n our daily life, speakers and list

n our daily life, speakers and listeners involved in conversation are generally cooperating with each other. In other words, when people are talking with each other, they must try to converse smoothly and successfully. In accepting speakers’ presuppositions, listeners have to assume that a speaker is not trying to mislead them. This sense of cooperation is simply one in which people having a conversation are not normally assumed to be trying to confuse, trick, or withhold relevant information from one another.
However, in real communication, the intention of the speaker is often not the literal meaning of what he or she says. The real intention implied in the words is called conversational implicature.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชีวิตประจำวันของเรา ลำโพง และผู้ฟังมีส่วนร่วมในการสนทนา n จะโดยทั่วไปร่วมมือกับแต่ละอื่น ๆ ในคำอื่น ๆ เมื่อคนพูดคุยกับแต่ละอื่น ๆ พวกเขาต้องพยายามที่จะสนทนาได้อย่างราบรื่น และประสบความสำเร็จ ในการยอมรับของลำโพง presuppositions ผู้ฟังต้องสมมติว่า ลำโพงไม่พยายามทำให้เข้าใจผิดได้ ความรู้สึกของความร่วมมือนี้เป็นเพียงหนึ่งที่คนที่มีการสนทนาจะไม่ปกติถือว่ากำลัง สับสน หลอกลวง หรือหักจากคนอื่นอย่างไรก็ตาม ในการสื่อสารที่แท้จริง ความตั้งใจของผู้พูดมักจะไม่ได้ความหมายตามตัวอักษรของเขาหรือเธอพูดอะไร ความตั้งใจจริงโดยนัยในคำเรียกว่า implicature สนทนา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

n ชีวิตประจำวันของเรา, ลำโพงและผู้ฟังมีส่วนร่วมในการสนทนาโดยทั่วไปจะมีการประสานงานกับแต่ละอื่น ๆ ในคำอื่น ๆ เมื่อมีคนกำลังพูดคุยกับแต่ละอื่น ๆ พวกเขาจะต้องพยายามที่จะพูดคุยได้อย่างราบรื่นและประสบความสำเร็จ ในการยอมรับ presuppositions ลำโพงฟังต้องคิดว่าลำโพงไม่พยายามที่จะทำให้เข้าใจผิดของพวกเขา ความรู้สึกของความร่วมมือนี้เป็นเพียงหนึ่งในคนที่มีการสนทนาจะไม่ปกติสันนิษฐานว่าจะพยายามที่จะสร้างความสับสนให้เคล็ดลับหรือระงับข้อมูลที่เกี่ยวข้องจากอีกคนหนึ่ง.
อย่างไรก็ตามในการสื่อสารจริงความตั้งใจของลำโพงมักจะไม่ได้เป็นความหมายที่แท้จริง ของสิ่งที่เขาหรือเธอกล่าวว่า จุดประสงค์ที่แท้จริงโดยนัยในคำพูดที่เรียกว่า implicature สนทนา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่อยู่ในชีวิตประจำวันของเรา ผู้พูดและผู้ฟังมีส่วนร่วมในการสนทนา โดยทั่วไปจะให้ความร่วมมือกับแต่ละอื่น ๆ ในคำอื่น ๆเมื่อผู้คนกำลังพูดกับแต่ละอื่น ๆ พวกเขาจะต้องพยายามสนทนาได้อย่างราบรื่นและประสบความสำเร็จ ในการ presuppositions ผู้พูดผู้ฟังต้องสันนิษฐานว่าลำโพงไม่พยายามที่จะหลอกลวงพวกเขา ความรู้สึกนี้ของความร่วมมือเป็นเพียงหนึ่งที่คนมีการสนทนาจะไม่ถือว่าปกติพยายามที่จะสับสน หลอกลวง หรือปิดบังข้อมูลที่เกี่ยวข้องกันอย่างไรก็ตาม ในการสื่อสารจริง เจตนาของผู้พูดมักไม่ใช่ความหมายของสิ่งที่เขาหรือเธอพูด ความตั้งใจจริงในการสนทนา ( คำเรียกความหมายนัย .