2.2 ConflictsIn the event of a conf

2.2 Conflicts
In the event of a conflict between the requirements of specifications, related codes and otherrequirement, then the most stringent requirement shall apply. Any deviation from the requirements of this requisition or related specifications shall be clearly indicated in writing by contractor and shall obtain the written approval of the owner.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2.2 ความขัดแย้ง
ในกรณีที่มีความขัดแย้งระหว่างความต้องการของข้อกำหนดรหัสที่เกี่ยวข้องและ otherrequirement แล้วความต้องการที่เข้มงวดมากที่สุดมิให้ใช้บังคับ เบี่ยงเบนจากความต้องการของการเรียกร้องนี้หรือข้อกำหนดที่เกี่ยวข้องจะต้องชี้ให้เห็นอย่างชัดเจนเป็นลายลักษณ์อักษรจากผู้รับเหมาและต้องได้รับการอนุมัติเป็นลายลักษณ์อักษรของเจ้าของ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2.2 ความขัดแย้ง
ในกรณีความขัดแย้งระหว่างความต้องการของข้อกำหนด รหัสที่เกี่ยวข้อง และ otherrequirement แล้วความเข้มข้นที่สุดจะใช้ ความแตกต่างใด ๆ จากความต้องการของข้อกำหนดที่เกี่ยวข้องหรือจัดหาวัตถุดิบนี้จะชัดเจนระบุลายลักษณ์อักษร โดยผู้รับเหมา และจะได้รับการอนุมัติเป็นลายลักษณ์อักษรของเจ้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2.2 ความขัดแย้งทางผลประโยชน์
ซึ่งจะช่วยในกรณีที่มีความขัดแย้งระหว่างข้อกำหนดของข้อมูลจำเพาะ otherrequirement และรหัสที่เกี่ยวข้องแล้วความต้องการเข้มงวดที่สุดที่จะต้องนำไปใช้. การเบี่ยงเบนใดๆจากความต้องการของข้อมูลจำเพาะที่เกี่ยวข้องหรือเกณฑ์นี้จะแสดงอย่างชัดเจนเป็นลายลักษณ์อักษรโดยคู่สัญญาและจะต้องได้รับการอนุมัติเป็นลายลักษณ์อักษรจากเจ้าของ.