Soybean prices rose to a one-month

Soybean prices rose to a one-month high by an uptick in buying interest after USDA forecast a smaller increase in soybean acres this year, than market had anticipated. USDA's estimate for smaller-than-expected growth in domestic soybean stockpiles also prompted short-covering by investors. May soybeans rose 16 1/2 cents, or 1.7%, to $9.89 3/4 a bushel.
Corn prices gained, reviving after tumbling 4.6% in the previous session, on strength in nearby markets and declining rising prices for crude oil. Bargain buying by end-users taking advantage of lower prices to stock up on corn supplies also supported prices. May corn added 5 1/2 cents, or 1.5%, to $3.81 3/4 a bushel.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ราคาถั่วเหลืองกุหลาบสูงหนึ่งเดือน โดยมี uptick ซื้อดอกเบี้ยหลังจากการคาดการณ์การขนาดเล็กเพิ่มขึ้นในไร่ถั่วเหลืองปีนี้ มากกว่าตลาดได้คาดการณ์ไว้ ประเมินของจากการเติบโตน้อยกว่าคาดใน stockpiles ถั่วเหลืองในประเทศยังให้ครอบคลุมระยะสั้น โดยนักลงทุน อาจถั่วเหลืองกุหลาบเซนต์ 16 1/2 หรือ 1.7%, $9.89 3/4 ต่อ bushel ราคาข้าวโพดรับ ฟื้นฟูกล้ามตาม 4.6% ในช่วงก่อนหน้านี้ ในความแข็งแกร่งในตลาดใกล้เคียง และลดลงเพิ่มขึ้นราคาน้ำมันดิบ ต่อซื้อ โดยผู้รับประโยชน์จากราคาต่ำกว่าซื้อซัพพลายข้าวโพดนอกจากนี้ยังได้รับการสนับสนุนราคา อาจข้าวโพดเพิ่มเซนต์ 5 1/2 หรือ 1.5%, $3.81 3/4 ต่อ bushel

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ราคาถั่วเหลืองเพิ่มขึ้นเป็นสูงหนึ่งเดือนโดย uptick ในการซื้อที่น่าสนใจหลังจาก USDA คาดการณ์การเพิ่มขึ้นของขนาดเล็กในไร่ถั่วเหลืองในปีนี้กว่าตลาดได้คาดการณ์ไว้ ประมาณการของ USDA สำหรับการเจริญเติบโตที่มีขนาดเล็กกว่าที่คาดไว้ในสต็อกถั่วเหลืองภายในประเทศนอกจากนี้ยังได้รับแจ้งสั้นครอบคลุมโดยนักลงทุน ถั่วเหลืองพฤษภาคมเพิ่มขึ้น 16 1/2 เซนต์หรือ 1.7% ปิดที่ 9.89 $ 3/4 บุชเชล.
ราคาข้าวโพดได้รับฟื้นฟูหลังจากไม้ลอย 4.6% ในช่วงก่อนหน้านี้ที่กำลังมาแรงในตลาดใกล้เคียงและการลดลงของราคาที่เพิ่มขึ้นน้ำมันดิบ การต่อรองราคาซื้อโดยผู้ใช้สิ้นการใช้ประโยชน์จากราคาที่ต่ำกว่าที่จะตุนเสบียงข้าวโพดราคายังสนับสนุน ข้าวโพดพฤษภาคมเพิ่ม 5 1/2 เซนต์หรือ 1.5% ปิดที่ 3.81 $ 3/4 บุชเชล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ราคาถั่วเหลืองเพิ่มขึ้นหนึ่งเดือนสูง โดยเพิ่มขึ้นในการซื้อผลประโยชน์หลังจากการคาดการณ์เพิ่มขนาดเล็กในถั่วเหลืองไร่ในปีนี้ กระทรวงเกษตรของสหรัฐอเมริกากว่าตลาดได้คาดการณ์ไว้ ประมาณการของ USDA สำหรับเล็กกว่าคาดว่าการเติบโตในสต็อกถั่วเหลืองในประเทศยังแจ้งให้ครอบคลุมระยะสั้น โดยนักลงทุน ถั่วเหลืองอาจเพิ่มขึ้น 16 1 / 2 เซนต์ , หรือ 1.7 เปอร์เซ็นต์ , ไปยัง $ 9.89 3 / 4 ตะกร้า .
ราคาข้าวโพดได้รับการฟื้นฟูหลังจากไม้ลอย 4.6% ในช่วงก่อนหน้านี้ บนความแข็งแกร่งในตลาดใกล้เคียงและลดลงราคาที่เพิ่มขึ้นสำหรับน้ำมันดิบ ต่อรองราคาซื้อโดยผู้ใช้งานได้ประโยชน์จากราคาหุ้นขึ้นบนข้าวโพดอุปกรณ์ยังสนับสนุนราคา อาจข้าวโพดเพิ่ม 5 1 / 2 เซนต์ , หรือ 1.5 เปอร์เซ็นต์ , ไปยัง $ 3.81 ไว้
3 / 4 .