ResponsibilitiesThe communal and st

Responsibilities
The communal and state-level bodies are primarily responsible
for co-ordination and decision-making. They are the
contact points for all issues and plans relating to the World
Heritage area. Noteworthy examples here are the World
Heritage co-ordination committee, the Building Office and
the agencies for the preservation of historical buildings and
monuments. Whereas the World Heritage co-ordination
committee is the point of co-ordination and contact for all
issues concerning the UNESCO World Heritage, the Building
Office procedures the planning applications pertaining to
the World Heritage area. The agencies for the preservation
of historical buildings and monuments are responsible for
attending to historical preservation aspects.
Alongside these communal and state-level offices, there
are numerous associations and citizen initiatives that work
for the benefit of the tangible cultural heritage in Regensburg.
They are particularly present in the education and
information role and thereby make a significant contribution
to the conservation and the preservation of the Old City of
Regensburg. For example, the »Welterbe Kulturfonds Regensburg–die
Förderer e.V.« is involved in organising projects
and events aimed at bringing the citizens of Regensburg
closer to the World Heritage asset. Another example is the
»Freunde der Altstadt Regensburg e.V.« association, which,
with its informational ambit, also contributes to the preservation
the historical Old City.10

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ResponsibilitiesThe communal and state-level bodies are primarily responsiblefor co-ordination and decision-making. They are thecontact points for all issues and plans relating to the WorldHeritage area. Noteworthy examples here are the WorldHeritage co-ordination committee, the Building Office andthe agencies for the preservation of historical buildings andmonuments. Whereas the World Heritage co-ordinationcommittee is the point of co-ordination and contact for allissues concerning the UNESCO World Heritage, the BuildingOffice procedures the planning applications pertaining tothe World Heritage area. The agencies for the preservationof historical buildings and monuments are responsible forattending to historical preservation aspects.Alongside these communal and state-level offices, thereare numerous associations and citizen initiatives that workfor the benefit of the tangible cultural heritage in Regensburg.They are particularly present in the education andinformation role and thereby make a significant contributionto the conservation and the preservation of the Old City ofRegensburg. For example, the »Welterbe Kulturfonds Regensburg–dieFörderer e.V.« is involved in organising projectsand events aimed at bringing the citizens of Regensburgcloser to the World Heritage asset. Another example is the»Freunde der Altstadt Regensburg e.V.« association, which,with its informational ambit, also contributes to the preservationCity.10 เก่าประวัติศาสตร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความรับผิดชอบศพของชุมชนและระดับรัฐส่วนใหญ่จะมีความรับผิดชอบในการประสานงานและการตัดสินใจ พวกเขาเป็นจุดติดต่อสำหรับปัญหาและแผนการที่เกี่ยวข้องกับโลกพื้นที่มรดก ตัวอย่างที่สำคัญที่นี่เป็นโลกมรดกคณะกรรมการประสานงานที่อาคารสำนักงานและหน่วยงานสำหรับการเก็บรักษาของอาคารประวัติศาสตร์และที่อนุเสาวรีย์ ในขณะที่มรดกโลกประสานงานคณะกรรมการเป็นจุดของการประสานงานและการติดต่อสำหรับทุกปัญหาเกี่ยวกับมรดกโลก, อาคารขั้นตอนการวางแผนการใช้งานสำนักงานที่เกี่ยวข้องกับพื้นที่มรดกโลก หน่วยงานสำหรับการเก็บรักษาของอาคารประวัติศาสตร์และอนุสาวรีย์มีความรับผิดชอบในการเข้าร่วมการด้านการอนุรักษ์ประวัติศาสตร์. ควบคู่ไปกับเหล่านี้ชุมชนและสำนักงานระดับรัฐมีเป็นสมาคมต่าง ๆ นานาและความคิดริเริ่มพลเมืองที่ทำงานเพื่อประโยชน์ของมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องได้ในเจ้นได้. พวกเขาเป็น โดยเฉพาะอย่างยิ่งในปัจจุบันในด้านการศึกษาและบทบาทของข้อมูลและจึงให้ความสำคัญกับการอนุรักษ์และการอนุรักษ์เมืองเก่าของเจ้ ยกตัวอย่างเช่น» Welterbe Kulturfonds เจ้ตายFörderer eV «ที่มีส่วนเกี่ยวข้องในการจัดโครงการและกิจกรรมที่มุ่งนำประชาชนเจ้นใกล้ชิดกับทรัพย์สินมรดกโลก อีกตัวอย่างหนึ่งคือ» Freunde เดอร์ Altstadt เจ้น eV สมาคม«ซึ่งมีขอบเขตในการให้ข้อมูลของมันยังก่อให้เกิดการเก็บรักษาประวัติศาสตร์เก่าCity.10

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความรับผิดชอบ
ร่างกายส่วนกลางและระดับรัฐเป็นหลักรับผิดชอบ
สำหรับการประสานงานและการตัดสินใจ พวกเขาเป็นจุดติดต่อสำหรับทุกประเด็น

และแผนการที่เกี่ยวข้องกับพื้นที่มรดกโลก ตัวอย่างที่สำคัญที่นี่จะประสานงานคณะกรรมการมรดกโลก

, อาคารสำนักงานและหน่วยงานอนุรักษ์อาคารประวัติศาสตร์และอนุสาวรีย์
.ส่วนการประสานงานคณะกรรมการมรดกโลก
เป็นจุดของการติดต่อสำหรับปัญหาทั้งหมด
เกี่ยวกับมรดกโลกของยูเนสโก สำนักงานอาคาร
ขั้นตอนการวางแผนงานเกี่ยวกับ
พื้นที่มรดกโลก หน่วยงานเพื่อการรักษา
ของอาคารประวัติศาสตร์และอนุสาวรีย์รับผิดชอบดูแลด้านการอนุรักษ์ประวัติศาสตร์
.
ร่วมกับสำนักงานส่วนกลางและระดับรัฐเหล่านี้มี
สมาคมมากมายและความคิดริเริ่มพลเมืองที่
เพื่อประโยชน์ของมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องได้ใน Regensburg .
พวกเขาโดยเฉพาะอย่างยิ่งในปัจจุบันในการศึกษาและบทบาทข้อมูล และเพื่อให้การสนับสนุน
อย่างมีนัยสำคัญเพื่อการอนุรักษ์และการอนุรักษ์เมืองเก่า
Regensburg . ตัวอย่างเช่นการ» welterbe kulturfonds Regensburg –ตาย
F ö rderer e.V «เกี่ยวข้องในการจัดโครงการและกิจกรรมที่มุ่งนำ

ใกล้ประชาชน ราย มรดกโลก สินทรัพย์ อีกตัวอย่างคือ
» freunde เดอร์ลท์สตัดท์ เจ้น e.V «สมาคมซึ่ง
ที่มีข้อมูลวงยังก่อให้เกิดการรักษา
city.10 เก่าในอดีต