We conclude, therefore, that when o

We conclude, therefore, that when one takes into account the laborsaving bias of most modern technological transfer, the existence of substantial capital flight, the widespread nonexistence of rural surplus labor, the growing prevalence of urban
surplus labor, and the tendency for modern-sector wages to rise rapidly even where substantial open unemployment exists, the Lewis two-sector model—though extremely valuable as an early conceptual portrayal of the development process of sectoral interaction and structural change—requires considerable modification in assumptions and analysis to fit the reality of contemporary developing nations.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราสรุป ดังนั้น ที่เมื่อหนึ่งพิจารณาอคติของการถ่ายโอนเทคโนโลยีทันสมัยที่สุด การดำรงอยู่ของพบทุนบิน nonexistence แพร่หลายของชนบทแรงงานส่วนเกิน ความชุกเพิ่มขึ้นในเมืองของ laborsavingแรงงานส่วนเกิน และแนวโน้มสำหรับค่าจ้างภาคทันสมัยเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วแม้ที่ว่างงานเปิดที่พบมีอยู่ รุ่นสองภาคอิส — แม้ว่าคุณค่าอย่างมากเป็นการวาดภาพแนวคิดก่อนการพัฒนารายสาขาปฏิสัมพันธ์และการเปลี่ยนแปลงโครงสร้างซึ่งต้องปรับเปลี่ยนมากข้อสมมติฐานและการวิเคราะห์ให้เหมาะสมกับความเป็นจริงของประเทศกำลังพัฒนาร่วมสมัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราสรุปได้ว่าเมื่อคำนึงถึงอคติ laborsaving ของการถ่ายโอนเทคโนโลยีที่ทันสมัยที่สุด, การดำรงอยู่ของเที่ยวบินของเงินทุนที่สำคัญที่ nonexistence แพร่หลายของการใช้แรงงานส่วนเกินในชนบทความชุกการเติบโตของเมือง
แรงงานล้นเกินและแนวโน้มที่ทันสมัยของภาค ค่าจ้างจะเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วแม้ในที่ที่ว่างงานเปิดที่สำคัญอยู่ที่ลูอิสสองประเภทแม้ว่ามีคุณค่ามากในฐานะที่เป็นการวาดภาพความคิดเริ่มต้นของกระบวนการพัฒนาของการปฏิสัมพันธ์ภาคและโครงสร้างการเปลี่ยนแปลงต้องมีการปรับเปลี่ยนอย่างมากในการตั้งสมมติฐานและการวิเคราะห์เพื่อให้พอดีกับความเป็นจริงของร่วมสมัย ประเทศกำลังพัฒนา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

因此，当我们说，一个conclude takes偏置的帐户的最为省力，现代传输技术大量的资本，existence即农村剩余劳动力的widespread nonexistence prevalence of Urban，生长劳动力过剩，工资，和tendency modern-sector层甚至到rapidly大量存在，在unemployment open两个模型的sector -刘易斯-作为一个有价值的概念，尽管extremely熟知的早期发展过程中的sectoral结构变化的相互作用和在considerable - requires改到合适的assumptions和当代的现实分析国家发展。