Dear Pat-san, Thanks for your remin

Dear Pat-san,

Thanks for your reminder.
Please check the volume of the shipment is correct or not just in case.


Dear Noppadol-san, Chamnarn-san,

This is the same topic I requested you for the quick reaction.

Please recognize 2 bookings are now pending.

1, 1 x 20’SD è Tsubakimoto Kogyo(Siam Zenno)
2, 1 x 20’SD è Green Grow Engineering

Both should be from LCH to Mem US via west coast.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักแพท-ซาน ขอบคุณสำหรับจดหมายของคุณกรุณาตรวจสอบ ไดรฟ์ข้อมูลการจัดส่งได้ถูกต้อง หรือไม่เพียงแต่ในกรณี ท่านนพดลซัง Chamnarn ซัง นี้เป็นหัวข้อเดียวที่ผมขอคุณสำหรับปฏิกิริยาอย่างรวดเร็ว กรุณาจดจำ 2 จองอยู่ในขณะนี้อยู่ระหว่างการพิจารณา 1, 1 x 20' SD ข่าวลือรหัสประเทศ Tsubakimoto Kogyo(Siam Zenno)2, 1 x 20' SD รหัสประเทศเขียวเติบโตวิศวกรรม ทั้งควรจาก LCH หน่วยความจำเราผ่านชายฝั่งตะวันตก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รักแพทซัง

ขอบคุณสำหรับคำเตือน
กรุณาตรวจสอบปริมาณสินค้าถูกต้องหรือไม่ เผื่อว่า . . .


เรียน นพดล ซาน chamnarn ซัง

นี่เหมือนหัวข้อที่ผมขอคุณสำหรับปฏิกิริยาที่รวดเร็ว

โปรดจำ 2 จองตอนนี้

ที่ค้างอยู่ 1 , 1 x 20'sd . tsubakimoto KOGYO ( สยามเซนโน )
2 , 1 x 20'sd สีเขียวเติบโตวิศวกรรม

.ทั้งสองควรจะจาก lch กับแหม่ม เราผ่านทางชายฝั่งตะวันตก