this is not a self-sustaining react

this is not a self-sustaining reaction.
In contrast, experiment 8, which employed 15% saturation of
canola oil alone, produced a self-sustaining reaction similar to the
base case (figure not shown). Thus, TCE alone was not sufficient
to support a self-sustaining smoldering reaction but canola oil was
with or without TCE present. This is not surprising since vegetable
oil contains significantly more chemical energy than TCE (e.g., the
heat of combustion of vegetable oil is about five times greater than
that of TCE). Comparing experiments 1 and 8, the average peak
temperatures were similar (542 ◦C and 552 ◦C, respectively; i.e.,
within the expected error); thus, it is likely that the presence of
TCE in these experiments had little effect on the self-sustaining
smoldering reaction with the front propagating primarily due to
the smoldering canola oil.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นี่ไม่ใช่ปฏิกิริยาได้ด้วยตนเองในทางตรงกันข้าม ทดลอง 8 ที่ทำงาน 15% ความเข้มของคนเดียว น้ำมันคาโนลาผลิตปฏิกิริยาได้ด้วยตนเองคล้ายกับการพื้นฐานกรณี (ไม่แสดงรูป) ดังนั้น TCE เพียงอย่างเดียวไม่เพียงพอเพื่อสนับสนุนการปฏิกิริยา smoldering ได้ด้วยตนเองแต่น้ำมันคาโนลามีมี หรือไม่ มีปัจจุบัน TCE จึงไม่น่าแปลกใจเนื่องจากผักน้ำมันประกอบด้วยพลังงานเคมีขึ้นอย่างมีนัยสำคัญกว่า TCE (เช่น การความร้อนเผาไหม้ของน้ำมันพืชมีค่าประมาณห้าครั้งมากกว่าที่ของ TCE) เปรียบเทียบการทดลองที่ 1 และ 8 ค่าเฉลี่ยสูงสุดอุณหภูมิได้เหมือนกัน (542 ◦C และ 552 ◦C ตามลำดับ เช่นภายในคาดว่าข้อผิดพลาด); ดังนั้น ก็มีแนวโน้มที่ของTCE ในการทดลองเหล่านี้มีผลน้อยในการได้ด้วยตนเองปฏิกิริยา smoldering ด้านหน้าเผยแพร่เพื่อเป็นหลักกำหนดน้ำมันคาโนลา smoldering

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี้ไม่ได้เป็นปฏิกิริยาด้วยตนเองอย่างยั่งยืน.
ในทางตรงกันข้ามการทดลองที่ 8 ซึ่งใช้อิ่มตัว 15%
ของน้ำมันคาโนลาคนเดียวที่ผลิตปฏิกิริยาด้วยตนเองอย่างยั่งยืนคล้ายกับกรณีฐาน
(รูปไม่แสดง) ดังนั้น TCE
เพียงอย่างเดียวไม่เพียงพอที่จะสนับสนุนให้เกิดปฏิกิริยาระอุด้วยตนเองอย่างยั่งยืนแต่เป็นน้ำมันคาโนลามีหรือไม่มี TCE ปัจจุบัน
นี้ไม่น่าแปลกใจเพราะผักน้ำมันมีพลังงานเคมีอย่างมีนัยสำคัญมากกว่า TCE (เช่นความร้อนจากการเผาไหม้ของน้ำมันพืชประมาณห้าครั้งยิ่งใหญ่กว่าที่TCE) การเปรียบเทียบการทดลองที่ 1 และ 8 ยอดเฉลี่ยอุณหภูมิที่มีความคล้ายคลึงกัน(542 ◦Cและ 552 ◦Cตามลำดับกล่าวคือในข้อผิดพลาดคาดว่า); ดังนั้นจึงเป็นไปได้ว่าการปรากฏตัวของTCE ในการทดลองเหล่านี้มีผลเพียงเล็กน้อยในตนเองอย่างยั่งยืนปฏิกิริยาระอุกับขยายพันธุ์หน้าหลักเนื่องจากน้ำมันคาโนลาระอุ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี้ไม่ได้เป็นอย่างยั่งยืนปฏิกิริยา
ในทางตรงกันข้ามการทดลอง 8 ซึ่งใช้คาโนลา น้ำมัน 15 % ความเข้มของ
อยู่คนเดียว ผลิตอย่างยั่งยืนปฏิกิริยาคล้ายกับ
ฐานกรณี ( รูปที่ไม่แสดง ) ดังนั้น ในเพียงอย่างเดียว ไม่เพียงพอที่จะสนับสนุนตนเอง
ระอุปฏิกิริยา แต่คาโนลา น้ำมัน
มี หรือ ไม่มี ใน ปัจจุบัน นี้ไม่น่าแปลกใจเนื่องจากผัก
น้ำมันประกอบด้วยพลังงานเคมีอย่างมีนัยสำคัญมากกว่า TCE ( เช่น
ความร้อนจากการเผาไหม้ของน้ำมันประมาณห้าครั้งมากกว่าที่ใน
) การเปรียบเทียบการทดลองที่ 1 และ 8 , อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ยใกล้เคียงกัน ( 542 ◦
c และผม◦ C ตามลำดับ คือ
ภายในคาดว่าข้อผิดพลาด ดังนั้น มีแนวโน้มว่า การปรากฏตัวของ
ในการทดลองเหล่านี้ได้ผลเพียงเล็กน้อยต่อตนเอง
กรุ่นปฏิกิริยากับด้านหน้าเดิมเป็นหลักเนื่องจาก
กรุ่น น้ำมันคาโนล่า