The epistolary, or letter-writing,

The epistolary, or letter-writing, form of The Color Purple resembles a diary, since Celie tells her story through private letters that she writes to God. Therefore, Celie narrates her life story with complete candor and honesty. As a poor African-American woman in rural Georgia in the 1930s and a victim of domestic abuse, Celie is almost completely voiceless and disenfranchised in everyday society. However, Celie’s letters enable her to break privately the silence that is normally imposed upon her.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Epistolary หรือ เขียนจดหมาย แบบฟอร์มของสีม่วงมีลักษณะไดอารี่ ตั้งแต่ Celie บอกเรื่องราวผ่านจดหมายส่วนตัวที่เธอเขียนถึงพระเจ้า ดังนั้น Celie narrates เรื่องราวชีวิตของเธอพูดทำด้วยความซื่อสัตย์ เป็นผู้หญิง African-American ยากจนในชนบทจอร์เจียในช่วงทศวรรษ 1930 และตกเป็นเหยื่อของการละเมิดสิทธิในประเทศ Celie เป็นเกือบทั้งเสียง และกลุ่มในสังคมชีวิตประจำวัน อย่างไรก็ตาม ตัวอักษรของ Celie ให้เธอทำลายความเงียบที่ปกติถูกกำหนดเมื่อเธอเอกชน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จดหมายหรือเขียนจดหมาย, รูปแบบของสีม่วงคล้ายไดอารี่ตั้งแต่ซีเลียบอกเล่าเรื่องราวของเธอผ่านทางจดหมายส่วนตัวที่เธอเขียนให้กับพระเจ้า ดังนั้นซีเลียเล่าเรื่องราวชีวิตของเธอด้วยน้ำใสใจจริงที่สมบูรณ์และความซื่อสัตย์สุจริต ในฐานะที่เป็นผู้หญิงแอฟริกันอเมริกันที่ยากจนในชนบทจอร์เจียในช่วงทศวรรษที่ 1930 และตกเป็นเหยื่อของการละเมิดในประเทศซีเลียเกือบจะสมบูรณ์ใบ้และสิทธิ์ในสังคมในชีวิตประจำวัน อย่างไรก็ตามตัวอักษรของซีเลียช่วยให้เธอที่จะทำลายความเงียบเอกชนที่จะเรียกเก็บได้ตามปกติให้เธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ส่วนปี ตลารี่ หรือ การเขียนจดหมาย แบบฟอร์มของสีม่วงคล้ายไดอารี่ เพราะซีลี่บอกเล่าเรื่องราวของเธอผ่านจดหมายส่วนตัวที่เธอเขียนถึงพระเจ้า ดังนั้น ซีลี่ narrates เรื่องราวชีวิตของเธอกับความตรงไปตรงมาที่สมบูรณ์และความซื่อสัตย์ เป็นคนยากจนชาวอเมริกันผู้หญิงในจอร์เจียชนบทในช่วงทศวรรษที่ 1930 และตกเป็นเหยื่อของการละเมิดในประเทศซีลี่เกือบทั้งหมดและเสียงที่ถูกตัดสิทธิ์ในสังคมทุกวัน แต่ตัวอักษรของซีลี่ช่วยให้เธอแบ่งเป็นการส่วนตัว ความเงียบที่เป็นปกติ บังคับเธอ