The Factor T initiative was started

The Factor T initiative was started in 2003. Under this initiative, we have carried out various activities involving parties inside and
outside Toshiba Group, including the announcement of Environmental Vision 2050, formulation of Environmental Action Plans,
conferences with competitors aiming at standardization, and contribution to the establishment of ISO standards. Toshiba Group will
continue to pursue the Factor T initiative in order to work toward realizing a sustainable society by incorporating new knowledge.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ริ T ปัจจัยเริ่มต้นใน 2003 ภายใต้โครงการนี้ เราได้ดำเนินกิจกรรมต่าง ๆ ที่เกี่ยวข้องกับบุคคลภายใน และ
นอก กลุ่มโตชิบา รวมทั้งประกาศของ 2050 วิสัยทัศน์ด้านสิ่งแวดล้อม สิ่งแวดล้อมดำเนินการวางแผน กำหนด
สัมมนาคู่แข่งมุ่งที่มาตรฐาน และสัดส่วนการจัดตั้งมาตรฐาน ISO กลุ่มโตชิบาจะ
ต่อไปไล่ริ T ปัจจัยการทำงานตระหนักถึงสังคมอย่างยั่งยืนโดยเพจความรู้ใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความคิดริเริ่มปัจจัย T เริ่มต้นในปี 2003 ภายใต้การริเริ่มนี้เราได้ดำเนินการกิจกรรมต่างๆที่เกี่ยวข้องกับบุคคลภายในและ
ภายนอกกลุ่มโตชิบารวมทั้งการประกาศวิสัยทัศน์ด้านสิ่งแวดล้อม 2050, การกำหนดแผนดำเนินการด้านสิ่งแวดล้อม,
การประชุมกับสินค้าเล็งไปที่มาตรฐานและมีส่วนร่วม ไปสู่การจัดตั้งมาตรฐาน ISO กลุ่มโตชิบาจะ
ยังคงดำเนินความคิดริเริ่มปัจจัย T เพื่อที่จะทำงานต่อตระหนักถึงสังคมที่ยั่งยืนโดยผสมผสานความรู้ใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปัจจัยที ริเริ่ม เริ่มต้นในปี 2003 ภายใต้โครงการนี้ เราได้ทำกิจกรรมต่าง ๆที่เกี่ยวข้องกับบุคคลภายในและภายนอกกลุ่ม
โตชิบา รวมทั้งประกาศของสิ่งแวดล้อมวิสัยทัศน์ 2050 , จัดทำแผนปฏิบัติการสิ่งแวดล้อม
การประชุมกับคู่แข่งมุ่งที่มาตรฐาน และมีส่วนร่วมในการสร้างมาตรฐาน ISO โตชิบา กลุ่มจะ
ยังคงติดตามปัจจัย t ความคิดริเริ่มเพื่องานต่อตระหนักถึงสังคมยั่งยืนโดยผสมผสานความรู้ใหม่