While the ITRF2008 marked considera

While the ITRF2008 marked considerable progress compared to previous versions of the
ITRF, some weaknesses have been identified in the individual technique solutions that were
used as well as in their co-locations. New stations have been installed since then, but also
large earthquakes have deformed large areas over continental regions. Because of these
issues an ITRF2013 becomes necessary that will now benefit from the expected
improvement of the reprocessing efforts being undertaken by the Technique Centers (IVS,
ILRS, IGS, IDS).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในขณะ ITRF2008 ทำเครื่องหมายความก้าวหน้ามากเมื่อเทียบกับรุ่นก่อนหน้านี้ITRF จุดอ่อนบางอย่างได้รับการระบุในโซลูชั่นเทคนิคแต่ละที่ใช้ได้ดีในตำแหน่งร่วม มีการติดตั้งสถานีใหม่ตั้งแต่นั้น แต่ยังแผ่นดินไหวใหญ่ได้ deformed พื้นที่ขนาดใหญ่กว่าภูมิภาคยุโรป เนื่องจากเหล่านี้ปัญหา ITRF2013 จะจำเป็นที่จะได้รับประโยชน์ทันทีจากที่คาดปรับปรุงความพยายาม reprocessing จะดำเนินการ โดยศูนย์เทคนิค (IVSILRS, IGS รหัส)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่ ITRF2008 ทำเครื่องหมายความคืบหน้ามากเมื่อเทียบกับรุ่นก่อนหน้าของ
ITRF จุดอ่อนบางอย่างได้รับการระบุในการแก้ปัญหาเทคนิคของแต่ละบุคคลที่ถูก
นำมาใช้เช่นเดียวกับในสถานที่ร่วมของพวกเขา สถานีใหม่ได้รับการติดตั้งตั้งแต่นั้นมา แต่ยัง
เกิดแผ่นดินไหวขนาดใหญ่ได้พิการพื้นที่ขนาดใหญ่กว่าภูมิภาคทวีป เพราะของเหล่านี้
ปัญหา ITRF2013 กลายเป็นสิ่งจำเป็นที่ตอนนี้จะได้รับประโยชน์จากการที่คาดว่าจะ
ปรับตัวดีขึ้นของความพยายามปรับกระบวนการที่มีการดำเนินการโดยศูนย์เทคนิค (IVS,
ILRS, IGS, IDS)