Disease BurdenNoncommunicable disea

Disease Burden
Noncommunicable diseases have been a difficult group to define. Even the term “noncommunicable diseases” is a misnomer, because it includes some diseases — notably, cancers of the liver, stomach, and cervix — that are at least partly caused by infectious organisms, and it usually excludes mental illnesses, despite their large contribution to long-term disability. However, four common behavioral risk factors (tobacco use, excessive alcohol consumption, poor diet, and lack of physical activity) are associated with four disease clusters (cardiovascular diseases, cancers, chronic pulmonary diseases, and diabetes) that account for about 80% of deaths from non- communicable diseases.3 According to WHO estimates, noncommunicable diseases contributed to 36 million deaths globally in 2008, accounting for 63% of 57 mil- lion total deaths (Fig. 1).4 The Global Burden of Diseases, Injuries, and Risk Fac- tors Study 2010 (GBD 2010) estimated that mortality due to noncommunicable diseases (with the use of a somewhat different definition of noncommunicable dis- eases than that used by the WHO) increased from 57% of total mortality in 1990 to 65% in 2010.3,5 About 80% of deaths related to noncommunicable diseases occur in low- and middle-income countries, which also have a high proportion of deaths in middle age; such countries account for 90% of the 9 million noncommunicable disease–related deaths that occur before 60 years of age (Fig. 2).6 This staggering toll of noncommunicable diseases and premature mortality in low- and middle- income countries sometimes surprises those who suppose that mortality in these countries is still dominated by maternal and child deaths and deaths due to infec- tious diseases.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภาระโรคNoncommunicable diseases have been a difficult group to define. Even the term “noncommunicable diseases” is a misnomer, because it includes some diseases — notably, cancers of the liver, stomach, and cervix — that are at least partly caused by infectious organisms, and it usually excludes mental illnesses, despite their large contribution to long-term disability. However, four common behavioral risk factors (tobacco use, excessive alcohol consumption, poor diet, and lack of physical activity) are associated with four disease clusters (cardiovascular diseases, cancers, chronic pulmonary diseases, and diabetes) that account for about 80% of deaths from non- communicable diseases.3 According to WHO estimates, noncommunicable diseases contributed to 36 million deaths globally in 2008, accounting for 63% of 57 mil- lion total deaths (Fig. 1).4 The Global Burden of Diseases, Injuries, and Risk Fac- tors Study 2010 (GBD 2010) estimated that mortality due to noncommunicable diseases (with the use of a somewhat different definition of noncommunicable dis- eases than that used by the WHO) increased from 57% of total mortality in 1990 to 65% in 2010.3,5 About 80% of deaths related to noncommunicable diseases occur in low- and middle-income countries, which also have a high proportion of deaths in middle age; such countries account for 90% of the 9 million noncommunicable disease–related deaths that occur before 60 years of age (Fig. 2).6 This staggering toll of noncommunicable diseases and premature mortality in low- and middle- income countries sometimes surprises those who suppose that mortality in these countries is still dominated by maternal and child deaths and deaths due to infec- tious diseases.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โรคภาระโรค Noncommunicable ได้รับกลุ่มที่ยากที่จะกำหนด
แม้คำว่า "โรคไม่ติดต่อ" คือการเรียกชื่อผิดเพราะมันมีโรคบางอย่าง - สะดุดตาโรคมะเร็งของตับกระเพาะอาหารและปากมดลูก - ที่อย่างน้อยส่วนหนึ่งเกิดจากการติดเชื้อและมักจะไม่รวมถึงอาการป่วยทางจิตแม้จะมีผลงานที่มีขนาดใหญ่ของพวกเขา ความพิการในระยะยาว แต่สี่ปัจจัยเสี่ยงพฤติกรรมทั่วไป (การใช้ยาสูบบริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์มากเกินไปอาหารที่ยากจนและขาดการออกกำลังกาย) จะเกี่ยวข้องกับสี่กลุ่มโรค (โรคหัวใจและหลอดเลือดโรคมะเร็งโรคปอดเรื้อรังและโรคเบาหวาน) ที่คิดเป็นสัดส่วนประมาณ 80% ของ เสียชีวิตจาก diseases.3 ไม่ติดต่อตามที่องค์การอนามัยโลกประมาณการโรคไม่ติดต่อมีส่วนถึง 36 ล้านคนทั่วโลกในปี 2008 คิดเป็น 63% จาก 57 mil- สิงโตเสียชีวิตรวม (รูปที่ 1). 0.4 ภาระทั่วโลกของโรคบาดเจ็บ และความเสี่ยง tors Fac- ศึกษา 2010 (GBD 2010) คาดว่าอัตราการเสียชีวิตเนื่องจากโรคไม่ติดต่อ (ที่มีการใช้ความหมายที่แตกต่างกันค่อนข้าง eases ปรากฏไม่ติดต่อกว่าที่ใช้โดย WHO) เพิ่มขึ้นจาก 57% ของการเสียชีวิตทั้งหมดในปี 1990-65 % ใน 2010.3,5 ประมาณ 80% ของการเสียชีวิตที่เกี่ยวข้องกับโรคไม่ติดต่อที่เกิดขึ้นในประเทศที่ต่ำและรายได้ปานกลางซึ่งยังมีสัดส่วนที่สูงของการเสียชีวิตในวัยกลางคน; ประเทศเช่นบัญชีสำหรับ 90% ของ 9,000,000 เสียชีวิตโรคที่เกี่ยวข้องกับไม่ติดต่อที่เกิดขึ้นก่อนที่จะอายุ 60 ปี (รูปที่. 2) 0.6 นี้โทรส่ายของโรคไม่ติดต่อและการเสียชีวิตก่อนวัยอันควรในประเทศที่มีรายได้ต่ำและปานกลางบางครั้งผู้ที่น่าประหลาดใจ สมมติว่าอัตราการเสียชีวิตในประเทศเหล่านี้ยังคงถูกครอบงำโดยการเสียชีวิตของมารดาและเด็กและการเสียชีวิตเนื่องจากโรคทำให้เชื้อโรคฉวย tious