All the samples: adulterated juices

All the samples: adulterated juices (the different mixtures), the
authentic orange and grapefruit juices as well as laboratory-pressed juices were all analysed by 3D-front- face fluorescence
(3D-FFF) spectroscopy in the same conditions. Two different prep-arations were performed for each sample.
Fluorescence landscapes (3D spectra) were measured directly
on the samples without prior preparation, using a Xenius spectro-fluorometer (SAFAS, Monaco) equipped with a xenon lamp source,
excitation and emission monochromators and a front-face sample-cell holder. Measurements were carried out using acryl cuvettes.
The instrumental settings were: bandwidths 10 nm, excitation
wavelengths 270–600 nm (every 4 nm) and emission wavelengths
290–700 nm (every 4 nm). A photomultiplier (PM) voltage of 470 V
was used to avoid detector saturation. The ‘‘Forcing’’ option was
also used in order to limit the emission range so that data acquisi-tion started 25 nm beyond the excitation wavelength, thus avoid-ing interference from Rayleigh scattering. The data consisting of

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตัวอย่าง: เจือน้ำ (การคลึงกัน), การอาหารน้ำผลไม้ส้มและส้มโอรวมทั้งปฏิบัติกดน้ำได้ทั้งหมด analysed โดย fluorescence 3D-หน้าหน้าก (3D-FFF) ในเงื่อนไขเดียวกัน แตกต่างกันสอง arations เตรียมถูกดำเนินการสำหรับแต่ละตัวอย่างFluorescence ภูมิประเทศ (3D แรมสเป็คตรา) ที่วัดโดยตรงในตัวอย่างโดยไม่มีการเตรียมการก่อน ใช้เป็น Xenius spectro-fluorometer (SAFAS โมนาโก) เพียบพร้อมไป ด้วยแหล่งหลอดไฟซีนอนmonochromators ในการกระตุ้นและปล่อยก๊าซและที่เก็บตัวอย่างเซลล์หน้าหน้า วัดได้ดำเนินการใช้ acryl cuvettesมีการตั้งค่าเครื่องมือ: แบนด์วิธ 10 nm ในการกระตุ้นความยาวคลื่นที่ 270-600 nm (4 nm) และความยาวคลื่นที่ปล่อยก๊าซ290-700 nm (4 nm) แรงดันไฟฟ้า photomultiplier (PM) ของ 470 Vถูกใช้เพื่อหลีกเลี่ยงการตรวจจับความเข้ม ได้ตัว '' Forcing''นอกจากนี้ยัง ใช้เพื่อจำกัดขอบเขตมลพิษเพื่อให้ข้อมูล acquisi สเตรชันเริ่ม 25 nm เกินกว่าความยาวคลื่นในการกระตุ้น จึงกำลังหลีกเลี่ยงการรบกวนจาก Rayleigh scattering การ ข้อมูลประกอบด้วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตัวอย่างทั้งหมด: น้ำผลไม้ปลอมปน (ผสมที่แตกต่างกัน),
สีส้มของแท้และน้ำผลไม้ส้มโอรวมทั้งน้ำผลไม้ในห้องปฏิบัติการกดถูกวิเคราะห์โดยการเรืองแสงใบหน้า 3 มิติด้านหน้า
(3D-FFF) สเปกโทรสโกในสภาพเดียวกัน สองเตรียม arations ที่แตกต่างกันได้ดำเนินการสำหรับแต่ละตัวอย่าง.
ภูมิทัศน์เรืองแสง (สเปกตรัม 3D) วัดโดยตรง
ตัวอย่างโดยไม่ต้องเตรียมก่อนใช้Xênius Spectro-fluorometer (SAFAS โมนาโก) พร้อมกับแหล่งที่มาของโคมไฟซีนอน
และกระตุ้นการปล่อยและ monochromators ใส่สารตัวอย่างเซลล์ด้านหน้าใบหน้า วัดได้ดำเนินการโดยใช้ cuvettes acryl.
การตั้งค่าเครื่องมือคือแบนด์วิดท์ 10 นาโนเมตรกระตุ้น
ความยาวคลื่น 270-600 นาโนเมตร (ทุก 4 นาโนเมตร) และการปล่อยความยาวคลื่น
290-700 นาโนเมตร (ทุก 4 นาโนเมตร) photomultiplier (PM) แรงดันไฟฟ้า 470 โวลต์
ถูกนำมาใช้เพื่อหลีกเลี่ยงการตรวจจับความอิ่มตัว '' บังคับ 'ตัวเลือก' ที่ถูก
นำมาใช้เพื่อ จำกัด การปล่อยช่วงเพื่อให้ข้อมูล acquisi-การเริ่มต้น 25 นาโนเมตรเกินกว่าความยาวคลื่นกระตุ้นจึงหลีกเลี่ยงการไอเอ็นจีรบกวนจากการกระเจิงเรย์ลี ข้อมูลประกอบด้วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จำนวนทั้งหมด : ปลอมปนผลไม้ ( ส่วนผสมที่แตกต่างกัน ) , ส้มและส้มโอ
จริงผลไม้ตลอดจนห้องปฏิบัติการกดผลไม้ทั้งหมดวิเคราะห์โดย 3D หน้า -
เรืองแสงหน้า ( 3d-fff ) สเปกโทรสโกปีในเงื่อนไขเดียวกัน สอง arations เตรียมที่แตกต่างกันได้สำหรับแต่ละตัวอย่าง
เรืองแสงทัศนียภาพ ( 3D Spectra ) ได้โดยตรง โดยไม่มีการเตรียมการก่อน
ในตัวอย่าง ,การใช้ฟลู โรมิเตอร์ Spectro xenius ( safas , โมนาโก ) พร้อมไฟซีนอนแหล่ง
กระตุ้นและการปล่อย monochromators และด้านหน้าตัวอย่างเซลล์ผู้ถือ ขนาดทดลองใช้ acryl คิวเวทท .
ตั้งค่าอุปกรณ์ : อุปกรณ์ 10 นาโนเมตรและความยาวคลื่น 600 nm ( 270 )
4 ทุก nm ) และการปล่อยความยาวคลื่น 700 nm ( 290 )
4 ทุก nm )เป็นพุทธิกา ( น. ) แรงดันของ 470 v
ถูกใช้เพื่อหลีกเลี่ยงเครื่องตรวจวัดความอิ่มตัว ' 'forcing ' ' ตัวเลือก
ยังใช้เพื่อ จำกัด การปล่อยช่วงให้ข้อมูล acquisi tion เริ่ม 25 nm นอกเหนือจากความตื่นเต้นความยาวคลื่นจึงหลีกเลี่ยงการรบกวนจากการหว่าน Rayleigh ไอเอ็นจี . ข้อมูลประกอบด้วย