 Review and verify technical desig

 Review and verify technical design document and drawing produced by subcontractor before submitting to EdL(Electricite du Laos) for approval.
(Documents for SAS ,SCADA system, MDB Panel ,Load Center Panel(LCP) , Fiber Optic Cable ,LBS ,RCS, Pole and Cable installation)
 Supervise the implementation of essential SCSDA and control systems and components for EdL distribution network.
 Provide appropriate and timely technical advice on matters relating to SCADA and CSCS.
 Supervise and assist the commissioning of all SCADA/DMS to be installed.
 Guide junior engineers and site supervisors in their daily and train them in the case of shortcomings.
 Assist and supervise all communication installation and commissioning.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตรวจทาน และตรวจสอบเอกสารด้านเทคนิคออกแบบและรูปวาดที่ผลิต โดยผู้รับเหมาย่อยก่อนส่งไปยัง EdL (ลาวตูงประเทศ) เพื่อขออนุมัติ (เอกสารสำหรับ SAS, SCADA, MDB แผง โหลดศูนย์ Panel(LCP) สายใย ปอนด์ RCS เสา และสายการติดตั้งระบบ)กำกับดูแลการดำเนินการสำคัญ SCSDA และระบบควบคุม และคอมโพเนนต์ของเครือข่ายการกระจายของ EdLให้คำปรึกษาทางเทคนิคที่เหมาะสม และทันเวลาในเรื่องที่เกี่ยวข้องกับ SCADA และ CSCSคัดและช่วยการว่าจ้างของทั้ง SCADA/DMS สามารถติดตั้งคู่มือจูเนียร์วิศวกรและหัวหน้างานไซต์ในประจำวัน และฝึกอบรมพวกเขาในกรณีที่มีข้อบกพร่องให้ความช่วยเหลือ และดูแลการติดตั้งทั้งหมดของการสื่อสาร และทดสอบระบบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การสอบทานและตรวจสอบเอกสารการออกแบบทางเทคนิคและการวาดภาพการผลิตโดยผู้รับเหมาช่วงก่อนที่จะส่งไปยัง EdL (Electricite du ประเทศลาว) เพื่อขออนุมัติ.
(เอกสารประกอบการ SAS ระบบ SCADA, MDB แผงโหลดศูนย์แผง (LCP), Fiber Optic Cable, ปอนด์, RCS, เสาและสายเคเบิ้ลติดตั้ง)
กำกับดูแลการดำเนินงานของที่จำเป็น SCSDA และการควบคุมระบบและชิ้นส่วนสำหรับเครือข่ายการกระจาย EdL ได้.
ให้คำแนะนำด้านเทคนิคที่เหมาะสมและทันเวลาในเรื่องที่เกี่ยวกับระบบ SCADA และ CSCS.
กำกับดูแลและให้ความช่วยเหลือการว่าจ้างของ SCADA ทั้งหมด / DMS จะเป็น การติดตั้ง.
คู่มือวิศวกรและผู้บังคับบัญชาเว็บไซต์จูเนียร์ในชีวิตประจำวันของพวกเขาและฝึกอบรมพวกเขาในกรณีของข้อบกพร่อง.
 Assist และกำกับดูแลการติดตั้งทุกการสื่อสารและการว่าจ้าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทบทวนและตรวจสอบเอกสารทางด้านเทคนิคและการออกแบบการวาดที่ผลิตโดยผู้รับเหมาก่อนส่งเพื่อสนับสนุน ( Electricite du ลาว ) เพื่ออนุมัติ( เอกสารสำหรับ SAS , ระบบ , MDB แผง แผงกลางโหลด SCADA ( LCP ) , สายเคเบิลใยแก้วนําแสง , ปอนด์ , RCS , เสาและติดตั้งสายเคเบิล )ควบคุมดูแลการปฏิบัติงานของระบบ scsda และการควบคุมที่จำเป็นและส่วนประกอบสำหรับการกระจายเครือข่ายสนับสนุน .ให้เหมาะสมและทันเวลาคำแนะนำทางเทคนิคในเรื่องต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับ SCADA และ cscs .ดูแล และช่วยเหลืองานของระบบ SCADA / ทั้งหมดที่จะติดตั้งคู่มือจูเนียร์วิศวกรและหัวหน้างานในเว็บไซต์ของพวกเขาทุกวันและรถไฟพวกเขาในกรณีของข้อบกพร่องให้ความช่วยเหลือและดูแลการสื่อสาร การติดตั้งและการว่าจ้าง