Cut With the Kitchen Knife Through

Cut With the Kitchen Knife Through the Last Weimar Beer-Belly Cultural Epoch in Germany (1919-20)
Artwork description & Analysis: Though one of Höch's earliest works, this ambitious collage is unusual within her canon for being particularly large; it measures 35 x 57 inches. Here she uses cuttings from newspapers and magazines to create one cohesive image out of a myriad of disparate parts. This technique of taking words and images from the established press to make new and subversive statements was highly innovative.

The piece was exhibited in the First International Dada Fair, which took place in Berlin in 1920, and it was reportedly one of the most popular pieces in the show. In the top right corner Höch has pasted together images of "anti-Dada:" figures of the Weimar government and representatives of the old empire. Elsewhere in the collage, the proponents of Dada including photographs of Raoul Hausmann are ranged in opposition to these establishment figures.

The effect is initially one of visual confusion, and yet a kind of nonsense-narrative begins to develop with sustained attention. One figure is transformed into something else by the addition of a de-contextualised newspaper clipping, such as the Kaiser's iconic moustache replaced by a pair of upside-down wrestlers. The work encapsulates the eclecticism and eccentricities of Dadaism, but also makes a pointed political statement against the staid establishment; it is a carefully-crafted homage to anarchistic opposition.
Photomontage

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตัด ด้วยมีดผ่านสุดท้ายไวมาร์เบียร์ท้องวัฒนธรรมยุคในเยอรมนี (1919-20)วิเคราะห์และอธิบายงานศิลปะ: แม้ว่าหนึ่งของ Höch งานแรกสุด จับแพะชนแกะความทะเยอทะยานนี้เป็นปกติภายใน canon ของเธอเป็นอย่างยิ่งใหญ่ มันวัด 35 x 57 นิ้ว นี่เธอใช้ตัดจากหนังสือพิมพ์และนิตยสารเพื่อสร้างภาพเดียวเหนียวจากชิ้นส่วนที่แตกต่างกันมากมาย เทคนิคการใช้คำและรูปภาพจากการกดขึ้นเงินซึ่งถูกโค่นล้ม และใหม่เป็นนวัตกรรมชิ้นถูกจัดแสดงในแรก International Dada Fair ซึ่งเกิดขึ้นในเบอร์ลินในปี 1920 และมันก็รายงานว่าหนึ่งในชิ้นนิยมมากที่สุดในการแสดง ในมุมขวาบน Höch มีวางกันภาพของ "ต่อต้าน Dada: " ของรัฐไวมาร์และตัวแทนของจักรวรรดิเก่า อื่น ๆ ในวิทยาลัย ผู้เสนอของ Dada ที่รวมทั้งภาพถ่ายของ Raoul Hausmann จะอยู่ในช่วงในตัวเลขเหล่านี้จัดตั้งขึ้นผลคือตอนแรกสับสนภาพอย่างใดอย่างหนึ่ง และยัง เป็นชนิดของเหลวไหลเล่าเรื่องเริ่มพัฒนา ด้วยความสนใจอย่างยั่งยืน รูปหนึ่งจะกลายเป็นอย่างอื่น โดยการเด contextualised หนังสือพิมพ์คลิปหน้า เช่นของ Kaiser จอนเป็นสัญลักษณ์ถูกแทนที่ ด้วยคู่ของนักมวยปล้ำคว่ำลง การทำงานที่ encapsulates คตินิยมสรรผสานและ eccentricities ของ Dadaism แต่ยัง บ่งบอกความเป็นแหลมทางการเมืองกับการจัดตั้งจิต -อาจารย์แสดงความเคารพต่อ anarchistic ฝ่ายค้านได้ภาพตัดต่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตัดด้วยมีดครัวผ่านล่าสุดมาร์เบียร์ท้องวัฒนธรรมยุคในเยอรมนี (1919-1920)
คำอธิบายและการวิเคราะห์งานศิลปะ: แม้ว่าหนึ่งในผลงานที่เก่าแก่ที่สุดของฮอชนี้จับแพะชนแกะทะเยอทะยานเป็นเรื่องผิดปกติภายในของเธอ Canon สำหรับการขนาดใหญ่โดยเฉพาะอย่างยิ่ง; มันมีขนาด 35 x 57 นิ้ว นี่เธอใช้ตัดจากหนังสือพิมพ์และนิตยสารเพื่อสร้างภาพเหนียวหนึ่งออกจากมากมายของชิ้นส่วนที่แตกต่างกัน เทคนิคของการใช้คำพูดและภาพจากสื่อมวลชนจัดตั้งขึ้นเพื่อทำงบใหม่และล้มล้างนี้เป็นนวัตกรรมสูง.

ชิ้นที่ถูกจัดแสดงในนานาชาติครั้งแรก Dada ยุติธรรมที่เกิดขึ้นในกรุงเบอร์ลินในปี 1920 และมันก็มีรายงานว่าหนึ่งในชิ้นที่นิยมมากที่สุด ในการแสดง ที่มุมขวาด้านบน Hoch ได้ร่วมกันวางภาพของ "ป้องกัน Dada:" ตัวเลขของรัฐบาลมาร์และผู้แทนของอาณาจักรเก่า อื่น ๆ ในภาพตัดปะ, เสนอของ Dada รวมทั้งรูปถ่ายของราอูล Hausmann จะอยู่ในช่วงความขัดแย้งกับตัวเลขสถานประกอบการเหล่านี้.

ผลที่ได้คือหนึ่งในขั้นแรกของความสับสนภาพและยังชนิดของเรื่องไร้สาระเล่าเรื่องเริ่มต้นในการพัฒนาที่มีความสนใจอย่างต่อเนื่อง รูปหนึ่งจะเปลี่ยนเป็นอย่างอื่นโดยนอกเหนือจาก de-contextualised ตัดหนังสือพิมพ์เช่นหนวดเป็นสัญลักษณ์ของจักรพรรดิแทนที่ด้วยคู่ของคว่ำลงมวยปล้ำ งานสุนทรีย์ประณีประนอมและแปลกแหวกแนวของ Dadaism แต่ยังทำให้คำสั่งทางการเมืองชี้กับการจัดตั้งสุขุม; มันเป็นการแสดงความเคารพอย่างรอบคอบสร้างขึ้นมาเพื่อฝ่ายค้าน anarchistic.
ตัดต่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตัดด้วยมีดครัวผ่านท้องเบียร์วัฒนธรรมยุคไวมาร์เยอรมนี ( 1919-20 )การวิเคราะห์รายละเอียด : แม้ว่างานศิลปะของ H ö ch เร็วใช้ได้ เรขาคณิต ทะเยอทะยานนี้เป็นปกติภายใน Canon ของเธอสำหรับการโดยเฉพาะอย่างยิ่งขนาดใหญ่ ; มันมาตรการ 35 x 57 นิ้ว นี่เธอใช้ตัดจากหนังสือพิมพ์และนิตยสารเพื่อสร้างรูปหนึ่งที่น่าสนใจจากมากมายของชิ้นส่วนที่แตกต่างกัน . เทคนิคนี้ใช้คำพูดและภาพจากก่อตั้งขึ้น กดให้ใหม่ และทางงบมีนวัตกรรมสูงชิ้นถูกจัดแสดงในระดับนานาชาติครั้งแรก ดาด้า แฟร์ ซึ่งจัดขึ้นในกรุงเบอร์ลินใน 1920 และถูกรายงานว่าหนึ่งในชิ้นที่เป็นที่นิยมมากที่สุดในรายการ ในมุมขวาด้านบน H ö ch ได้วางร่วมกันภาพของ " ต่อต้าน Dada : " ตัวเลขของรัฐบาลไวมาร์ และตัวแทนของอาณาจักรเก่า ที่อื่น ๆในเรขาคณิต ผู้เสนอของดาด้า รวมถึงภาพถ่ายของราอูล Hausmann จะอยู่ในการต่อสู้กับตัวเลขสถานประกอบการเหล่านี้ผลที่ได้คือ ภาพแรกของความสับสนและยังเป็นชนิดของการเล่าเรื่องไร้สาระเริ่มพัฒนากับได้รับความสนใจ หนึ่งรูปจะเปลี่ยนเป็นอย่างอื่น โดยการเพิ่มของ เดอ contextualised หนังสือพิมพ์ตัด เช่น ไกเซอร์ เป็นสัญลักษณ์แทน โดยหนวดคู่กลับหัว นักมวยปล้ำ . งานห่อหุ้ม และพฤติกรรมที่ผิดปกติของ eclecticism ที่นิยม แต่ยังทำให้การชี้การเมืองต่อต้าน staid ; มันเป็น crafted รอบคอบต่อ anarchistic ฝ่ายค้านตัด