In 1759 the White Elephant of King

In 1759 the White Elephant of King Ekkathat escaped from Ayutthaya to the forest in Khwaeng Mueang Phimai area. Chiang Kha (เชียงฆะ), leader of Ban Khok Atcha and his groups volunteered to catch the elephant and succeed. King Ekkathat promoted him to be Phra Sangkhaburi Si Nakhon Atcha (พระสังฆะบุรีศรีนครอัจจะ) and upgraded Ban Khok Atcha to be Mueang Sangkha in 1763.

In 1778, King Taksin the Great lead his troop to Vientiane and Champasak. Mueang Sangkha was a part of the king troop. When King Taksin won, he promoted the governor of Sangkha to the rank of a Phraya.

In 1806 the status of Mueang Sangkha was upgraded to be a direct subordinate of the capital Bangkok.

In 1828 Phraya Sankhaburi (Thong Duang) was endorsed to become Mueang Khukhan governor to replace the killed previous governor.

In 1907 Monthon Isan was divided into 4 sections (Boriwen). Mueang Sangkha was under the Surin Section, together with Mueang Surin. Mueang Sangkha at that time was subdivided into 3 districts, Sangkha, Si Khonphum and Changkan.

In 1912 Monthon Isan was split into Monthon Roi Et and Monthon Ubon Ratchathani. Mueang Surin was included to Monthon Ubon Ratchathani, Mueang Sankha continued to be under Mueang Surin.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใน 1759 ช้างเผือกกษัตริย์ Ekkathat หนีจากอยุธยาสู่ป่าในพื้นที่แขวงเมืองพิมาย เชียงคา (เชียงฆะ), ผู้นำของบ้านโคก Atcha และกลุ่มของเขาอาสาที่จะจับช้าง และประสบความสำเร็จ คิง Ekkathat ส่งเสริมให้เขาเป็นพระ Sangkhaburi ศรีนคร Atcha (พระสังฆะบุรีศรีนครอัจจะ) และปรับ Atcha โคกบ้านเมืองสังขะไว้ 1763ใน 1778 ตากสินมหาราชนำกองทหารของเขาไปเวียงจันทน์และจำปาสัก เมืองสังขะเป็นส่วนหนึ่งของกษัตริย์ทหาร เมื่อสมเด็จพระเจ้าตากสินชนะ เขาส่งเสริมผู้ว่าราชการสังขะยศเป็นพระยาใน 1806 สถานะของเมืองสังขะถูกปรับรุ่นเป็น ผู้ใต้บังคับบัญชาโดยตรงของเมืองหลวงกรุงเทพมหานครใน 1828 พระยาสรรคบุรี (ทองด้วง) ได้รับการรับรองเป็น ข้าหลวงเมืองขุขันธ์แทนราชการก่อนหน้า killedใน 1907 มณฑลอีสานถูกแบ่งออกเป็น 4 ส่วน (Boriwen) เมืองสังขะได้ส่วนสุรินทร์ ร่วมกับเมืองสุรินทร์ สังขะเมืองในเวลานั้นได้ถูกแบ่งออกเป็น 3 เขต สังขะ Khonphum ศรี และ Changkanในปี 1912 มณฑลอีสานถูกแบ่งออกเป็นมณฑลร้อยเอ็ดและมณฑลอุบลราชธานี เมืองสุรินทร์ถูกรวมเพื่อมณฑลอุบลราชธานี Sankha เมืองที่ยังคงอยู่ภายใต้เมืองสุรินทร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ใน 1759 ช้างสีขาวของกษัตริย์สมเด็จพระที่นั่งสุริยาศน์อัมรินท ร์ หลบหนีออกจากอยุธยาไปที่ป่าในพื้นที่แขวงเมืองพิมาย จังหวัดคา (เชียงฆะ) ผู้นำของบ้านโคก Atcha และกลุ่มของเขาอาสาที่จะจับช้างและประสบความสำเร็จ พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวสมเด็จพระที่นั่งสุริยาศน์อัมรินท ร์ เลื่อนตำแหน่งให้เขาเป็นพระ Sangkhaburi ศรีนคร Atcha (พระสังฆะบุรีศรีนครอัจ จะ ) และปรับปรุงบ้านโคก Atcha จะเป็นเมืองสังขะใน 1763

ใน 1778 สมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราชนำกองทหารของเขาไปยังเวียงจันทน์และจำปาสัก เมืองสังขะเป็นส่วนหนึ่งของกองกำลังกษัตริย์ เมื่อสมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราชได้รับรางวัลเขาเลื่อนราชการของอำเภอสังขะเพื่อตำแหน่งของพระยา

1806 สถานะของเมืองสังขะถูกอัพเกรดให้เป็นผู้ใต้บังคับบัญชาโดยตรงของเมืองหลวงกรุงเทพฯ

ใน 1828 พระยาสรรคบุรี (ทองด้วง) ได้รับการรับรองที่จะกลายเป็นเมืองขุขันธ์ผู้ว่าราชการจังหวัดที่จะเปลี่ยนผู้ว่าราชการจังหวัดก่อนถูกฆ่าตาย

ในปี 1907 มณฑลอีสานถูกแบ่งออกเป็น 4 ส่วน (Boriwen) เมืองสังขะอยู่ภายใต้มาตราสุรินทร์ร่วมกับเมืองสุรินทร์ เมืองสังขะในเวลานั้นถูกแบ่งออกเป็น 3 อำเภอสังขะศรี Khonphum และ Changkan

ในปี 1912 มณฑลอีสานถูกแบ่งออกเป็นมณฑลร้อยเอ็ดและมณฑลอุบลราชธานี เมืองสุรินทร์ถูกรวมอยู่ในการมณฑลอุบลราชธานี, เมืองบุยังคงอยู่ภายใต้เมืองสุรินทร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใน 1759 ช้างเผือกของพระราชาสมเด็จพระที่นั่งสุริยาศน์อัมรินทร์ หนีจากอยุธยาไปที่ป่าในเขตแขวงเมืองพิมาย เชียงฆะ ( เชียงฆะ ) , ผู้นำของอัชฌาโคกบ้านและกลุ่มของเขาอาสาจับช้างและประสบความสำเร็จ กษัตริย์สมเด็จพระที่นั่งสุริยาศน์อัมรินทร์ได้เลื่อนขั้นให้เขาเป็นพระ นครศรี sangkhaburi อัชฌา ( พระสังฆะบุรีศรีนครอัจจะ ) และอัพเกรดบ้านโคกอัชฌาเป็นเมืองสังขะใน 1763 .ในเกมส์ กษัตริย์ ตากสินมหานำทัพของเขา และเวียงจันทน์ จำปาสัก . เมืองสังขะ เป็นส่วนหนึ่งของ กษัตริย์ ทหาร พระเจ้าตากสินชนะเมื่อเขาเลื่อนเจ้าเมืองสังขะให้ยศเป็นพระยา .ใน 1806 สถานะของเมืองสังขะได้ยกฐานะเป็นผู้ใต้บังคับบัญชาโดยตรงของกรุงเทพมหานครใน 1828 พระยาสรรคบุรี ( ทองด้วง ) ได้รับการรับรองให้เป็นเมืองขุขันธ์ราชการแทนฆ่าก่อนหน้านี้ ผู้ว่าการใน 1907 มณฑลอีสานถูกแบ่งเป็น 4 ส่วน ( บริเวณ ) เมืองสังขะอยู่ภายใต้ส่วนจังหวัดสุรินทร์ ร่วมกับ อ. เมือง สุรินทร์ เมืองสังขะในครั้งนั้นถูกแบ่งออกเป็น 3 เขต สังขะ จังหวัด khonphum และเชียงคาน .ในปี 1912 มณฑลอีสานถูกแบ่งเป็นมณฑลร้อยเอ็ดมณฑลอุบลราชธานี เมืองสุรินทร์เป็นรวมกับมณฑลอุบลราชธานีแสนก๋ายังคงอยู่ภายใต้เมืองสุรินทร์