A judge in America has thrown out a

A judge in America has thrown out a lawsuit against Taylor Swift, quoting the lyrics to some of her biggest songs.
The singer was being sued for £27 million for allegedly stealing the lyrics for her song Shake It Off.
US R&B singer Jesse Braham claims Swift stole the words from a song he wrote in 2013 called Haters Gone Hate.
But US district court judge Gail Standish disagreed and took up the chance to show off her Swifty fandom.
In a written statement dismissing the suit, Standish lifted lyrics from We Are Never Ever Getting Back Together, Blank Space and Bad Blood.
"At present, the Court is not saying that Braham can never, ever, ever get his case back in court.
"But, for now, we have got problems, and the Court is not sure Braham can solve them," Standish wrote.
The judge ruled that Braham didn't provide enough evidence and said for now, the claim's just speculation.
"As currently drafted, the Complaint has a blank space - one that requires Braham to do more than write his name.
"And, upon consideration of the Court's explanation in Part II, Braham may discover that mere pleading Band-Aids will not fix the bullet holes in his case," Standish wrote.
However, Braham will be able to file a new complaint if he can sort out some of the problems the judge had with this one.
"At least for the moment, Defendants have shaken off this lawsuit," Standish concluded.
Braham had previously told the New York Daily News he believed there was "no way" Swift could have penned the lyrics independently of his song.
"Her hook is the same hook as mine. If I didn't write the song Haters Gone Hate, there wouldn't be a song called Shake It Off," he said.
He added he'd spoken to Swift's record label, Big Machine, four or five times about the issue.
He originally asked to be named as a writer and requested a selfie with the pop star but was repeatedly dismissed and told his claim had no merit.
"At first I was going to let it go, but this song is my song all the way," he said.
For more stories like this one you can now download the BBC Newsbeat app straight to your device. For iPhone go here. For Android go here.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้พิพากษาในอเมริกามีโยนออกคดีกับ Taylor Swift ราคาเนื้อเพลงบางเพลงที่ใหญ่ที่สุดของเธอนักร้องถูกฟ้องใน 27 ล้านปอนด์หลังขโมยเนื้อเพลงเพลงของเธอจับมันปิดสหรัฐอเมริกา R & B นักร้อง Braham เจสซีร้อง Swift ขโมยคำจากเพลงที่เขาเขียนในปี 2013 เรียกไปเกลียดเกลียดชังแต่ผู้พิพากษาศาลแขวงสหรัฐสเตตฟอ Gail disagreed และเอาค่าโอกาสในการแสดงของเธอ fandom Swifty ในคำสั่งเป็นลายลักษณ์อักษร dismissing ชุด สเตตฟอยกเพลงจากเราเอไม่เคยได้รับกลับกัน ช่องว่าง และเสียเลือด"ปัจจุบัน ศาลไม่บอกว่า Braham ไม่เคย เคย เคยได้รับกรณีของเขาในศาล "แต่ ตอนนี้ เราได้มีปัญหา และศาลไม่แน่ใจว่า Braham สามารถแก้ไขปัญหา สเตตฟอเขียนผู้พิพากษาที่พิพากษาว่า Braham ไม่ได้มีหลักฐานเพียงพอ และกล่าวว่า ในขณะนี้ อ้างเพียงเก็งกำไร"เป็นอยู่ drafted ร้องขอได้ช่องว่าง - ที่ต้อง Braham มากกว่าเขียนชื่อของเขา "และ เมื่อพิจารณาคำอธิบายของศาล ในส่วน II, Braham อาจพบว่า ร้องเพียง Band-Aids จะแก้ไขหลุมกระสุนในกรณีของเขา สเตตฟอเขียนอย่างไรก็ตาม Braham จะสามารถยื่นคำร้องใหม่ถ้าเขาสามารถเรียงลำดับบางอย่างของปัญหาที่มีผู้พิพากษานี้"น้อยในขณะนี้ จำเลยได้เขย่าปิดคดีนี้ สเตตฟอสรุปBraham ได้บอกหนังสือนิวยอร์กก่อนหน้านี้เขาเชื่อว่า มี "วิธี" Swift สามารถเขียนเนื้อเพลงอิสระเพลงของเขา"เบ็ดเธอได้เบ็ดเดียวกับระเบิด ถ้าไม่ได้เขียนเพลงไปเกลียดเกลียดชัง ไม่มีเพลงที่เรียกว่าเขย่ามันปิด เขากล่าวว่าเขาเพิ่มได้พูดถึงค่ายของ Swift ขนาดใหญ่ เครื่องสี่ หรือห้าครั้ง เกี่ยวกับปัญหาเขาเดิมขอให้ได้ชื่อว่าเป็นนักเขียน และร้องขอ selfie กับดาวป๊อป แต่ซ้ำ ๆ ไล่ และบอกว่า เขาร้องได้บุญไม่"ตอนแรก ฉันจะให้มันไป แต่เพลงนี้เป็นเพลงของฉันทั้งหมดไป เขากล่าวว่าสำหรับเรื่องราวเพิ่มเติมนี้ ขณะนี้คุณสามารถดาวน์โหลด app BBC Newsbeat ตรงกับอุปกรณ์ของคุณ สำหรับ iPhone ไปที่นี่ สำหรับ Android ไปที่นี่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้พิพากษาในอเมริกาได้โยนออกมาฟ้องสวิฟท์เทย์เลอร์อ้างเนื้อเพลงบางส่วนของเพลงที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเธอ.
นักร้องที่ถูกฟ้อง£ 27,000,000 ถูกกล่าวหาว่าขโมยเนื้อเพลงเพลงของเธอ Shake It Off.
สหรัฐ R & B นักร้องเจส Braham เรียกร้อง สวิฟท์ขโมยคำจากเพลงที่เขาเขียนในปี 2013 เรียกว่าเกลียดไปเกลียด.
แต่ผู้พิพากษาศาลแขวงสหรัฐเกล Standish ไม่เห็นด้วยและเอาขึ้นโอกาสที่จะแสดงปิด Swifty แฟนของเธอ.
ในคำสั่งเป็นลายลักษณ์อักษรไล่ชุดสูท Standish ยกเนื้อเพลงจากเราคือ ไม่เคยฮอดอวกาศที่ว่างเปล่าและเลือดไม่ดี.
"ปัจจุบันศาลไม่ได้บอกว่า Braham
สามารถไม่เคยเคยเคยได้รับกรณีของเขากลับมาอยู่ในศาล." แต่สำหรับตอนนี้เราได้มีปัญหาและศาล ไม่แน่ใจว่า Braham สามารถแก้ปัญหาได้ ". Standish
เขียน. ผู้พิพากษาตัดสินว่า Braham
ไม่ได้ให้หลักฐานเพียงพอและบอกว่าตอนนี้การเก็งกำไรเพียงการเรียกร้องของ" ในขณะที่ร่างในขณะนี้การร้องเรียนมีพื้นที่ว่างเปล่า - หนึ่งที่ต้อง Braham ไป ไม่มากกว่าเขียนชื่อของเขา.
"และเมื่อพิจารณาจากคำอธิบายของศาลในส่วนที่สอง Braham อาจพบว่าเพียงอ้อนวอนวงเอดส์จะไม่แก้ไขรูกระสุนในกรณีของเขา" Standish เขียน.
อย่างไรก็ตาม Braham จะสามารถที่จะ ยื่นเรื่องร้องเรียนใหม่ถ้าเขาสามารถเรียงลำดับจากบางส่วนของปัญหาที่ผู้พิพากษามีกับคนนี้.
"อย่างน้อยในขณะนั้นจำเลยได้หลุดออกไปคดีนี้" Standish สรุป.
Braham เคยบอกก่อนหน้านี้ข่าวนิวยอร์กเดลี่เขาเชื่อว่ามี คือ "ไม่มีทาง" สวิฟท์จะได้เขียนเนื้อเพลงของเพลงอิสระของเขา.
"เธอคือเบ็ดเบ็ดเช่นเดียวกับระเบิด ถ้าผมไม่ได้เขียนเกลียดเพลง Gone ความเกลียดชังที่มีจะไม่เป็นเพลงที่เรียกว่า Shake It Off "เขากล่าว.
เขาเสริมว่าเขาต้องการพูดกับค่ายเพลงสวิฟท์, เครื่องบิ๊ก, สี่หรือห้าครั้งเกี่ยวกับปัญหา
เขาเดิมขอให้ได้รับการเสนอชื่อเป็นนักเขียนและขอ selfie กับป๊อปสตา แต่ถูกไล่ออกซ้ำแล้วซ้ำอีกและบอกว่าการเรียกร้องของเขามีบุญ.
"ตอนแรกผมจะปล่อยให้มันไป แต่เพลงนี้เป็นเพลงของฉันตลอดทาง "เขากล่าว.
สำหรับเรื่องราวที่มากขึ้นเช่นนี้ตอนนี้คุณสามารถดาวน์โหลดแอปพลิ Newsbeat บีบีซีตรงไปยังอุปกรณ์ของคุณ. สำหรับ iPhone ไปที่นี่. For Android ไปที่นี่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้พิพากษาในสหรัฐอเมริกาได้ทิ้งฟ้อง Taylor Swift , quoting เนื้อเพลงบางส่วนของเพลงที่ใหญ่ที่สุดของเธอ .
นักร้องก็ถูกฟ้องกว่า 27 ล้านบาท ที่ถูกกล่าวหาว่าขโมยเนื้อเพลงสำหรับเพลงที่เธอถอดออก
เรา r & B นักร้องเจสซีแบรเฮิ่มอ้างรวดเร็วขโมยคำพูดมาจากเพลงที่เขาเขียนใน 2013 เรียกว่าเกลียดแล้วเกลียด .
แต่เราผู้พิพากษาศาลแขวงเกล แสตนดิช ไม่เห็นด้วยและเอาขึ้นโอกาสที่จะแสดงปิดเธอ Swifty แฟนคลับก็ได้
ในข้อเขียนยกชุด สแตนดิช ยกเนื้อเพลงจากเราไม่เคยได้รับกลับมารวมกัน , พื้นที่ว่างและเลือดไม่ดี .
" ปัจจุบัน ศาลไม่ได้บอกว่าบราแฮมไม่เคย , เคย , เคยรับคดีในศาล
" แต่ตอนนี้ เรามีปัญหาและศาลไม่แน่ใจว่าบราแฮมสามารถแก้ปัญหาเหล่านั้น " สแตนดิชเขียน .
ผู้พิพากษาวินิจฉัยว่าบราแฮมไม่ได้ให้หลักฐานเพียงพอ และบอกว่าตอนนี้ เรียกร้องแค่การคาดเดา
" เนื่องจากปัจจุบันร่าง ร้องเรียนมีพื้นที่ว่าง - หนึ่งที่ต้องมีบราแฮมทำมากกว่าเขียนชื่อของเขา
" และเมื่อการพิจารณาของศาลอธิบายในส่วนที่ 2บราแฮมอาจพบเพียงอ้อนวอนโรคเอดส์วงจะแก้ไขรูกระสุนในคดี " สแตนดิชเขียน .
แต่บราแฮมจะสามารถยื่นคำร้องใหม่ได้ ถ้าเขาสามารถแยกแยะปัญหาผู้พิพากษามีกับนี้หนึ่ง .
" อย่างน้อยสำหรับขณะนี้จำเลยได้เขย่าปิดคดีนี้
" สแตนดิช กล่าวทิ้งท้ายบราแฮมเคยบอกนิวยอร์กเดลินิวส์เขาเชื่อว่ามี " ทาง " Swift อาจจะเขียนเนื้อเพลงอย่างอิสระของบทเพลงของเขา .
" เธอ hook ตะขอเดียวกันเอง ถ้าฉันไม่ได้เขียนเพลงที่เกลียดแล้วเกลียด คงจะมีเพลงที่ชื่อว่า สลัดมันออกไป " เขากล่าวว่า เขาเพิ่ม เขาจะพูด
swift ประวัติป้าย เครื่องใหญ่ สี่หรือห้าครั้ง
เกี่ยวกับปัญหาเดิมทีเค้าถามจะตั้งชื่อเป็นนักเขียนและขอ selfie กับป๊อปสตาร์ แต่ซ้ำๆ ไล่ และ บอกเรียกร้องของเขาไม่มีบุญ .
" ตอนแรกฉันก็จะปล่อยไป แต่เพลงนี้เป็นเพลงของผมเลย " เขากล่าว .
เรื่องราวแบบนี้มากกว่า คุณสามารถ ดาวน์โหลดบีบีซี newsbeat app ตรงกับอุปกรณ์ของคุณ สำหรับไปที่นี่ สำหรับตรงนี้ . .