The nation relies on imports of cru

The nation relies on imports of crude oil, chemicals and some foodstuffs, which are priced in dollars.

The weak rupee makes those more expensive, a cost that is eventually handed on to the consumer.

In July, India's main gauge of inflation, the Wholesale Price Index, was 5.79% higher than a year earlier, up from 4.86% in June.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประเทศชาติต้องอาศัยการนำเข้าน้ำมันดิบสารเคมีและอาหารบางอย่างที่มีการกำหนดราคาในดอลลาร์.

รูปีอ่อนทำให้คนเหล่านั้นมีราคาแพงกว่าค่าใช้จ่ายที่ถูกส่งในที่สุดให้กับผู้บริโภค.

ในเดือนกรกฎาคมของอินเดียวัดหลัก จากอัตราเงินเฟ้อดัชนีราคาขายส่งเป็น 5.79% สูงกว่าปีก่อนหน้านี้เพิ่มขึ้นจาก 4.86% ในเดือนมิถุนายน.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประเทศอาศัยนำเข้าน้ำมันดิบ สารเคมี และ อาหารบางอย่าง ซึ่งราคาในดอลลาร์

rupee อ่อนแอทำให้ที่ราคาแพงมากขึ้น ต้นทุนที่สามารถมอบสุดในให้ผู้บริโภค

ในเดือนกรกฎาคม มาตรวัดหลักของอินเดียของอัตราเงินเฟ้อ ดัชนีราคาขายส่ง ถูก 5.79% สูงกว่าปีก่อนหน้านี้ ค่าจาก 4.86% ในเดือนมิถุนายน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประเทศชาติที่ต้องพึ่งพาการนำเข้าน้ำมันดิบสารเคมีและอาหารบางอย่างซึ่งเป็นราคาในสรอ..,รูปีอ่อน

ที่ทำให้ผู้ที่ราคาแพงมากขึ้นราคาประหยัดที่มีในที่สุดส่งมอบที่ให้กับ ผู้บริโภค .

ในเดือนกรกฎาคมเกจวัดพลังงานหลักของประเทศอินเดียของอัตราเงินเฟ้อดัชนีราคาค้าปลีกที่มี 5.79% สูงกว่าปีที่เพิ่มขึ้นจาก 4.86% ในเดือนมิถุนายน.