To defend Muong Soui, Kong Le’s for

To defend Muong Soui, Kong Le’s forces needed an artillery unit. But unfortunately he had none, and General Phoumi did not want to share the limited number of RLA artillerymen with his former rival. Therefore, the United States, with Souvanna Phouma’s concurrence, approached the RTG for an artillery battery as well as supporting personnel and equipment. Bangkok warmly welcomed the request, and by early July 201 RTA artillery personnel including a 30-man mine laying unit and
30 security guards with howitzers arrived in Muong Soui. The scheme to despatch Thai artillerymen to support the neutralist forces was then christened Project 008, and the Thai artillery battery was code-named Sierra Romeo (SR).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จำเป็นต้องปกป้อง Soui ม่วง ฮ่องกงเลอกองกำลังหน่วยปืนใหญ่ แต่น่าเสียดายเขาไม่ และ Phoumi ทั่วไปไม่ต้องการแบ่งปัน RLA artillerymen จำนวนจำกัดกับคู่แข่งของเขาอดีต ดังนั้น สหรัฐอเมริกา มีหน้าที่ Phouma สุวรรณา ทาบทามรัฐบาลสำหรับแบตเตอรี่ที่ปืนใหญ่ตลอดจนสนับสนุนบุคลากรและอุปกรณ์ คำขอที่ต้อนรับอย่างอบอุ่นของกรุงเทพมหานคร และ โดยช่วงต้น 201 กรกฎาคม RTA จรบุคลากรรวมเป็น 30 คนเหมืองวางหน่วย และยามรักษาความปลอดภัย 30 กับอัตตาจรมีถึงในหมง Soui แบบเพื่อส่ง artillerymen ไทยเพื่อสนับสนุนกองกำลัง neutralist ถูกแล้ว christened 008 โครงการ และแบตเตอรี่ปืนใหญ่ไทยก็มีโรมิโอเซีย (SR)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อปกป้อง Muong Soui, ฮ่องกงเลอกองกำลังที่จำเป็นในหน่วยทหารปืนใหญ่ แต่น่าเสียดายที่เขามีใครและทั่วไป Phoumi ไม่ได้ต้องการที่จะแบ่งปันจำนวน จำกัด artillerymen RLA กับคู่แข่งในอดีตของเขา ดังนั้นสหรัฐอเมริกาด้วยความเห็นชอบของเจ้าสุวรรณภูมาเข้าหารัฐบาลไทยสำหรับแบตเตอรี่ปืนใหญ่เช่นเดียวกับการสนับสนุนบุคลากรและอุปกรณ์ กรุงเทพฯต้อนรับอย่างอบอุ่นคำขอและโดยช่วงต้นเดือนกรกฎาคม 201 RTA บุคลากรรวมทั้งปืนใหญ่หน่วยเหมือง 30 คนวางและ
ยามรักษาความปลอดภัย 30 พร้อมด้วยปืนครกมาถึงใน Muong Soui โครงการที่จะจัดส่ง artillerymen ไทยให้การสนับสนุนกองกำลังเป็นกลางได้รับการขนานนามจากนั้นโครงการ 008 และปืนไทยมีชื่อรหัสว่าเซียร์ราโรมิโอ (อาร์)