Oil is one of the most important en

Oil is one of the most important energies and raw
material sources for synthetic polymers and chemicals
worldwide. Whenever oil is explored, transported and
stored and its derivatives are used, there is risk of
spillage with the potential to cause significant
environmental impact. Pollution by petroleum oils
affects sea life, economy, tourism and leisure activities
because of the coating properties of these materials.
Oil spills harm the beauty of polluted sites; the strong
odor can be felt miles away and the excessive growth
of green algae alters sea color and the landscape
(Annunciado et al., 2005). Crude oil spilt in the marine
environment undergoes a wide variety of weathering
processes, which include evaporation, dissolution,
dispersion, photochemical oxidation, microbial
degradation, adsorption onto suspended materials,
agglomeration etc. (Jordan and Payne, 1980). These
physico-chemical changes enhance oil dissolution in
seawater (Payne and Phillips, 1985). Previous studies
show that photo-oxidation of oil in the aquatic
environment leads to the formation of numerous
oxygenated products such as aromatic, aliphatic,
benzoic and naphthanoic acids, alcohols, phenols and
aliphatic ketones (Kawahara, 1969; Frankenfeld, 1973;
Larson et al., 1977; Payne and Phillips, 1985).
Mechanical recovery is the transfer of oil from the
spilled area to some transportable form of temporary
storage by the help of oil sorbents or skimmers (Choi
and Cloud, 1992). Today, the sorbents in use can be
classified as either polymers, natural materials or treated
cellulosic materials (Deschamps, et al., 2003). It is
recently reviewed the porous materials used for oilspill
cleanup and several studies of different natural,
synthetic and mineral sorbents have also been
conducted (Choi and Moreau, 1993; Reynolds et al.,
2001; Toyoda, 2003). Most commonly used commercial
sorbents are synthetic sorbents made of polypropylene
or polyurethane (Teas et al., 2001). They have good
hydrophobic and oleophilic properties, but their nonbiodegradability
is a major disadvantage (Choi and
Cloud, 1992; Deschamps et al., 2003). Since most oil
products are biodegradable, oil could be disposed of
for example by composting. A biodegradable material
with excellent absorption properties would be
advantageous in this respect. A number of natural
sorbents have been studied for use in oil-spill cleanup,
e.g. cotton (Choi and Kwon 1993; Choi, 1996; Johnson
et al., 1973), wool (Radetic et al., 2003), bark (Haussard
et al., 2003), kapok (Hori et al., 2000, Ghalambor 1995;
Rowell, 1998) and rice straw (Sun et al., 2002). These
agricultural products and residues are locally
inexpensive and available. Some are waste materials
and hence their reuse will result in savings in disposal
fee. The cellulosic products which exist in fibrous form
can be easily formed into mats, pads and non-woven
sheets for convenient applications (Fanta et al., 1986).
The methods commonly used to remove oil involve oil
booms, dispersants, skimmers, sorbents etc. (Wardley-
Smith, 1983). In order to apply this extremely high
sorption capacity and high rate of activated carbon to
a practical recovery process of heavy oils spilled on
water, the bulky and fragile nature of carbonized pith
bagasse has to be overcome. As a preliminary trial for
practical applications for the recovery of heavy oil,
carbonized pith bagasse was packed into a
polypropylene bag and its sorption behavior was
studied. Particular attention was paid to the sorption
time, desorption time, weight of sorbent and the
reusability of pad. Consequently, the objective of this
work is to provide an efficient, easily deployable method
of cleaning up oil spills and recovering the oil. It is
important to provide a safe system for oil removal and
recovery. The main goal in this work is not only to
provide an environmentally acceptable method of
cleaning up oil spills but also to get an applicable
technique which allows its recovery.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

น้ำมันเป็นพลังงานสำคัญที่สุด และวัตถุดิบแหล่งวัสดุโพลิเมอร์สังเคราะห์และสารเคมีทั่วโลก เมื่อสำรวจน้ำมัน ขนส่ง และจัดเก็บ และใช้อนุพันธ์ มีความเสี่ยงมี มีศักยภาพที่จะเป็นสาเหตุสำคัญสิ่งแวดล้อม มลพิษจากน้ำมันปิโตรเลียมส่งผลกระทบต่อกิจกรรมชีวิต เศรษฐกิจ การท่องเที่ยว และพักผ่อนที่ทะเลเนื่องจากคุณสมบัติการเคลือบผิวของวัสดุเหล่านี้น้ำมันหกรั่วไหลเป็นอันตรายต่อความงามของอเมริกาเสีย แข็งแกร่งกลิ่นสามารถสักหลาดไมล์ออกไปและการเจริญเติบโตมากเกินไปของสาหร่ายสีเขียวเปลี่ยนแปลงสีของทะเลและภูมิทัศน์(Annunciado et al., 2005) น้ำมันดิบที่รั่วไหลในทะเลความหลากหลายของสภาพอากาศผ่านสภาพแวดล้อมกระบวนการ การระเหย ยุบเธน photochemical ออกซิเดชัน จุลินทรีย์ย่อยสลาย การดูดซับบนวัสดุระงับagglomeration ฯลฯ (Jordan และ Payne, 1980) เหล่านี้ดิออร์แปลงเพิ่มน้ำมันยุบในน้ำทะเล (Payne และไขควง 1985) การศึกษาก่อนหน้านี้แสดงว่าภาพถ่ายออกซิเดชันของน้ำมันในน้ำสภาพแวดล้อมที่นำไปสู่การก่อตัวของมากมายผลิตภัณฑ์ oxygenated เช่นหอม aliphaticbenzoic และกรด naphthanoic, alcohols, phenols และคีโตน aliphatic (Kawahara, 1969 Frankenfeld, 1973Larson et al., 1977 Payne และไขควง 1985)เครื่องจักรกลอยู่การโอนย้ายของน้ำมันจากการตั้งหกบางฟอร์ม transportable ของชั่วคราวจัดเก็บ โดยใช้น้ำมัน sorbents หรือ skimmers (Choiก เมฆ 1992) วันนี้ sorbents ใช้ได้ประเภทใดเป็นโพลิเมอร์ วัสดุธรรมชาติ หรือรักษาcellulosic วัสดุ (Deschamps, et al., 2003) มันเป็นล่าสุด ตรวจสอบวัสดุ porous ใช้สำหรับ oilspillล้างข้อมูลและศึกษาหลายของธรรมชาติแตกต่างกันนอกจากนี้ยังมี sorbents สังเคราะห์ และแร่ดำเนิน (Choi และ Moreau, 1993 เรย์โนลด์ส et al.,2001 Toyoda, 2003) มักใช้ในเชิงพาณิชย์sorbents มี sorbents สังเคราะห์ที่ทำจากโพรพิลีนหรือยูรีเทนแกน (ชาและ al., 2001) พวกเขาได้ดีhydrophobic และคุณสมบัติ oleophilic แต่ nonbiodegradability ของพวกเขามีข้อเสียที่สำคัญ (Choi และเมฆ 1992 Deschamps และ al., 2003) ตั้งแต่น้ำมันส่วนใหญ่ผลิตภัณฑ์สลาย น้ำมันอาจจะขายทิ้งตัวอย่าง โดยการหมัก วัสดุที่ย่อยสลายยากด้วยการดูดซึมที่ดีเยี่ยม คุณสมบัติจะประโยชน์ในนี้ จำนวนธรรมชาติมีการศึกษา sorbents สำหรับใช้ในการล้างน้ำมันหกรั่วไหลเช่นฝ้าย (Choi และ Kwon 1993 Choi, 1996 Johnsonร้อยเอ็ด al., 1973), ผ้าขนสัตว์ (Radetic et al., 2003), เปลือก (Haussardและ al., 2003), คาป๊อก (Hori et al., 2000, Ghalambor 1995Rowell, 1998) และข้าวฟาง (ซันและ al., 2002) เหล่านี้เกษตรและตกค้างอยู่ในท้องถิ่นราคาไม่แพง และมี มีวัสดุของเสียและดังนั้น ผู้นำจะส่งผลให้ประหยัดกำจัดค่าธรรมเนียม ผลิตภัณฑ์ cellulosic ซึ่งมีอยู่ในแบบฟอร์มข้อสามารถจะเกิดขึ้นได้ง่ายในเสื่อ แผ่น และไม่ทอแผ่นสำหรับการใช้งานสะดวก (แฟนต้า et al., 1986)วิธีใช้ให้เอาน้ำมันเกี่ยวข้องกับน้ำมันบอมส์ dispersants, skimmers, sorbents ฯลฯ (Wardley-สมิธ 1983) เพื่อที่จะใช้นี้สูงมากกำลังดูดและอัตราสูงของคาร์บอนกับกระบวนการกู้คืนปฏิบัติของน้ำมันหนักหกบนน้ำ ธรรมชาติขนาดใหญ่ และเปราะบางของขุดถ่านชานอ้อยจะสามารถเอาชนะได้ เป็นการทดลองเบื้องต้นประยุกต์ใช้งานจริงสำหรับการฟื้นตัวของน้ำมันหนักขุดถ่านชานอ้อยถูกบรรจุลงในการกระเป๋า polypropylene และลักษณะการทำงานของการดูดศึกษา ความสนใจเฉพาะที่จ่ายให้ดูดเวลา desorption เวลา น้ำหนักของดูดซับและreusability ของแผ่น ดังนั้น วัตถุประสงค์นี้งานจะให้วิธีมีประสิทธิภาพ ง่าย deployableล้างน้ำมันหกรั่วไหล และการกู้คืนน้ำมัน มันเป็นสำคัญเพื่อให้ระบบปลอดภัยสำหรับกำจัดน้ำมัน และกู้คืน เป้าหมายหลักในการทำงานนี้ไม่เพียงแต่จะวิธีการยอมรับต่อสิ่งแวดล้อมของทำความสะอาด ค่าน้ำมันหกรั่วไหล แต่จะมีใช้เทคนิคที่ช่วยให้การกู้คืน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

น้ำมันเป็นหนึ่งในพลังงานที่สำคัญที่สุดและดิบ
แหล่งวัสดุโพลิเมอร์สังเคราะห์และสารเคมี
ทั่วโลก เมื่อใดก็ตามที่น้ำมันคือการสำรวจ, การขนส่งและ
การจัดเก็บและอนุพันธ์ที่ใช้มีความเสี่ยงของ
การรั่วไหลที่มีศักยภาพที่จะก่อให้เกิดอย่างมีนัยสำคัญ
ผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม มลพิษจากน้ำมันปิโตรเลียม
มีผลกระทบต่อชีวิตในทะเลเศรษฐกิจการท่องเที่ยวและกิจกรรมสันทนาการ
เพราะคุณสมบัติเคลือบผิวของวัสดุเหล่านี้.
น้ำมันรั่วไหลเป็นอันตรายต่อความงามของเว็บไซต์ที่ปนเปื้อนนั้น ที่แข็งแกร่ง
กลิ่นสามารถรู้สึกห่างออกไปและเจริญเติบโตมากเกินไป
ของสาหร่ายสีเขียวเปลี่ยนสีน้ำทะเลและภูมิทัศน์
(Annunciado et al., 2005) น้ำมันดิบที่รั่วไหลในทะเล
สภาพแวดล้อมผ่านความหลากหลายของสภาพดินฟ้าอากาศ
กระบวนการซึ่งรวมถึงการระเหยละลาย
กระจายออกซิเดชันเคมี, จุลินทรีย์
ย่อยสลายการดูดซับลงบนวัสดุที่ระงับ
การรวมตัวกันและอื่น ๆ (จอร์แดนและเพน 1980) เหล่านี้
การเปลี่ยนแปลงทางกายภาพและทางเคมีเพิ่มการสลายตัวของน้ำมันใน
น้ำทะเล (เพนและฟิลลิป, 1985) ศึกษาก่อนหน้านี้
แสดงให้เห็นว่าภาพที่เกิดออกซิเดชันของน้ำมันในน้ำ
สภาพแวดล้อมที่นำไปสู่การก่อตัวของหลาย
ผลิตภัณฑ์ออกซิเจนเช่นหอม aliphatic,
เบนโซอิกและกรด naphthanoic, แอลกอฮอล์ฟีนอลและ
คีโตน aliphatic (Kawahara, 1969; Frankenfeld 1973;
Larson et al, . 1977. เพนและฟิลลิป, 1985)
การกู้คืนวิศวกรรมคือการถ่ายโอนของน้ำมันจาก
พื้นที่ที่หกรั่วไหลบางส่วนของรูปแบบการขนส่งชั่วคราว
จัดเก็บโดยความช่วยเหลือของตัวดูดซับน้ำมันหรือ skimmers (Choi
และเมฆ 1992) วันนี้ตัวดูดซับในการใช้งานสามารถ
จัดเป็นทั้งโพลิเมอร์วัสดุธรรมชาติได้รับการรักษาหรือ
วัสดุเซลลูโลส (Deschamps, et al., 2003) มันเป็นเรื่องที่
เมื่อเร็ว ๆ นี้ที่มีรูพรุนวัสดุที่ใช้สำหรับ oilspill
การทำความสะอาดและการศึกษาที่แตกต่างกันหลายธรรมชาติ
สังเคราะห์และดูดซับแร่ธาตุที่ยังได้รับการ
ดำเนินการ (Choi และ Moreau 1993. นาดส์, et al,
2001; Toyoda, 2003) ส่วนใหญ่นิยมใช้ในเชิงพาณิชย์
เป็นตัวดูดซับดูดซับสังเคราะห์ที่ทำจากโพรพิลีน
หรือยูรีเทน (ชา et al., 2001) พวกเขามีดี
คุณสมบัติไม่ชอบน้ำและ oleophilic แต่ nonbiodegradability ของพวกเขา
เป็นข้อเสียที่สำคัญ (Choi และ
เมฆ 1992. Deschamps et al, 2003) เนื่องจากส่วนใหญ่น้ำมัน
ผลิตภัณฑ์ที่ย่อยสลายน้ำมันจะถูกกำจัด
เช่นโดยการทำปุ๋ยหมัก วัสดุที่ย่อยสลายได้
ที่มีคุณสมบัติในการดูดซึมที่ดีจะ
ได้เปรียบในแง่นี้ จำนวนธรรมชาติ
ดูดซับได้รับการศึกษาเพื่อใช้ในการทำความสะอาดน้ำมันที่รั่วไหล
เช่นผ้าฝ้าย (Choi และเทควันโด 1993; Choi, 1996; จอห์นสัน
., et al, 1973), ขนสัตว์ (. Radetic et al, 2003) เปลือก (Haussard
et .. อัล, 2003), นุ่น (Hori et al, 2000 Ghalambor 1995;
. Rowell, 1998) และฟางข้าว (อาทิตย์, et al, 2002) เหล่านี้
ผลิตภัณฑ์ทางการเกษตรและตกค้างอยู่ในประเทศ
ราคาไม่แพงและสามารถใช้ได้ บางคนมีวัสดุเหลือใช้
นำมาใช้ใหม่และด้วยเหตุนี้พวกเขาจะส่งผลในการประหยัดในการกำจัด
ค่า ผลิตภัณฑ์เซลลูโลสที่มีอยู่ในรูปแบบที่เป็นเส้น ๆ
สามารถเกิดขึ้นได้อย่างง่ายดายในเสื่อและผ้าไม่ทอ
แผ่นสำหรับการใช้งานที่สะดวกสบาย (แฟนต้า et al., 1986).
วิธีการที่ใช้กันทั่วไปในการลบน้ำมันเกี่ยวข้องกับน้ำมัน
บอมส์, สารช่วยกระจายตัว, skimmers, ตัวดูดซับ ฯลฯ . (Wardley-
สมิ ธ , 1983) เพื่อที่จะนำไปใช้ที่สูงมากนี้
ความสามารถในการดูดซับและอัตราที่สูงของถ่านเพื่อ
กระบวนการกู้คืนการปฏิบัติของน้ำมันหนักหกบน
น้ำธรรมชาติขนาดใหญ่และเปราะบางของแก่นถ่าน
ชานอ้อยจะต้องมีการเอาชนะ ขณะที่การพิจารณาคดีเบื้องต้นสำหรับการ
ใช้งานจริงสำหรับการกู้คืนของน้ำมันหนัก
แก่นถ่านชานอ้อยได้รับการบรรจุลงใน
ถุงโพรพิลีนและพฤติกรรมการดูดซับถูก
ศึกษา ความสนใจโดยเฉพาะได้จ่ายให้แก่การดูดซับ
เวลาเวลาคายน้ำหนักของตัวดูดซับและ
สามารถนำมาใช้แผ่น ดังนั้นวัตถุประสงค์ของการนี้
คือการทำงานให้มีประสิทธิภาพได้อย่างง่ายดาย deployable วิธี
การทำความสะอาดน้ำมันรั่วไหลและการกู้คืนน้ำมัน มันเป็น
สิ่งสำคัญที่จะให้ระบบความปลอดภัยในการกำจัดน้ำมันและ
การกู้คืน เป้าหมายหลักในการทำงานนี้ไม่เพียง แต่จะ
ให้วิธีการที่ยอมรับได้กับสิ่งแวดล้อมของ
การทำความสะอาดน้ำมันรั่วไหล แต่ยังจะได้รับการบังคับ
เทคนิคที่จะช่วยให้การกู้คืน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

น้ำมันเป็นหนึ่งในพลังที่สำคัญและแหล่งวัตถุดิบ
สำหรับพอลิเมอร์สังเคราะห์และสารเคมี
ทั่วโลก เมื่อน้ำมันมีการสํารวจ , ขนส่งและ
เก็บไว้และอนุพันธ์ที่ใช้มีความเสี่ยง
ล้นกับศักยภาพที่จะก่อให้เกิดผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมที่สำคัญ

มลพิษจากน้ำมันเชื้อเพลิง
มีผลต่อชีวิต ทะเล เศรษฐกิจ การท่องเที่ยว และกิจกรรมสันทนาการ
เพราะเคลือบคุณสมบัติของวัสดุเหล่านี้เป็นอันตรายต่อความงามของ
น้ำมันรั่วไหลปนเปื้อนไซต์ ; กลิ่นตัวแรง
สามารถรู้สึกห่าง และการเจริญเติบโตของสาหร่ายสีเขียวมากเกินไป
เปลี่ยนสีทะเลและทิวทัศน์
( annunciado et al . , 2005 ) น้ำมันหกในทะเล
สิ่งแวดล้อมผ่านความหลากหลายของสภาพอากาศ
กระบวนการซึ่งรวมการระเหย ยุบ
กระจายเคมีปฏิกิริยาการย่อยสลาย

การระงับการดูดซับบนวัสดุ ฯลฯ ( และจอร์แดน Payne , 1980 ) เหล่านี้และการเปลี่ยนแปลงเพิ่มน้ำมันเลิก

น้ำทะเล ( เพนและ Phillips , 1985 ) การศึกษาก่อนหน้านี้แสดงให้เห็นว่า ปฏิกิริยาออกซิเดชันของน้ำมัน
รูปในสิ่งแวดล้อมทางน้ำ
นำไปสู่การก่อตัวของมากมาย
ออกซิเจนผลิตภัณฑ์เช่นหอม แอลิ
naphthanoic กรดเบนโซอิก แอลกอฮอล์ ฟีนอลและ
อะลิฟาติกคีโตน ( คาวาฮาระ , 1969 ; frankenfeld 1973 ;
Larson et al . , 1977 ; เพนและ Phillips , 1985 )
กลการกู้คืนจะโอนน้ำมันจาก
หกพื้นที่บางรูปแบบการขนส่งของที่เก็บชั่วคราว
โดยช่วยดูดซับน้ำมัน หรือ skimmers ( ชอย
และเมฆ , 1992 ) วันนี้ ในการใช้งานสามารถ
จัดเป็นทั้งพอลิเมอร์วัสดุธรรมชาติหรือการรักษา
วัสดุเซลลูโลส ( เดชอง , et al . , 2003 ) มันเป็น
เพิ่งดูพรุน วัสดุที่ใช้สำหรับการทำความสะอาดและการศึกษาที่แตกต่างกันหลาย oilspill

สังเคราะห์และแร่ในธรรมชาติยังมี
) ( ชอยและโมโร , 1993 ; Reynolds et al . ,
2001 ; โตโยดะ , 2003 ) ที่ใช้บ่อยที่สุดในเชิงพาณิชย์จะดูดซับสังเคราะห์ทำ

ของโพรพิลีน