Other interesting findings from the

Other interesting findings from the data indicated that more librarians would be
needed for certain specific sectors with school librarians featuring prominently with 75
per cent of respondents selecting this as the most needed future job role in Qatar. This
was in fact the highest rated job role of all those that were listed.
The supplementary comments that were received for this question also seemed to
support the above narrative with several respondents stating that librarians with
information literacy and instruction job roles would be very important for the future
profession in Qatar, particularly in school and academic libraries. One respondent
stated that “Information Literacy teaching librarians is a must” whereas another noted
that “Information literacy and instruction librarians are the most important role for
school and academic libraries”.

anticipated shift to an increasingly digital/electronic dominated library work
environment and to an environment where the needs of the local, Arabic speaking
population will need to be given far greater prominence.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประเด็นอื่น ๆ ที่น่าสนใจจากข้อมูลระบุว่า จะเป็นบรรณารักษ์เพิ่มเติมจำเป็นสำหรับบางภาคเฉพาะกับบรรณารักษ์โรงเรียนมีชัดเจน มี 75ร้อยละของผู้ตอบที่เลือกนี้เป็นส่วนจำเป็นในอนาคตงานในกาตาร์ นี้ถูกจริงบทบาทงานที่ได้คะแนนสูงสุดของทั้งหมดที่แสดงไว้ความเห็นเพิ่มเติมที่ได้รับสำหรับคำถามนี้ดูเหมือนจะยังเล่าเรื่องข้างต้นเหลือหลายผู้ตอบระบุว่า บรรณารักษ์ด้วยบทบาทข้อมูลเรียนรู้และการสอนงานจะสำคัญมากสำหรับอนาคตอาชีพ ในกาตาร์ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ในโรงเรียนและห้องสมุดวิชาการ ผู้หนึ่งตอบระบุไว้ว่า "ความรู้ด้านข้อมูลสอนบรรณารักษ์เป็นต้อง" ในขณะที่ยังตั้งข้อสังเกตว่า "ข้อมูลบรรณารักษ์รู้และคำแนะนำเป็นส่วนที่สำคัญที่สุดสำหรับโรงเรียนและห้องสมุดวิชาการ"คาดว่าจะ shift เพื่อการทำงานของไลบรารีครอบงำมากขึ้นดิจิตอล/อิเล็กทรอนิกส์สภาพแวดล้อมและสภาพแวดล้อมที่ความต้องการในท้องถิ่น อาหรับพูดประชากรจะต้องมีความโดดเด่นมากกว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การค้นพบที่น่าสนใจอื่น ๆ จากข้อมูลที่ชี้ให้เห็นว่าบรรณารักษ์มากขึ้นจะ
จำเป็นสำหรับภาคเฉพาะบางอย่างกับบรรณารักษ์โรงเรียนผงาด 75
เปอร์เซ็นต์ของผู้ตอบแบบสอบถามเลือกนี้ต่อเป็นสิ่งจำเป็นมากที่สุดบทบาทการทำงานในอนาคตในกาตาร์ นี้
ในความเป็นจริงที่มีบทบาทในการทำงานการจัดอันดับสูงสุดของทุกคนที่ได้รับการจดทะเบียน.
ความเห็นเสริมที่ได้รับสำหรับคำถามนี้ก็ดูเหมือนจะ
สนับสนุนการเล่าเรื่องข้างต้นกับหลายผู้ตอบแบบสอบถามระบุว่าบรรณารักษ์ที่มี
ความรู้ข้อมูลและบทบาทงานการเรียนการสอนจะมีความสำคัญมากสำหรับ อนาคต
อาชีพในกาตาร์โดยเฉพาะอย่างยิ่งในโรงเรียนและห้องสมุดวิชาการ หนึ่งในผู้ถูกกล่าวหา
ที่ระบุว่า "ข้อมูลความรู้การเรียนการสอนบรรณารักษ์คือต้อง" ในขณะที่อีกคนหนึ่งตั้งข้อสังเกต
ว่า "ข้อมูลความรู้และการสอนบรรณารักษ์มีบทบาทที่สำคัญที่สุดสำหรับ
โรงเรียนและห้องสมุดวิชาการ". คาดว่าจะเปลี่ยนไปใช้อิเล็กทรอนิกส์งานห้องสมุดดิจิตอลมากขึ้น / ครอบงำสิ่งแวดล้อมและต่อไปยัง สภาพแวดล้อมที่มีความต้องการของท้องถิ่นพูดภาษาอาหรับประชากรจะต้องได้รับความโดดเด่นมากขึ้น