In the event that either of the inv

In the event that either of the inventories of income or property attached to this Agreement omit any item or items of income, property or indebtedness, or fail to accurately describe or value any item of income, property or indebtedness, such omission or failure shall not affect the validity and operation of this Agreement with respect to items of income, property or indebtedness that are properly described and valued, nor shall any such omission or failure affect the applicability of this Agreement to items of income, property or indebtedness that are omitted or not accurately described or valued, provided that such omissions or inaccurate descriptions or valuations are not material. If such omissions or inaccurate descriptions or valuations of items of income, property or indebtedness are material, then this Agreement shall not apply to the same to the extent of such materiality.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในกรณีที่สินค้าคงเหลือของรายได้หรือทรัพย์สินที่แนบกับข้อตกลงนี้อย่างใดอย่างหนึ่งไม่ใช้รายการหรือรายการกำไรขาดทุน ทรัพย์สิน หรือภาระหนี้ หรือไม่สามารถอธิบายได้อย่างถูกต้อง หรือค่าสินค้าใด ๆ รายได้ ทรัพย์สิน หรือภาระหนี้ ละเลยดังกล่าว หรือความล้มเหลวจะไม่กระทบกับความถูกต้องและการทำงานของข้อตกลงเกี่ยวกับสินค้า ทรัพย์สิน หรือภาระหนี้ที่ถูกอธิบายไว้นี้ และมีคุณค่า หรือจะละเลยหรือความล้มเหลวใด ๆ ดังกล่าวกระทบกับมาสของข้อตกลงนี้กับสินค้า บริการ หรือภาระหนี้ที่ตัดออก หรือไม่ถูกต้องอธิบาย หรือ มูลค่า ละเว้นการกระทำ หรือคำอธิบายที่ไม่ถูกต้อง หรือการประเมินมูลค่าดังกล่าวไม่มีวัสดุที่ หากละเลย หรือคำอธิบายที่ไม่ถูกต้อง หรือการประเมินมูลค่าของสินค้ารายได้ ทรัพย์สิน หรือภาระหนี้ดังกล่าวมีวัสดุ ข้อตกลงนี้ไม่ใช้กับขอบเขตของประเด็นเช่นเดียวกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในกรณีที่ทั้งของสินค้าคงเหลือของรายได้หรือทรัพย์สินที่แนบมากับข้อตกลงนี้ละเว้นรายการหรือรายการรายได้ทรัพย์สินหรือภาระหนี้ใด ๆ หรือไม่ถูกต้องอธิบายหรือมูลค่ารายการของรายได้ทรัพย์สินหรือการก่อหนี้ละเลยดังกล่าวหรือความล้มเหลวใด ๆ จะต้องไม่ ส่งผลกระทบต่อความถูกต้องและการดำเนินงานของข้อตกลงนี้ด้วยความเคารพในรายการรายได้ทรัพย์สินหรือการก่อหนี้ที่อธิบายไว้อย่างถูกต้องและมีมูลค่าหรือใดละเลยหรือความล้มเหลวดังกล่าวจะส่งผลกระทบต่อการบังคับใช้ของข้อตกลงนี้กับรายการของรายได้ทรัพย์สินหรือภาระหนี้ที่มีการละเว้นหรือ ไม่ได้อธิบายไว้อย่างถูกต้องหรือมูลค่าโดยมีเงื่อนไขว่าการละเว้นการกระทำดังกล่าวหรือรายละเอียดไม่ถูกต้องหรือการประเมินมูลค่าไม่ได้วัสดุ ถ้าการละเว้นการกระทำดังกล่าวหรือรายละเอียดไม่ถูกต้องหรือการประเมินมูลค่าของรายการรายได้ทรัพย์สินหรือการก่อหนี้เป็นวัสดุแล้วข้อตกลงนี้จะไม่นำไปใช้กับการเดียวกันกับขอบเขตของความสำคัญดังกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในเหตุการณ์ที่เหมือนกันของสินค้าคงคลังของรายได้หรือทรัพย์สินที่แนบมากับข้อตกลงนี้ละเว้นรายการใด ๆหรือรายการของรายได้ ทรัพย์สิน หรือ การเป็นหนี้ หรือล้มเหลวที่จะอธิบายได้อย่างถูกต้อง หรือค่าสินค้าใด ๆของรายได้หรือทรัพย์สินโดยการละเลยหรือความล้มเหลวดังกล่าวจะไม่ส่งผลกระทบต่อความถูกต้องและการดำเนินการของข้อตกลงเกี่ยวกับรายการของรายได้ หรือทรัพย์สินที่ถูกต้องและการอธิบายมูลค่า หรือจะละเว้นใด ๆหรือความล้มเหลวดังกล่าวมีผลต่อความเกี่ยวข้องของข้อตกลงนี้กับรายการของรายได้ ทรัพย์สิน หรือภาระหนี้สินที่ละเว้นหรือไม่ถูกต้องอธิบายหรือมูลค่า โดยการละเว้นหรือคำอธิบายที่ไม่ถูกต้อง หรือประเมินมูลค่าไม่ได้เป็นวัสดุ ถ้าละเลยหรือคำอธิบายที่ไม่ถูกต้อง หรือการประเมินมูลค่าของรายการของรายได้ ทรัพย์สิน หรือการเป็นวัสดุแล้ว ข้อตกลงนี้จะไม่ใช้กันในขอบเขตของวัสดุ .