The trawl skippers operate wetfish

The trawl skippers operate wetfish trawlers with a loading capacity of 60 to 80 tonnes of fresh fish packed on ice. Vessels range between 28 and 48 m in length and measure 268 to 838 GRT (Benguela Current Large Marine Ecosystem 2006). Trips are up to 8 days long. Trawling involves dragging a net behind the vessel across the seabed. During fishing, the net is kept open and close to the ground by heavy metal doors, while the vessel moves at a very slow speed (about 6 km/h). The length of a trawl depends on the amount of fish that is being caught and can be as short as 1 h in the case of “heavy fishing”, and as long as 4 h “when the fish is scarce”, according to the fishers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Trawl skippers มีอวน wetfish ด้วยกำลังของ 60-80 ตันปลาสดที่บรรจุในน้ำแข็ง เรือช่วงระหว่าง 28 และ 48 เมตรความยาว และวัด 268-838 จีอาร์ที (เบงปัจจุบันขนาดใหญ่ทางทะเลระบบนิเวศ 2006) เดินทางได้นานถึง 8 วัน Trawling เกี่ยวลากสุทธิหลังเรือผ่านก้นทะเล ในระหว่างตกปลา สุทธิได้เก็บไว้เปิดและปิดไปพื้นดินโดยที่ประตูโลหะหนัก ในขณะที่เรือเคลื่อนที่ความเร็วช้ามาก (เกี่ยวกับ 6 km/h) ความยาวของ trawl ขึ้นอยู่กับจำนวนปลาที่จะถูกจับ และอาจสั้นเพียง 1 ชั่วโมงในกรณีของ "ปลาหนัก" และยาว 4 h "เมื่อปลาจะหายาก" ตามที่สฟิช

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Skippers อวนลากทำงาน tr​​awlers wetfish ที่มีความจุในการโหลดของ 60-80 ตันปลาสดเต็มไปบนน้ำแข็ง เรือในช่วงระหว่างวันที่ 28 และ 48 เมตรยาวและวัด 268-838 จี (เบงปัจจุบันระบบนิเวศทางทะเลขนาดใหญ่ 2006) ทริปที่มีถึง 8 วันยาว สืบค้นเกี่ยวข้องกับการลากสุทธิอยู่เบื้องหลังเรือข้ามก้นทะเล ในระหว่างการตกปลา, สุทธิจะถูกเก็บไว้เปิดและปิดลงไปที่พื้นด้วยประตูโลหะหนักในขณะที่การเคลื่อนไหวของเรือที่ความเร็วช้ามาก (ประมาณ 6 กิโลเมตร / เอช) ความยาวของอวนลากขึ้นอยู่กับปริมาณของปลาที่จะถูกจับได้และสามารถจะเป็นสั้น 1 ชั่วโมงในกรณีของ "ประมงหนัก" และตราบใดที่ 4 ชั่วโมง "เมื่อปลาหายาก" ตามที่ชาวประมง .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อวนลาก อวนลาก skippers งาน wetfish ที่มีขนาดความจุ 60 ถึง 80 ตัน ปลาสดๆบริการบนน้ำแข็ง ช่วงที่เรือระหว่าง 28 และ 48 เมตรความยาวและวัดให้ฉันเกิด ( เบงเกวลาปัจจุบันขนาดใหญ่ระบบนิเวศในทะเล 2006 ) การเดินทางได้ถึง 8 วันยาว เกี่ยวข้องกับการลากอวนจับปลาหลังเรือข้ามก้นทะเล ระหว่างตกปลาตาข่ายเก็บเปิดและปิดไปที่พื้นดินโดยประตูโลหะหนัก ขณะที่เรือเคลื่อนที่ช้ามาก ( ประมาณ 6 km / h ) ความยาวของอวนลากขึ้นอยู่กับปริมาณของปลาที่ถูกจับ และสามารถเป็นสั้น 1 ชั่วโมง ในกรณีของ " ตกปลา " หนัก และตราบใดที่ 4 H " เมื่อปลาหายาก " ตามที่ชาวประมง .