In May 1963 Ministers reached agree

In May 1963 Ministers reached agreement on three negotiating objectives for the round:

(a) Measures for the expansion of trade of developing countries as a means of furthering their economic development,

(b) Reduction or elimination of tariffs and other barriers to trade, and

(c) Measures for access to markets for agricultural and other primary products.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใน 1963 พฤษภาคม รัฐมนตรีถึงข้อตกลงในเป้าหมายเจรจาสามในรอบ:(ก) มาตรการการขยายตัวของการค้าของประเทศกำลังพัฒนาเป็นวิธีการของ furthering การพัฒนาเศรษฐกิจ(ข) การลดหรือกำจัดภาษีศุลกากรและอุปสรรคอื่น ๆ เพื่อค้า และ(ค) มาตรการสำหรับการเข้าถึงตลาดสำหรับผลิตภัณฑ์หลักเกษตร และอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในพฤษภาคม 1963 รัฐมนตรีว่าการกระทรวงบรรลุข้อตกลงเกี่ยวกับวัตถุประสงค์การเจรจาต่อรองสำหรับรอบ: (ก) มาตรการสำหรับการขยายตัวของการค้าของประเทศกำลังพัฒนาเป็นวิธีการต่อไปการพัฒนาทางเศรษฐกิจของพวกเขา(ข) การลดหรือกำจัดของภาษีและอุปสรรคอื่น ๆ เพื่อการค้าและ(ค) มาตรการในการเข้าถึงตลาดสำหรับผลิตภัณฑ์หลักทางการเกษตรและอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2506 คณะรัฐมนตรีถึงข้อตกลงในการเจรจารอบสามวัตถุประสงค์ :

( ) มาตรการเพื่อการขยายตัวของการค้าของประเทศที่พัฒนาเป็นวิธีการส่งเสริมการพัฒนาทางเศรษฐกิจของพวกเขา

( b ) การลดหรือขจัดภาษีศุลกากรและอุปสรรคอื่น ๆเพื่อการค้าและ

( C ) มาตรการในการเข้าถึงตลาด สำหรับการเกษตร และผลิตภัณฑ์หลักอื่น ๆ