At the time of prepayment which is

At the time of prepayment which is made in accordance with the above provisions, the Borrower shall pay an indemnity to the lender for such prepayment at the rate of one percent 1% per annum accrued on the prepaid principal from and including the date of prepayment up to and including the repayment date of such prepaid amount which shall be calculated on the basis of actual number of days elapsed and a 360 day year, and shall accrue on a daily basis

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในขณะชำระเงินล่วงหน้าซึ่งทำตามบทบัญญัติข้างต้น กู้จะจ่ายการเล่นกอล์ฟกับผู้ให้กู้เช่นชำระเงินล่วงหน้าในอัตรา 1% ของหนึ่งเปอร์เซ็นต์สะสมกับเงินจ่ายล่วงหน้าจาก และรวม ถึงวันชำระเงินล่วงหน้าจนถึงและรวมวันค่าของเงินดังกล่าวจ่ายล่วงหน้าซึ่งจะคำนวณตามจำนวนวันจริง ที่ผ่านไปและปี 360 วันต่อปีและจะรับรู้ในชีวิตประจำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในช่วงเวลาของการชำระเงินล่วงหน้าที่ทำตามบทบัญญัติข้างต้นผู้กู้จะต้องจ่ายชดใช้ค่าเสียหายแก่ผู้ให้กู้สำหรับการชำระเงินล่วงหน้าดังกล่าวในอัตราร้อยละหนึ่ง 1% ต่อปีค้างรับเงินต้นเติมเงินจากวันที่ชำระเงินล่วงหน้าขึ้น และรวมถึงวันที่การชำระหนี้ของจำนวนเงินที่เติมเงินดังกล่าวซึ่งจะมีการคำนวณบนพื้นฐานของจำนวนวันที่ผ่านไปและปี 360 วันและจะเกิดขึ้นในชีวิตประจำวัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในเวลาของการชำระเงินล่วงหน้าซึ่งจะทำให้สอดคล้องกับบทบัญญัติข้างต้นผู้กู้จะต้องจ่ายค่าเสียหายให้ผู้ให้กู้สำหรับการชำระเงินล่วงหน้าในอัตรา 1% 1% ต่อปี ที่เกิดขึ้นในระบบเติมเงิน และรวมทั้งหลักจากวันที่ชำระเงินล่วงหน้าจนถึงและรวมถึงค่าวันที่ เช่น จํานวนเงินที่จ่ายล่วงหน้าจะถูกคำนวณบนพื้นฐานของตัวเลขจริงของวันผ่านไปและ 360 วัน ปี และจะรับรู้รายได้ในแต่ละวัน