Our report is the first survey on t

Our report is the first survey on the understanding and practices
of Thai food manufacturers concerning food allergens. The majority
of HACCP-certified food manufacturers (63/72, or 87.5%) distributed
their food products primarily in the domestic market. Among these,
52/63 (82.5%) also exported their products, indicating that the
overseas market is also significant. Therefore, a substantial number
of the food manufacturers surveyed have already implemented
food allergen management practices at an international food safety
level. They demonstrated a very high awareness of food allergy as
well as the management and labeling of food allergens, and expected
that food allergen labeling regulations would soon be
enforced in Thailand. The result presented that active managerial
control of food allergen in HACCP-certified companies has been
substantially practiced by extending the existing HACCP system,
and will encourage the food companies which have no food
allergen practice to prepare for the global trend of food allergen
labeling regulation and guide the maximum use of present quality
control system. Fortunately our survey indicated the potentialcapability of Thai food manufacturers to adopt the upcoming food
allergen regulations.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รายงานเป็นการสำรวจครั้งแรกในการทำความเข้าใจและปฏิบัติผู้ผลิตอาหารที่เกี่ยวข้องกับสารก่อภูมิแพ้อาหาร ส่วนใหญ่ผู้ผลิตอาหารที่ได้รับการรับรอง HACCP กระจาย (63/72 หรือ 87.5%)ของผลิตภัณฑ์อาหารในประเทศเป็นหลัก ในหมู่เหล่านี้52/63 (82.5 อาศานั้น%) นอกจากนี้ยังส่งออกผลิตภัณฑ์ เพื่อระบุว่า การตลาดต่างประเทศเป็นสำคัญ ดังนั้น ตัวเลขพบอาหารผู้ผลิตที่สำรวจแล้วใช้วิธีบริหารจัดการ allergen อาหารที่ปลอดภัยมีอาหารนานาชาติระดับ พวกเขาแสดงความสูงของการแพ้อาหารเป็นดีเป็นการบริหารจัดการและการติดฉลากของสารก่อภูมิแพ้อาหาร และคาดว่าเร็ว ๆ นี้จะ allergen อาหารที่ติดฉลากข้อบังคับบังคับใช้ในประเทศไทย ผลการนำเสนอที่ใช้งานบริหารจัดการควบคุมอาหาร allergen ในบริษัทที่ได้รับการรับรอง HACCP แล้วมากประสบการณ์ โดยขยายระบบ HACCP ที่มีอยู่และจะสนับสนุนให้บริษัทอาหารซึ่งมีอาหารไม่allergen ฝึกหัดเพื่อเตรียมแนวโน้มสากลของ allergen อาหารระเบียบและคู่มือการใช้มีคุณภาพสูงสุดในการติดฉลากควบคุมระบบ โชคดีของเราสำรวจระบุ potentialcapability ของผู้ผลิตอาหารเพื่อนำอาหารที่เกิดขึ้นallergen ระเบียบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รายงานของเราคือการสำรวจครั้งแรกบนความเข้าใจและการปฏิบัติ
อาหารไทย ผู้ผลิตเกี่ยวกับสารก่อภูมิแพ้อาหาร ส่วนใหญ่
ของ HACCP การรับรองผู้ผลิตอาหาร ( 63 / 72 หรือร้อยละ 87.5 ) กระจาย
ผลิตภัณฑ์อาหารของตนเป็นหลัก ในตลาดภายในประเทศ ระหว่างนี้
52 / 63 ( 82.5 % ) ยังส่งออกผลิตภัณฑ์ของพวกเขา ระบุว่า ตลาดต่างประเทศ
ยังเป็นสำคัญ ดังนั้นมีจำนวนเพิ่มขึ้นของผู้ผลิตอาหาร

สํารวจได้ใช้แนวทางการจัดการสารก่อภูมิแพ้ในอาหารที่ระดับความปลอดภัย
อาหารนานาชาติ พวกเขาแสดงให้เห็นถึงการรับรู้สูงมากของการแพ้อาหารเป็น
รวมทั้งการจัดการและการติดฉลากสารก่อภูมิแพ้อาหาร และอาหารที่ติดฉลากสารก่อภูมิแพ้ไว้

ข้อบังคับจะเร็ว ๆนี้จะบังคับใช้ในประเทศไทยผลการควบคุมการบริหารงานของา
allergen อาหาร HACCP การรับรองได้รับ
อย่างมากฝึกโดยการขยายที่มีอยู่ HACCP ระบบ
และจะกระตุ้นให้บริษัทอาหารที่ไม่มีสารก่อภูมิแพ้อาหาร
ซ้อมเพื่อเตรียมตัวสำหรับแนวโน้มทั่วโลกของอาหารฉลากสารก่อภูมิแพ้
ระเบียบและคู่มือการใช้สูงสุดของระบบการควบคุมคุณภาพ
ปัจจุบัน .โชคดีที่สำรวจพบ potentialcapability ผู้ผลิตอาหารไทยอุปการะมาถึงอาหาร
สารก่อภูมิแพ้ต่างๆ