After Sabartés death in 1968, in 19

After Sabartés death in 1968, in 1970 Picasso made his last personal donation to the museum. The donation was made up of 920 varied works, including items from his early work that his family had been keeping for him ever since the time he first settled in France. These included school books, academic pieces and paintings from Picasso's Blue Period. Sabartés himself bequested a number of works upon his death, including a series of 58 paintings on Las Meninas. In December 1970, the museum underwent its first expansion, adding the Palau del Baró de Castellet, which is attached to the original museum building, Palau Aguilar.

As years passed, the museum grew in importance as more substantial donations were made. During the early 1980s the collection was expanded with several donations from individuals and various art galleries, as well as through acquisitions. In 1982, Picasso's widow Jacqueline Roque gave 41 pieces to the museum. (In 1983), the Louise Leiris Gallery made a donation of 117 engravings. Some notable donations include those from Carles Domingo and the Editorial Gustavo Gili, among others.[2] In 1985, the museum's physical space expanded again with the addition of Palau Mecca.

During the 1990s donations included (women bust or Man sitting). The museum also acquired works such as Portrait of Jacqueline with tape, among others. In the late 1990s the museum expanded yet again with the acquisition of Casa Mauri and Palau Windows, both on the same street and adjacent to the museum. Opened in 1999, this new extension added 3,400 square meters to the museum, serving as a space for temporary exhibitions, an auditorium, and additional services. The extension was opened with the temporary exhibition Picasso: Interior and Exterior Landscape, with more than 200 works by the artist created between 1917 and 1970.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลังจากการตายของ Sabartés ในปี 1968, 1970 ปิกัสโซผู้บริจาคส่วนตัวของเขาครั้งสุดท้ายไปยังพิพิธภัณฑ์ บริจาคประกอบด้วยผลงานหลากหลาย 920 รวมทั้งสินค้าจากงานของเขาก่อนที่ครอบครัวของเขาได้รับการรักษาให้เขานับตั้งแต่เวลาที่เขาก่อนตัดสินในฝรั่งเศส เหล่านี้รวมหนังสือเรียน วิชาการชิ้น และภาพวาดจากสีฟ้าของปิกัสโซ Sabartés เอง bequested จำนวนของผลงานการเสียชีวิตของเขา รวม 58 วาดเมนินาสลา ธันวาคม 1970 พิพิธภัณฑ์ได้รับการขยายตัวครั้งแรก เพิ่มในปาเลาเด Castellet เด Baró ที่แนบเดิมพิพิธภัณฑ์อาคาร สตีน่าปาเลาปีผ่านไป พิพิธภัณฑ์เติบโตในสำคัญกว่าบริจาคได้ทำ ในช่วงต้นทศวรรษ 1980 การเก็บรวบรวมขยายกับบริจาคหลาย จากบุคคลและหอศิลป์ต่าง ๆ เช่นเดียว กับการเข้าซื้อกิจการ ในปี 1982 แม่ม่ายของปิกัสโซโรเก้ Jacqueline ให้ 41 ชิ้นพิพิธภัณฑ์ (ในปี 1983), แกลลอรี่ Leiris หลุยส์ผู้บริจาคสิ่งของแกะสลัก 117 บริจาคบางโดดเด่นรวมถึงผู้ที่จากทั้ง Domingo และการบรรณาธิการคุณกีลี อื่น ๆ [2] ในปี 1985 พื้นที่ของพิพิธภัณฑ์ขยายตัวอีกครั้งของปาเลาเมกกะในช่วงปี 1990 บริจาครวม (หน้าอกของผู้หญิงหรือคนที่นั่ง) นอกจากนี้พิพิธภัณฑ์ยังได้รับงานเช่นภาพของแจ็กกับเทป หมู่คนอื่น ๆ ในปลายปี 1990 พิพิธภัณฑ์ขยายอีกครั้งกับ Casa Mauri และปาเลา Windows ทั้งบนถนน และอยู่ติดกับพิพิธภัณฑ์กัน นามสกุลใหม่นี้เปิดในปี 1999 เพิ่ม 3,400 ตารางเมตรพิพิธภัณฑ์ เป็นพื้นที่สำหรับจัดนิทรรศการชั่วคราว ห้อง และบริการเพิ่มเติม ส่วนขยายถูกเปิดนิทรรศการชั่วคราวปิ: ตกแต่งภายในและภูมิทัศน์ภายนอก กับผลงานมากกว่า 200 โดยศิลปินที่สร้างระหว่างปีค.ศ. 1917 และปี 1970

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลังจากการตายของSabartésในปี 1968 ในปี 1970 ปีกัสโซบริจาคส่วนตัวของเขาที่ผ่านมาพิพิธภัณฑ์ บริจาคถูกสร้างขึ้นจาก 920 ผลงานที่แตกต่างกันรวมทั้งรายการจากงานแรกของเขาว่าครอบครัวของเขาได้รับการรักษาสำหรับเขานับตั้งแต่เวลาที่แรกที่เขาตั้งรกรากอยู่ในประเทศฝรั่งเศส เหล่านี้รวมถึงหนังสือเรียนชิ้นวิชาการและภาพวาดปิกัสโซจากระยะเวลาสีฟ้า Sabartésตัวเอง bequested จำนวนของผลงานในเรื่องการตายของเขารวมถึงชุดของ 58 ภาพวาดบน Las Meninas ในเดือนธันวาคมปี 1970 พิพิธภัณฑ์ขนานใหญ่ขยายตัวครั้งแรกที่เพิ่มปาเลาเดBaróเด Castellet ซึ่งอยู่ติดกับอาคารพิพิธภัณฑ์เดิม Palau Aguilar. เป็นปีที่ผ่านพิพิธภัณฑ์เติบโตในความสำคัญเป็นเงินบริจาคมากขึ้นได้ทำ ในช่วงต้นทศวรรษ 1980 คอลเลกชันที่ถูกขยายด้วยหลายเงินบริจาคจากประชาชนและหอศิลป์ต่าง ๆ รวมทั้งผ่านการเข้าซื้อกิจการ ในปี 1982 ปีกัสโซภรรยาม่ายของ Jacqueline Roque ให้ 41 ชิ้นพิพิธภัณฑ์ (ในปี 1983) ที่หลุยส์ Leiris แกลลอรี่บริจาค 117 สลัก บางคนบริจาคที่โดดเด่นรวมถึงผู้ที่จาก Carles โดมิงโกและบรรณาธิการ Gustavo Gili หมู่คนอื่น ๆ . [2] ในปี 1985 พื้นที่ทางกายภาพของพิพิธภัณฑ์การขยายตัวอีกครั้งกับการเพิ่มขึ้นของปาเลาเมกกะ. ในช่วงปี 1990 การบริจาครวม (หญิงหน้าอกหรือมนุษย์นั่ง) พิพิธภัณฑ์ยังได้รับงานดังกล่าวเป็นภาพของ Jacqueline ด้วยเทปอื่น ๆ ในกลุ่ม ในปลายปี 1990 พิพิธภัณฑ์การขยายตัวอีกครั้งด้วยการซื้อกิจการของคาซ่า Mauri และปาเลาของ Windows ทั้งบนถนนสายเดียวกันและอยู่ติดกับพิพิธภัณฑ์ เปิดให้บริการในปี 1999 ขยายใหม่นี้เพิ่ม 3,400 ตารางเมตรกับพิพิธภัณฑ์การให้บริการเป็นพื้นที่สำหรับการจัดนิทรรศการชั่วคราวหอประชุมและบริการเพิ่มเติม นามสกุลถูกเปิดนิทรรศการชั่วคราว Picasso: ตกแต่งภายในและภายนอกภูมิทัศน์ที่มีมากกว่า 200 ผลงานโดยศิลปินที่สร้างขึ้นระหว่าง 1917 และ 1970

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลังจาก sabart ) ของความตายใน 1968 , 1970 ซบริจาคส่วนตัวของเขา สุดท้ายที่พิพิธภัณฑ์ บริจาคที่ถูกสร้างขึ้นจาก 920 หลากหลายผลงาน รวมทั้งสินค้าจากงานแรกของเขาที่ครอบครัวของเขาได้รับการรักษาสำหรับเขาตั้งแต่ตอนที่เขาตั้งถิ่นฐานในฝรั่งเศส รวมหนังสือชิ้นวิชาการและภาพวาดจาก Picasso สีฟ้าจุด sabart ) ของตัวเอง bequested หมายเลขของงานตามความตายของเขา รวมถึงชุดของภาพวาดที่ 58 ใน Las Meninas . ในธันวาคม 1970 พิพิธภัณฑ์ได้รับการขยายตัวของมันก่อนเพิ่ม ปาเลา เดล บาร์ó เดอ กา ตลเลต์ ซึ่งอยู่ติดกับอาคารพิพิธภัณฑ์เดิมปาเลาอากิล่าเป็นปีที่ผ่าน , พิพิธภัณฑ์เติบโตในความสำคัญเป็นเงินบริจาคที่มากกว่าได้ ในช่วงต้นทศวรรษ 1980 คอลเลกชันสูงกับหลายการบริจาคจากบุคคลและหอศิลป์ต่างๆ รวมทั้งผ่านการซื้อ ในปี 1982 , Picasso แม่ม่าย Jacqueline Roque ให้ 41 ชิ้นในพิพิธภัณฑ์ ( 1983 ) , แกลลอรี่ หลุยส์ leiris ทำให้เงินบริจาค 117 แกะสลัก . บางคนเด่นบริจาครวมถึงผู้ที่จากการ์เลส โดมิงโก และบรรณาธิการ Gustavo กิลี , หมู่คนอื่น ๆ [ 2 ] ใน 1985 , พิพิธภัณฑ์ทางอวกาศขยายอีกครั้งด้วยการเพิ่มของปาเลามักกะหฺในช่วงปี 1990 การบริจาครวม ( ผู้หญิงหน้าอกหรือคนนั่ง ) พิพิธภัณฑ์ยังได้รับงานเช่นภาพเหมือนของ Jacqueline ด้วยเทป , หมู่คนอื่น ๆ ในปลายปี 1990 พิพิธภัณฑ์ขยายอีกครั้งกับการได้มาของ Casa เมารีและปาเลา Windows ทั้งบนถนนเดียวกันและอยู่ใกล้กับ พิพิธภัณฑ์ เปิดในปี 1999 ส่วนขยายใหม่นี้เพิ่ม 3 , 400 ตารางเมตร ในพิพิธภัณฑ์ , ให้บริการพื้นที่สำหรับจัดนิทรรศการชั่วคราว หอประชุม และการบริการเพิ่มเติม ขยายเปิดนิทรรศการชั่วคราวปิกัสโซ่ : ภายในและภายนอกแนวนอน ด้วยผลงานกว่า 200 โดยศิลปินที่สร้างขึ้นระหว่าง 1917 และ 1970