Itochu corporation shipment don’t n

Itochu corporation shipment don’t need special document.

Regarding Dole japan shipment, we could not obtain the information for the special document.
But Dole Japan Inc has imported same goods when previous shipment(26th of SEP). I have attached previous invoice from dole Thailand to dole japan.

So, Consignee should know that. Could you please check with shipper and consignee.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จัดส่งบริษัท Itochu ไม่จำเป็นเอกสารพิเศษเกี่ยวกับการจัดส่งญี่ปุ่นไร่ เราไม่สามารถรับข้อมูลสำหรับเอกสารพิเศษแต่มีการนำเข้าสินค้าเดียวกันเมื่อก่อนหน้าไร่ญี่ปุ่น Inc shipment(26th of SEP) ผมได้แนบใบแจ้งหนี้ก่อนหน้าจากไร่ไร่ญี่ปุ่นประเทศไทยดังนั้น Consignee ควรทราบ สามารถคุณกรุณาตรวจสอบกับผู้จัดส่งสินค้า consignee

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การจัดส่ง บริษัท Itochu ไม่จำเป็นต้องมีเอกสารพิเศษ. เกี่ยวกับการจัดส่งโดญี่ปุ่นเราไม่สามารถได้รับข้อมูลสำหรับเอกสารพิเศษ. แต่โดญี่ปุ่น Inc ได้สินค้านำเข้าเหมือนกันเมื่อก่อนหน้านี้การจัดส่ง (26 กันยายน) ผมได้แนบใบแจ้งหนี้ก่อนหน้านี้จากประเทศไทยไปยังเจียดเจียดญี่ปุ่น. ดังนั้นผู้รับควรรู้ว่า คุณช่วยกรุณาตรวจสอบกับผู้ส่งและผู้รับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ITOCHU Corporation สินค้า ไม่ต้องใช้เอกสารพิเศษ

เกี่ยวกับสินค้าส่งญี่ปุ่น เราไม่ได้รับข้อมูลสำหรับเอกสารพิเศษ .
แต่โดลญี่ปุ่น Inc ได้นำเข้าสินค้าเมื่อสินค้าเดียวกันก่อนหน้า ( 26 ก.ย. ) ผมได้แนบใบแจ้งหนี้ก่อนหน้านี้จากโดลไทยแลนด์เพื่อการกุศลที่ญี่ปุ่น

ดังนั้น ผู้รับ ควรรู้ คุณช่วยกรุณาตรวจสอบกับผู้ส่งและผู้รับ