With reference to the statement whi

With reference to the statement which we received today, we kindly ask you

1. Please, send us all supporting documents for Krabi Airport, we did not receive them for the months of March, April and May.

2. And also we need all supporting document for the period of May for Phuket airport.

3. Kindly send the invoice HKT-201604098R – we did not receive it.

4. Please, withdraw from our statement the following invoices (they should be on behalf of MGA company):
HKT-201603099R
HKT-201603100
HKT-201603101R
HKT-201603102
HKT-201604099R
HKT-2016040100

We still working on the statement, if we have additional questions, we will contact you without fail.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โดยอ้างอิงคำสั่งที่เราได้รับวันนี้ เราขอให้คุณ กรุณา ส่งเอกสารทั้งหมดสำหรับสนามบินกระบี่ เราไม่ได้รับพวกเขาสำหรับเดือนมีนาคม เมษายน และพฤษภาคม 2. แล้วเราต้องหาเอกสารหลักฐานทั้งหมดสำหรับรอบระยะเวลาของสนามบินภูเก็ต 3. กรุณาส่งใบแจ้งหนี้ HKT 201604098R – เราไม่ได้รับมัน 4. กรุณา ถอนจากคำแถลงใบแจ้งหนี้ต่อไปนี้ (ควรจะในนามบริษัท MGA):HKT-201603099RHKT-201603100HKT-201603101RHKT-201603102HKT-201604099RHKT-2016040100 เรายัง ทำงบ ถ้าเรามีคำถามเพิ่มเติม เราจะติดต่อคุณโดย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีการอ้างอิงถึงคำสั่งที่เราได้รับในวันนี้เราขอให้คุณ1 กรุณาส่งเอกสารประกอบการสำหรับสนามบินกระบี่, เราไม่ได้รับพวกเขาสำหรับเดือนมีนาคมเมษายนและพฤษภาคม. 2 และนอกจากนี้เราต้องแสดงเอกสารประกอบทั้งหมดสำหรับช่วงเดือนพฤษภาคมที่สนามบินภูเก็ต. 3 กรุณาส่งใบแจ้งหนี้ HKT-201604098R - เราไม่ได้รับ. 4 โปรดถอนตัวออกจากคำสั่งของเราใบแจ้งหนี้ดังต่อไปนี้ (พวกเขาควรจะอยู่ในนามของ บริษัท MGA): HKT-201603099R HKT-201603100 HKT-201603101R HKT-201603102 HKT-201604099R HKT-2016040100 เรายังคงทำงานในคำสั่งถ้าเรามีคำถามเพิ่มเติม เราจะติดต่อคุณโดยไม่ต้องล้มเหลว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีการอ้างอิงถึงข้อความที่เราได้รับในวันนี้ , เราขอให้คุณ1 . กรุณาส่งเอกสารทั้งหมดสำหรับสนามบินกระบี่ เราไม่ได้รับพวกเขาสำหรับเดือน มีนาคม เมษายน และพฤษภาคม2 . และเราต้องการเอกสารประกอบสำหรับระยะเวลาอาจสนามบินภูเก็ต3 . กรุณาส่งใบแจ้งหนี้ hkt-201604098r –เราไม่ได้รับ4 . กรุณาถอนตัวจากงบของเราใบแจ้งหนี้ดังต่อไปนี้ ( ควรเป็นในนามของบริษัท MGA )hkt-201603099rhkt-201603100hkt-201603101rhkt-201603102hkt-201604099rhkt-2016040100เรายังทำงานอยู่ในงบ ถ้าเรามีคำถามเพิ่มเติม เราจะติดต่อคุณโดยไม่ต้องล้มเหลว