Sorry Ian, we can send photo by tom

Sorry Ian, we can send photo by tomorrow.

And sample rings as we send to you we made from the old mould ("the old mould" we mean a mold length 378 mm. that we made at first, but still not okay). Which we already improve the mould and send photo to you as previous email.

You can understanding that I explain to you. If not please advise back.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขออภัยเอียน เราสามารถส่งรูปภาพ โดยวันพรุ่งนี้และตัวอย่างแหวนเราส่งให้คุณเราทำจากแม่พิมพ์เก่า ("เก่าแม่พิมพ์" เราหมายถึง ความยาวของแม่พิมพ์ 378 mm. ที่เราทำครั้งแรก แต่ยัง ไม่โอเค) ซึ่งเราได้ปรับปรุงแม่พิมพ์ และส่งภาพถ่ายคุณเมเป็นก่อนหน้านี้ความเข้าใจที่ผมอธิบายให้คุณได้ ถ้า ไม่โปรดแนะนำให้กลับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขออภัยเอียนเราสามารถส่งภาพโดยในวันพรุ่งนี้. และแหวนตัวอย่างที่เราส่งไปให้คุณเราทำจากแม่พิมพ์เก่า ( "แม่พิมพ์เก่า" เราหมายถึงความยาว 378 มมแม่พิมพ์. ที่เราทำในตอนแรก แต่ก็ยังไม่เป็นไร) ซึ่งเรามีอยู่แล้วปรับปรุงแม่พิมพ์และส่งภาพให้คุณเป็นอีเมลก่อนหน้านี้. คุณสามารถทำความเข้าใจที่ผมอธิบายให้คุณ ถ้าไม่ได้โปรดแจ้งกลับ