No matter what the final straw was

No matter what the final straw was with this piece, the attempted destruction marked the end of Michelangelo's involvement with it.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่ว่าฟางสุดท้ายถูกกับชิ้นนี้ ทำลายพยายามทำเครื่องหมายสิ้นสุดของการมีส่วนร่วมของ Michelangelo ด้วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไม่ว่าสิ่งที่ฟางเส้นสุดท้ายคือกับชิ้นส่วนนี้พยายามทำลายจุดจบของการมีส่วนร่วมของ Michelangelo กับมัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่ว่าสิ่งที่ฟางสุดท้ายกับชิ้นนี้ พยายามทำลายการทำเครื่องหมายสิ้นสุดของ Michelangelo เกี่ยวข้องกับมัน