First shown at the Julien Levy Gall

First shown at the Julien Levy Gallery in 1932, the painting has been in the collection of the Museum of Modern Art (MoMA) in New York City since 1934 which received it from an anonymous donor. It is widely recognized and frequently referenced in popular culture,[1] and sometimes referred to by more descriptive (though incorrect) titles, such as 'The Soft Watches' or 'The Melting Watches'.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แสดงครั้งแรก ที่แกลลอรี่ Levy Julien ในปี 1932 ภาพแล้วในคอลเลกชันของพิพิธภัณฑ์ศิลปะสมัยใหม่ (MoMA) ในนครนิวยอร์กตั้งแต่ 1934 ซึ่งรับจากผู้บริจาคไม่ระบุชื่อ มันเป็นที่ยอมรับ และมักอ้างอิงถึงในวัฒนธรรมสมัยนิยม, [1] และบางครั้งเรียก โดยชื่อที่เข้าใจง่ายขึ้น (แต่ไม่ถูกต้อง) เช่น 'นาฬิกาอ่อน' หรือ 'เดอะละลายนาฬิกา'

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นครั้งแรกที่แสดงให้เห็นมั๊ยแกลเลอรี่เลวี่ในปี 1932 ภาพวาดที่ได้รับในการสะสมของพิพิธภัณฑ์ศิลปะสมัยใหม่ (MoMA) ในนิวยอร์กซิตี้ตั้งแต่ 1934 ซึ่งได้รับจากผู้บริจาคที่ไม่ระบุชื่อ เป็นที่ยอมรับอย่างกว้างขวางและอ้างถึงบ่อยในวัฒนธรรมสมัยนิยม [1] และบางครั้งเรียกกันโดยอธิบายเพิ่มเติม (แต่ไม่ถูกต้อง) ชื่อเช่น 'ซอฟท์นาฬิกา' หรือ 'จุดหลอมเหลวนาฬิกา'

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ครั้งแรกที่แสดงที่จูเลียน เลวี่ แกลเลอรี่ ใน พ.ศ. 2475 ภาพวาดที่ได้รับในคอลเลกชันของพิพิธภัณฑ์ศิลปะสมัยใหม่ในนครนิวยอร์กตั้งแต่ 1934 ซึ่งได้รับจากผู้บริจาคที่ไม่ประสงค์ออกนาม มันได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางและบ่อยครั้งที่อ้างอิงในวัฒนธรรมยอดนิยม [ 1 ] และบางครั้งเรียกโดยอธิบายเพิ่มเติม ( แต่ไม่ถูกต้อง ) ชื่อเช่น ' นาฬิกา ' หรือ ' นุ่มละลายนาฬิกา '