Book I: When the ship Gulliver is t

Book I: When the ship Gulliver is traveling on is destroyed in a storm, Gulliver ends up on the island of Lilliput, where he awakes to find that he has been captured by Lilliputians, very small people — approximately six inches in height. Gulliver is treated with compassion and concern. In turn, he helps them solve some of their problems, especially their conflict with their enemy, Blefuscu, an island across the bay from them. Gulliver falls from favor, however, because he refuses to support the Emperor's desire to enslave the Blefuscudians and because he "makes water" to put out a palace fire. Gulliver flees to Blefuscu, where he converts a large war ship to his own use and sets sail from Blefuscu eventually to be rescued at sea by an English merchant ship and returned to his home in England.
Book II: As he travels as a ship's surgeon, Gulliver and a small crew are sent to find water on an island. Instead they encounter a land of giants. As the crew flees, Gulliver is left behind and captured. Gulliver's captor, a farmer, takes him to the farmer's home where Gulliver is treated kindly, but, of course, curiously. The farmer assigns his daughter, Glumdalclitch, to be Gulliver's keeper, and she cares for Gulliver with great compassion. The farmer takes Gulliver on tour across the countryside, displaying him to onlookers. Eventually, the farmer sells Gulliver to the Queen. At court, Gulliver meets the King, and the two spend many sessions discussing the customs and behaviors of Gulliver's country. In many cases, the King is shocked and chagrined by the selfishness and pettiness that he hears Gulliver describe. Gulliver, on the other hand, defends England.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หนังสือ i:เมื่อเรือเดินทางกัลลิเวอร์ในถูกทำลายในพายุ กัลลิเวอร์สิ้นสุดลงในการเกาะของ Lilliput ที่เขา awakes หาว่า เขาได้ถูกจับ โดย Lilliputians คนเล็กซึ่งสูงประมาณ 6 นิ้ว กัลลิเวอร์ได้รับการปฏิบัติ ด้วยความเมตตาและความกังวล เขาช่วยให้แก้บางปัญหาของพวกเขา โดยเฉพาะอย่างยิ่งการขัดแย้งกับของศัตรู Blefuscu เกาะข้ามอ่าวจากพวกเขา กัลลิเวอร์ตกจากโปรดปราน อย่างไรก็ตาม เนื่อง จากจะรองรับความต้องการของจักรพรรดิอาชญากร Blefuscudians และเนื่อง จากเขา "ทำให้น้ำ" ดับไฟพา กัลลิเวอร์หนีไป Blefuscu ที่เขาแปลงเรือสงครามขนาดใหญ่เพื่อใช้เอง และชุดเซล Blefuscu ในที่สุดที่จะช่วยในทะเล ด้วยเรือพาณิชย์อังกฤษ และกลับไปบ้านของเขาในอังกฤษหนังสือ II: เป็นเขาเดินทางเป็นเรือศัลยแพทย์ กัลลิเวอร์และเรือขนาดเล็กจะถูกส่งไปค้นหาน้ำบนเกาะ แต่ จะพบดินแดนยักษ์ เป็นเรือหลบ กัลลิเวอร์จะทิ้ง และจับ ต้นแคปเตอร์ เกษตรกร ใช้เขาให้ชาวบ้านที่กัลลิเวอร์ถือว่ากรุณา แต่ แน่ นอน curiously ลูกสาวของเขา กลัมดาลคลิช เป็น ผู้รักษาต้น กำหนดให้ชาวนา และเธอใส่ใจกัลลิเวอร์ มีเมตตาดี ชาวนาใช้กัลลิเวอร์ทัวร์ทั่วชนบท แสดงเขาจะ onlookers ในที่สุด ชาวนาขายกัลลิเวอร์กับราชินี คอร์ท กัลลิเวอร์ตรงกับพระมหากษัตริย์ และสองใช้รอบเวลาหลายคุยศุลกากรและลักษณะการทำงานของประเทศต้น ในหลายกรณี กษัตริย์เป็นตกใจ และแค้นใจความและ pettiness ที่ท่านได้ยินอธิบายกัลลิเวอร์ กัลลิเวอร์ คง ปกป้องประเทศอังกฤษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หนังสือ: เมื่อเรือ Gulliver เดินทางที่ถูกทำลายในพายุ, Gulliver สิ้นสุดขึ้นบนเกาะเล็ก ๆ ที่เขาตื่นที่จะพบว่าเขาได้รับการบันทึกโดย Lilliputians คนขนาดเล็กมาก - ประมาณหกนิ้วสูง กัลลิเวอร์ได้รับการปฏิบัติด้วยความเมตตาและความห่วงใย ในทางกลับกันเขาจะช่วยให้พวกเขาแก้ปัญหาบางส่วนของปัญหาของพวกเขาโดยเฉพาะอย่างยิ่งความขัดแย้งของพวกเขากับศัตรูของพวกเขา Blefuscu เกาะข้ามอ่าวจากพวกเขา Gulliver ตกจากความโปรดปราน แต่เนื่องจากเขาปฏิเสธที่จะสนับสนุนความปรารถนาของจักรพรรดิเป็นทาส Blefuscudians และเพราะเขา "ทำให้น้ำ" ที่จะนำออกไฟไหม้พระราชวัง Gulliver หนีไป Blefuscu ที่เขาแปลงเรือสงครามขนาดใหญ่เพื่อการใช้งานของตัวเองและกำหนดออกเดินทางจาก Blefuscu ในที่สุดก็จะได้รับความช่วยเหลือในทะเลโดยเรือพ่อค้าภาษาอังกฤษและกลับไปที่บ้านของเขาในอังกฤษ.
หนังสือเล่มที่สอง: ในฐานะที่เขาเดินทางไปเป็นศัลยแพทย์เรือ , กัลลิเวอร์และทีมงานที่มีขนาดเล็กจะถูกส่งไปหาน้ำบนเกาะ แต่พวกเขาพบดินแดนของยักษ์ ในฐานะที่เป็นลูกเรือหนีกัลลิเวอร์ถูกทิ้งไว้ข้างหลังและถูกจับ จับกุม Gulliver ของชาวนาพาเขาไปที่บ้านของชาวนาที่กัลลิเวอร์ได้รับการปฏิบัติอย่างจริงใจ แต่แน่นอนอยากรู้อยากเห็น เกษตรกรได้มอบหมายให้ลูกสาวของเขา Glumdalclitch จะเป็นผู้รักษาประตูของกัลลิเวอร์และเธอห่วงใย Gulliver ด้วยความเมตตาที่ดี เกษตรกรจะใช้เวลา Gulliver ทัวร์ทั่วชนบท, การแสดงให้เขาเข้าชมการแสดง ในที่สุดเกษตรกรขาย Gulliver ราชินี ที่ศาลกัลลิเวอร์ได้พบกับพระมหากษัตริย์และทั้งสองใช้เวลาช่วงหลายถกศุลกากรและพฤติกรรมของประเทศกัลลิเวอร์ ในหลายกรณีกษัตริย์ตกใจและ chagrined โดยเห็นแก่ตัวและความใจแคบที่เขาได้ยิน Gulliver อธิบาย Gulliver บนมืออื่น ๆ , ปกป้องประเทศอังกฤษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หนังสือ : เมื่อเรือกัลลิเวอร์เดินทางคือทำลายในพายุ กัลลิเวอร์สิ้นสุดขึ้นบนเกาะของลิลลิพุตที่เขาตื่นเพื่อค้นหาว่า เขาถูกจับโดย lilliputians ขนาดเล็กมากคนประมาณหกนิ้วความสูง กัลลิเวอร์นั้นจะได้รับความเมตตา และความห่วงใย ในทางกลับกัน เขาช่วยให้พวกเขาแก้ไขบางส่วนของปัญหาของพวกเขา โดยเฉพาะอย่างยิ่งการต่อสู้กับศัตรูของพวกเขา blefuscu , ,เกาะข้ามอ่าวจากพวกเขา กัลลิเวอร์ตกกระป๋อง แต่เพราะเขาปฏิเสธที่จะสนับสนุนความต้องการของจักรพรรดิ blefuscudians ให้เป็นทาส และเพราะเขา " ทำให้น้ำ " เอาวังเพลิง blefuscu กัลลิเวอร์หนีไป ,ที่เขาแปลงเรือสงครามขนาดใหญ่ที่จะใช้ชุดของตัวเองแล่นเรือจาก blefuscu ในที่สุดจะช่วยในทะเลโดยเรือพ่อค้าอังกฤษและกลับไปที่บ้านของเขาในอังกฤษ เล่ม 2 :
ขณะที่เขาเดินทางเป็นศัลยแพทย์ของเรือ กัลลิเวอร์และลูกเรือขนาดเล็กจะส่งไปหาน้ำบนเกาะ แทนพวกเขาพบดินแดนของพวกมนุษย์ยักษ์ เป็นลูกเรือหนีมา กัลลิเวอร์ถูกทิ้งและถูกจับ กัลลิเวอร์เป็นผู้จับ ,ชาวนา พาเขาไปที่บ้านของชาวนาที่กัลลิเวอร์ถือว่ากรุณา แต่ แน่นอน อย่างสงสัย ชาวนาาลูกสาวของเขา กลัมดาลคลิช เป็น กัลลิเวอร์เป็นผู้รักษา และใส่ใจ กัลลิเวอร์ด้วยความเห็นใจ ชาวนาใช้กัลลิเวอร์บนทัวร์ทั่วชนบทแสดงให้เขาสร้างสรรค์ ในที่สุดชาวนาขาย กัลลิเวอร์กับราชินี ที่ศาล กัลลิเวอร์กับกษัตริย์และทั้งสองใช้เวลาหลายครั้งเกี่ยวกับประเพณีและพฤติกรรมของกัลลิเวอร์ ของประเทศ ในหลายกรณี กษัตริย์จะตกใจและ chagrined โดยความเห็นแก่ตัว และคิดเล็กคิดน้อย ว่าเขาได้ยินกัลลิเวอร์อธิบาย กัลลิเวอร์ บนมืออื่น ๆ ,
ปกป้องอังกฤษ