The Importance of Food in Thai CultureIn Thailand, food forms a centra การแปล - The Importance of Food in Thai CultureIn Thailand, food forms a centra ไทย วิธีการพูด

The Importance of Food in Thai Cult

The Importance of Food in Thai Culture

In Thailand, food forms a central part of any social occasions—and vice versa. That is, food often becomes the social occasion in itself, or reason to celebrate. This is partly due to the friendly, social nature of Thai people, but also because of the way in which food is ordered and eaten in Thailand.

In the West, a “normal” restaurant meal consists of a starter followed by the main course and dessert, with each individual ordering only for him or herself.

In Thailand, there is no such thing as a starter; neither is there any dish that belongs only to one person. As a general rule, Thai diners order the same number of dishes as people present; however, all dishes are shared and enjoyed together. For this reason, it is better to have many guests at the table rather than just one or two.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ความสำคัญของอาหารในวัฒนธรรมไทยในประเทศไทย อาหารรูปแบบส่วนกลางของสังคมใด ๆ — และในทางกลับกัน คือ อาหารมักจะเป็น โอกาสทางสังคมในตัวเอง หรือเหตุผลเพื่อเฉลิมฉลอง นี้เป็นบางส่วนเนื่องจากความเป็นมิตร สังคม ของคนไทย แต่เนื่อง จากวิธีการที่อาหารที่สั่ง และกินในประเทศไทยทิศตะวันตก อาหาร "ปกติ" ประกอบด้วยเริ่มตามมา ด้วยจานหลักและขนม กับแต่ละแต่ละการสั่งซื้อสำหรับเขาหรือตัวเองเท่านั้นในประเทศไทย มีไม่มีสิ่งนั้นเป็นการเริ่มต้น ไม่มีอาหารใด ๆ ที่เป็นของบุคคลหนึ่ง เป็นกฎทั่วไป ไดเนอร์สไทยสั่งอาหารจำนวนเท่ากันเป็นคนอยู่ อย่างไรก็ตาม อาหารทั้งหมดใช้ร่วมกัน และเพลิดเพลินกัน ด้วยเหตุนี้ มันจะดีกว่าพักที่ตารางไม่ ใช่เพียงหนึ่งหรือสอง
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ความสำคัญของอาหารในวัฒนธรรมไทยในประเทศไทยในรูปแบบอาหารภาคกลางของโอกาสและทางสังคมใด ๆ ในทางกลับกัน นั่นคืออาหารที่มักจะกลายเป็นโอกาสทางสังคมในตัวเองหรือเหตุผลที่จะเฉลิมฉลอง นี่คือส่วนหนึ่งเนื่องจากการที่เป็นมิตรกับธรรมชาติทางสังคมของคนไทย แต่ยังเป็นเพราะวิธีการที่อาหารที่สั่งซื้อและกินในประเทศไทย. ในเวสต์ "ปกติ" อาหารร้านอาหารประกอบด้วยเริ่มต้นตามด้วยจานหลักและ ขนมกับแต่ละบุคคลการสั่งซื้อเพียง แต่สำหรับเขาหรือตัวเอง. ในประเทศไทยไม่มีสิ่งเช่นเริ่มต้น; และไม่มีอาหารจานใด ๆ ที่เป็นเพียงเพื่อคนคนหนึ่ง เป็นกฎทั่วไป, ไดเนอร์สไทยสั่งซื้อจำนวนเดียวกันของอาหารที่คนปัจจุบัน แต่ทุกจานที่ใช้ร่วมกันและมีความสุขด้วยกัน ด้วยเหตุนี้มันจะดีกว่าที่จะมีแขกหลายคนที่โต๊ะแทนที่จะเป็นเพียงหนึ่งหรือสอง





การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ความสำคัญของอาหารในวัฒนธรรมไทยในประเทศไทย อาหารเป็นส่วนหนึ่งกลางของโอกาสทางสังคมใด ๆและในทางกลับกัน นั่นคือ อาหาร มักจะ กลายเป็นโอกาสทางสังคมในตัวเอง หรือเหตุผลที่จะเฉลิมฉลอง นี้เป็นส่วนหนึ่งเนื่องจากเป็นมิตร ธรรมชาติของสังคมของคนไทย แต่ยังเพราะของวิธีการที่อาหารที่สั่ง และกิน ในไทยในตะวันตก เป็น " อาหารร้านอาหารปกติ " ประกอบด้วยเริ่มต้นตามหลักสูตรหลักและของหวาน กับแต่ละการสั่งซื้อแต่ละสำหรับเขาหรือตัวเองในไทย ไม่มีสิ่งเช่นการเริ่มต้น และไม่มีจานเป็นของคนๆหนึ่ง เป็นกฎทั่วไป , ไทยกับการสั่งซื้อ หมายเลขเดียวกันของอาหารเป็น คนปัจจุบัน อย่างไรก็ตาม อาหารทั้งหมดที่ใช้ร่วมกันและมีความสุขด้วยกัน ด้วยเหตุนี้ , มันจะดีกว่าที่จะมีแขกที่โต๊ะมากกว่าหนึ่งหรือสองคน
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: