนิษฐานได้ว่า การวิจัยจะเกี่ยวข้องกำหนดเริ่มต้นวัสดุและคุณสมบัติทางกลตีขึ้นรูปที่มีรูปแบบในการทดสอบคงความตึงเครียดและความแข็งวัด กำหนดความแข็ง โดยวิธีบริเนลในการตีขึ้นรูปส่วนข้าม การใช้ intender ในแบบฟอร์มของลูกที่มีรัศมี 2.5 มม.โหลด 31.25 กิโลกรัม ได้ดำเนินการทดสอบแบบคงที่ของความตึงเครียดในอุณหภูมิห้องอุปกรณ์ทนแรงดัน 1000 ช็อปปิ้ง สำหรับทดสอบ ตีขึ้นรูป fivefold ใช้ ซึ่งถูกตัดไปตีขึ้นรูปฐาน (พื้นที่ 2 และ 3) และซี่โครง (พื้นที่ 1)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มะเดื่อ. 4a ที่มีการจัดรูปแบบของผลิตภัณฑ์ที่ได้รับในระหว่างงานวิจัยที่ จุลภาคของโลหะผสม AZ31
ในสถานะเริ่มต้นและหลังการปลอมได้รับการวิเคราะห์โดยใช้กล้องจุลทรรศน์แสง(OM) และกล้องจุลทรรศน์อิเล็กตรอน (SEM)
ผลงานวิจัยของโครงสร้างที่เกิดขึ้นตีขึ้นรูปได้ดำเนินการในส่วนข้ามของพวกเขาในสามด้านการทำเครื่องหมายในรูป 4b การประเมินผลของเมล็ดขนาดหมายถึงการที่ถูกสร้างขึ้นตามมาตรฐาน ASTM บรรทัดฐาน E112-10
การเปลี่ยนแปลงของโครงสร้างจุลภาคที่เกิดจากการปลอมกระบวนการคุณสมบัติอิทธิพลมากของโลหะผสม AZ31 พิการ
โดยคำนึงถึงความจริงที่ว่าโลหะผสมเป็น destined ที่จะใช้เป็นองค์ประกอบก่อสร้างเครื่องบินมันก็สันนิษฐานว่าการวิจัยจะเกี่ยวข้องกับการกำหนดของวัสดุที่เริ่มต้นและเกิดการตีขึ้นรูปสมบัติเชิงกลในการทดสอบแบบคงที่ของความตึงเครียดและความแข็งวัด ความแข็งถูกกำหนดโดยวิธีการบริเนลในการตีขึ้นรูปข้ามส่วน intender ใช้ในรูปแบบของลูกที่มีรัศมี2.5 มมที่โหลด 31.25 กก. การทดสอบแบบคงที่ของความตึงเครียดได้ดำเนินการในอุณหภูมิห้องในอุปกรณ์ที่มีความต้านทานความดัน 1000 กิโลนิวตัน สำหรับความต้องการของการทดสอบการตีขึ้นรูปห้าเท่าถูกนำมาใช้ซึ่งถูกตัดตามการตีขึ้นรูปฐาน (พื้นที่ 2 และ 3) และจากซี่โครง (พื้นที่ 1)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รูปที่ 4 แสดงรูปร่างของผลิตภัณฑ์ที่ได้ในช่วงทำงานวิจัย โครงสร้างจุลภาคของโลหะผสมใน az31
สถานะเริ่มต้นและหลังจากการวิเคราะห์ข้อมูลโดยใช้กล้องจุลทรรศน์แบบแสง ( OM ) และกล้องจุลทรรศน์อิเล็กตรอนชนิดส่องกราด ( SEM ) งานวิจัย
ของรูปแบบโครงสร้างการตีขึ้นรูปในส่วนข้ามของพวกเขาในสามพื้นที่ที่เครื่องหมายรูป 4b
. การประเมินผลของเมล็ด หมายถึง ขนาดตามมาตรฐาน ASTM e112-10 . การเปลี่ยนแปลงของโครงสร้างที่เกิดจากการปลอม
กระบวนการมากมีผลต่อคุณสมบัติของ az31 เนื้อโลหะผสม พิจารณาข้อเท็จจริงที่ว่า
โลหะผสมปลายทางที่จะใช้เป็นองค์ประกอบของการสร้างเครื่องบิน ก็สันนิษฐานว่างานวิจัยจะเกี่ยวข้องกับ
การเริ่มต้นและการตีขึ้นรูปของวัสดุรูปแบบเชิงกลในการทดสอบแบบคงที่ของการวัดความแข็งแรงและ

ถูกกำหนดโดยวิธีบริเนลความแข็งในการตีขึ้นรูปกางเขนส่วนที่ใช้ intender ในรูปแบบ
ของลูกกับรัศมี 2.5 มม. ที่โหลด 31.25 กิโลกรัม การทดสอบแบบคงที่ของความตึงเครียดที่เกิดใน
อุณหภูมิห้องบนอุปกรณ์ของความต้านทานแรงดัน 1000 ราบ