even by less drastic means legal in

even by less drastic means legal interpretation may mould and transform the original intention-as in Canada the tenour of the decisions of the Judicial Committee of the Privy Councilhave preservedwider powers for the Provinces than could reasonably have been expected from the Constitution

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ โดยวิธีรุนแรงน้อย ตีความทางกฎหมายอาจปั้น และแปลงความตั้งใจเดิม-ในแคนาดา tenour ของการตัดสินใจของ preservedwider Councilhave องคมนตรีกรรมการยุติธรรมอำนาจสำหรับต่างจังหวัดกว่าจะสมเหตุสมผลได้คาดว่าจากรัฐธรรมนูญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้โดยความรุนแรงน้อยลงหมายถึงการตีความทางกฎหมายที่อาจปั้นและการแปลงเดิมตามที่ตั้งใจในแคนาดา tenour ของการตัดสินใจของคณะกรรมการตุลาการของอำนาจองคมนตรี Councilhave preservedwider สำหรับจังหวัดกว่าพอได้รับการคาดหวังจากรัฐธรรมนูญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่าจะรุนแรงน้อยลงหมายถึงการตีความกฎหมายอาจแม่พิมพ์และเปลี่ยนความตั้งใจเดิมในแคนาดา tenour ของคำวินิจฉัยของคณะกรรมการตุลาการขององคมนตรี councilhave preservedwider พลังสำหรับต่างจังหวัดกว่าจะเหมาะสมได้รับการคาดหมายจากรัฐธรรมนูญ