There was evidence that visitors ha

There was evidence that visitors had some general familiarity with French painting at the turn of the century and with impressionism in particular. In response to a question on the kinds of subjects depicted in impressionist works, visitors produced some 64 different topics. Three main strands could be discerned: everyday life (21.8%), rural and coun- tryside scenes (32.2%) and landscapes (28.4%). Some commented on the selective view of French life at that time with observatio0s such as 'lives of pleasure, good living, wealth and leisure': others recalled specific subjects such as the absinthe drink- er, the dancers, the sunflowers, the haystacks and the church at Auvers, or picked out qualities such as light, colour, shade and harmony. Another question was designed to explore knowledge of French pain- ters and other artistic places in France. Some 53 places were cited with clusters in Normandy, includ- ing Honfleur. Giverny, Rouen and Etretat: Prov- ence, including Aries and Avignon; and Paris. Bar- bizon, south of Paris and near Fontainebleau, was also mentioned (8.6°/,,) and Pont-Aven was identi- fied by 3.5% of respondents.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีหลักฐานว่า ผู้เยี่ยมชมมีความคุ้นเคยทั่วไปบางอย่าง กับภาพวาดฝรั่งเศสที่หันของศตวรรษ และอิมเพรสชันนิซึมโดยเฉพาะอย่างยิ่ง ในการตอบคำถามในชนิดของวัตถุในงานอิมเพรส ผู้ผลิตบางหัวข้อ 64 สามารถเข้าใจเส้นหลักที่สาม: ชีวิตประจำวัน (21.8%), ชนบท และฉากประเทศและ tryside (32.2%) และภาพทิวทัศน์ (28.4%) บางความเห็นในมุมมองที่เลือกชีวิตที่ฝรั่งเศสในเวลานั้นด้วยเช่น 'ชีวิตของความสุข ชีวิตที่ดี ความมั่งคั่ง และผ่อน' observatio0s: คนอื่นเรียกเฉพาะวิชา เช่นดื่ม absinthe-เอ้อ นักเต้น ทานตะวัน โทษ และคริสตจักรที่ Auvers หรือหยิบออกมาคุณภาพเช่นแสง สี สี และสัมผัส อีกคำถามหนึ่งถูกออกแบบมาเพื่อสำรวจความรู้ของฝรั่งเศสปวด-ters และสถานอื่น ๆ ศิลปะในฝรั่งเศส บางสถาน 53 ถูกอ้าง มีกลุ่มในนอร์มังดี อองเฟลอร์อิงรวม Giverny รูออง และ Etretat: ence การ์ดทำ Aries และอาวิญง และปารีส นอกจากนี้ยังมีการกล่าวถึงบาร์-bizon ทางใต้ ของปารีส และ ใกล้ฟอนเทนบ ลู (8.6 °/,,) และ Pont Aven identi ฟอง 3.5% ของผู้ตอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีหลักฐานคือการที่ผู้เข้าชมมีบางความคุ้นเคยกับภาพวาดทั่วไปฝรั่งเศสในช่วงเปลี่ยนศตวรรษและมีฤษีโดยเฉพาะอย่างยิ่ง ในการตอบคำถามเกี่ยวกับชนิดของอาสาสมัครที่ปรากฎในงานอิมเพรสที่ผู้เข้าชมการผลิตบางส่วน 64 หัวข้อที่แตกต่าง สามเส้นหลักอาจจะมองเห็นได้: ใช้ชีวิตประจำวัน (21.8%) ในชนบทและในประเทศต่างก็ฉาก tryside (32.2%) และภูมิทัศน์ (28.4%) บางคนแสดงความคิดเห็นในมุมมองของชีวิตที่เลือกฝรั่งเศสในเวลานั้นด้วย observatio0s เช่น 'ชีวิตของความสุขชีวิตที่ดี, ความมั่งคั่งและการพักผ่อน' คนอื่น ๆ จำได้ว่าวิชาเฉพาะเช่น ER Absinthe drink- แดนเซอร์, ทานตะวัน, ฟางและ คริสตจักรที่ Auvers หรือหยิบออกมามีคุณภาพเช่นแสงสีร่มเงาและความสามัคคี คำถามก็ถูกออกแบบมาเพื่อสำรวจความรู้ของ ters pain- ฝรั่งเศสและสถานที่ศิลปะในฝรั่งเศส บาง 53 สถานที่ที่ได้อ้างกับกลุ่มในนอร์มองดีรวมทั้งในไอเอ็นจีเฟลอร์ Giverny พันธ์และ Etretat: ence Prov- รวมทั้งเมษและอาวิญง; และปารีส Bar- Bizon ทางตอนใต้ของกรุงปารีสและอยู่ใกล้กับ Fontainebleau ยังได้กล่าวถึง (8.6 ° / ,,) และ Pont-Aven ถูกบ่งกระแสไฟ 3.5% ของผู้ตอบแบบสอบถาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีหลักฐานว่ามีผู้เข้าชมทั่วไปคุ้นเคยกับภาษาฝรั่งเศสภาพวาดที่หันของศตวรรษที่และฤษีในเฉพาะ ในการตอบสนองกับคำถามในประเภทวิชาที่ปรากฎในผลงานที่ประทับใจผู้เข้าชมที่แตกต่างกันบาง 64 หัวข้อ สามเส้นหลักจะปรากฏในชีวิตประจำวัน ( 21.8 % ) , ชนบทและต่างจังหวัด - ฉาก tryside ร้อยละ 32.2 และภูมิทัศน์ ( 28.4% ) บางความเห็นในมุมมองที่เลือกชีวิตของฝรั่งเศสในขณะนั้นด้วย observatio0s เช่น ' ชีวิตของความสุข , ชีวิตที่ดี , ความมั่งคั่งและสันทนาการ : คนอื่นเรียกวิชาที่เฉพาะเจาะจงเช่น Absinthe เครื่องดื่ม - เอ้อ , นักเต้น , ทานตะวัน , ฟางและโบสถ์ที่ auvers หรือเลือกคุณภาพ เช่น แสง สี สีและความสามัคคี อีกคำถาม มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาความรู้ของความเจ็บปวด - ฝรั่งเศส ters และอื่น ๆศิลปะสถานที่ในฝรั่งเศส 53 สถานที่พบกลุ่มบางใน Normandy , includ ไอเอ็นจี ฮันเฟลอร์ - . Giverny และ , etretat รูน : . - อิทธิพล ( รวมทั้งราศีเมษและอาวีญง และปารีส บาร์ - bizon ใต้ของปารีสและใกล้กับ Fontainebleau , ยังกล่าวถึง ( / / / ) และปอง อะเวนเป็น identi - fied โดย 3.5 % ของผู้ตอบแบบสอบถาม