how can you propose ideas to them w

how can you propose ideas to them without knowing what their appetite is ?
wondered the head of risk management at a major Wall Street firm.
As arbitrageurs,the partners tended to see every encounter as a discrete exchange,
with tallyable pluses and minuses.
Every relationship was a " trade"--renegotiable or revocable if someone else had a better price.
The partners' only close ties were within Long-Term, mimicking the arrangement
within their beloved group at Salomon.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วิธีคุณสามารถเสนอความคิดไปโดยไม่ทราบว่าอาหารของพวกเขาคืออะไรสงสัยว่า หัวหน้าบริหารความเสี่ยงที่บริษัทวอลล์สตรีทเป็นหลัก เป็น arbitrageurs พันธมิตรมีแนวโน้มเห็นทุกพบเป็นการแลกเปลี่ยนที่ไม่ต่อเนื่องใหม่ tallyable และ minusesทุกความสัมพันธ์เป็นการ "ค้า" — renegotiable หรือ revocable ถ้าใครมีราคาดีกว่า พันธมิตรปิดความสัมพันธ์เท่านั้นได้ในระยะยาว การจัดเรียง mimickingภายในกลุ่มของพวกเขารักที่ Salomon

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิธีที่คุณสามารถนำเสนอความคิดที่จะให้พวกเขาโดยไม่ทราบว่าสิ่งที่กระหายของพวกเขาคืออะไร?
สงสัยหัวของการบริหารความเสี่ยงที่ บริษัท รายใหญ่ของ Wall Street.
ในฐานะที่เป็น Arbitrageurs
คู่ค้ามีแนวโน้มที่จะเห็นการเผชิญหน้าเป็นอัตราแลกเปลี่ยนที่ไม่ต่อเนื่องทุกที่มีpluses tallyable และ minuses.
ความสัมพันธ์ของทุกคน เป็น "การค้า" -. renegotiable
หรือเพิกถอนถ้าคนอื่นมีราคาที่ดีขึ้นพันธมิตร'เพียงความสัมพันธ์ใกล้ชิดภายในระยะยาว,
การจำลองการจัดเรียงภายในกลุ่มที่รักของพวกเขาที่ซาโลมอน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วิธีที่คุณสามารถนำเสนอความคิดเหล่านั้นโดยไม่รู้ว่าความอยากอาหารของพวกเขาคือ ?
สงสัยหัวของการบริหารความเสี่ยง บริษัท Wall Street ที่สําคัญ
เป็น arbitrageurs , พันธมิตรมีแนวโน้มที่จะเห็นคนอื่นเป็นตราไม่ต่อเนื่องกับ pluses และ minuses tallyable
.
ทุกความสัมพันธ์เป็น " การค้า " เจรจาอีกครั้ง หรือเพิกถอน ถ้าคนอื่นได้ในราคาที่ดีขึ้น
พันธมิตร ' ใกล้ชิดอยู่ในระยะยาว คล้ายจัด
ภายในกลุ่มที่รักในสำนักงาน .