butwhen the nutritional content is

but
when the nutritional content is the only information available,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่เมื่อเนื้อหาทางโภชนาการเป็นข้อมูลพร้อมใช้งาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่
เมื่อเนื้อหาทางโภชนาการเป็นข้อมูลเดียวที่มีอยู่,

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่เมื่อเนื้อหาทางโภชนาการเป็นเพียงข้อมูลที่พร้อมใช้งาน