While, of all the forms of globaliz

While, of all the forms of globalization, the cultural is the one that we experience daily and is the most visible, we must nevertheless take into account its other aspects and dimensions. In this sense, economic and political forms of globalization are often less easy to detect, though this does not mean that our experience of them is any less tangible. For instance, an investment decision made by a multinational corporation with its head office in, say, Tokyo can have a direct impact upon the employment prospects, and it follows lifestyles, of its workers in many parts of the world. More importantly, as we have seen, these dimensions of globalization are invariably intertwined, and consequently it necessitates an interdisciplinary approach to this subject even when the focus of our analysis is upon cultural globalization.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขณะ ทั้งในรูปแบบของโลกาภิวัตน์ วัฒนธรรมที่เป็นหนึ่งที่เราพบทุกวัน และมองเห็นได้มากที่สุด เราต้องแต่คำนึงถึงแง่มุมและมิติอื่น ๆ ของ ในแง่นี้ รูปแบบทางการเมือง และเศรษฐกิจของโลกาภิวัตน์มักหักง่าย แต่นี้ไม่ได้หมายความ ว่า ประสบการณ์ของพวกเขาเราจะน้อยลงมีตัวตน เช่น ลงทุนทำ โดยองค์กรนานาชาติที่มีสำนักงานใหญ่ใน พูด โตเกียวสามารถมีผลกระทบโดยตรงกับการจ้างงาน และมันตามวิถีชีวิต ของแรงงานในหลายส่วนของโลก สำคัญ ที่เราได้เห็น มิติเหล่านี้ของโลกาภิวัตน์จะเกี่ยวพันอย่างสม่ำเสมอ และดังนั้น มัน necessitates วิธีสหวิทยาการกับเรื่องนี้แม้ว่าจุดสำคัญของการวิเคราะห์ของเราเป็นโลกาภิวัตน์ทางวัฒนธรรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่ทุกรูปแบบของโลกาภิวัตน์ทางวัฒนธรรมเป็นสิ่งหนึ่งที่เราพบในชีวิตประจำวันและเป็นคนที่มองเห็นได้มากที่สุดเรายังคงต้องคำนึงถึงด้านอื่น ๆ และขนาด ในแง่นี้รูปแบบทางเศรษฐกิจและการเมืองของโลกาภิวัตน์มักจะไม่ง่ายในการตรวจสอบ แต่นี่ไม่ได้หมายความว่าประสบการณ์ของพวกเขาของเราคือการใด ๆ ที่มีตัวตนน้อย ยกตัวอย่างเช่นการตัดสินใจลงทุนที่ทำโดย บริษัท ข้ามชาติที่มีสำนักงานใหญ่ในการพูด, โตเกียวสามารถมีผลกระทบโดยตรงเมื่อแนวโน้มการจ้างงานและเป็นไปตามวิถีชีวิตของคนงานในหลายส่วนของโลก ที่สำคัญกว่าที่เราได้เห็นมิติเหล่านี้ของโลกาภิวัตน์เป็นพันอย่างสม่ำเสมอและทำให้มันมีความจำเป็นวิธีการแบบสหวิทยาการเรื่องนี้แม้ในขณะที่จุดสำคัญของการวิเคราะห์ของเราอยู่บนโลกาภิวัตน์ทางวัฒนธรรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในขณะที่ทุกรูปแบบของโลกาภิวัตน์ , วัฒนธรรมเป็นหนึ่งที่เราได้สัมผัสทุกวัน และจะเห็นมากที่สุด เรายังคงต้องคำนึงถึงลักษณะและขนาดอื่น ๆของมัน ในความรู้สึกนี้ , รูปแบบเศรษฐกิจและการเมืองของโลกาภิวัตน์มักง่ายน้อยลงเพื่อตรวจสอบ แต่นี้ไม่ได้หมายความ ว่า ประสบการณ์ของเราของพวกเขาใด ๆที่มีตัวตนน้อยลง เช่น การลงทุน การตัดสินใจ โดย บริษัท ข้ามชาติที่มีสำนักงานใหญ่ในโตเกียว กล่าวว่า จะมีผลกระทบโดยตรงต่อโอกาสการจ้างงาน และตามการดำเนินชีวิตของคนงานในส่วนต่างๆของโลก ที่สำคัญ อย่างที่เราได้เห็น ส่วนเหล่านี้ของโลกาภิวัตน์ต้องเป็นพัน และจึงเป็นแนวทางสหวิทยาการเพื่อการศึกษาเรื่องนี้แม้เมื่อโฟกัสของการวิเคราะห์ของเราอยู่กับโลกาภิวัตน์ทางวัฒนธรรม