Lipid peroxidation induced by CCl4a

Lipid peroxidation induced by CCl4administration is one of the
major causes of liver fibrosis (Weber et al., 2003). Treatment with
CCl4resulted in an approximately fivefold increase in the thiobarituric acid-reactive substance (TBARS) concentration (0.158 nmol/
mg) compared with the control (0.030 nmol/mg). Cotreatment
with CCl4and 0.5%, 1%, and 2% MWE significantly decreased the TBARS level to 0.038, 0.03, and 0.01 nmol/mg, respectively (Fig. 3).
In addition, silymarin noticeably reduced CCl4-induced TBARS formation. Cotreatment with 2% MWE resulted in a TBARS formation
that is lower than that obtained from the cotreatment with silymarin. These findings indicate that MWE and silymarin both modulate CCl4-induced lipid metabolism and peroxidation

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Peroxidation ของไขมันที่เกิดจาก CCl4administration เป็นหนึ่งในสาเหตุสำคัญของตับ fibrosis (แบ่งแยกและ al., 2003) การรักษาด้วยCCl4resulted ในการประมาณ fivefold เพิ่มความเข้มข้นของสารปฏิกิริยากรด (TBARS) thiobarituric (0.158 nmol /mg) เปรียบเทียบกับตัวควบคุม (0.030 nmol/mg) Cotreatmentกับ CCl4and 0.5%, 1%, 2% MWE อย่างมีนัยสำคัญลดระดับ TBARS 0.038, 0.03 และ 0.01 nmol/mg ตามลำดับ (Fig. 3)นอกจากนี้ silymarin อย่างเห็นได้ชัดลดลงก่อเกิด CCl4 TBARS Cotreatment 2% MWE ให้กำเนิด TBARSที่อยู่ต่ำกว่าที่ได้รับจาก cotreatment ด้วย silymarin ผลการวิจัยเหล่านี้ระบุว่า MWE และ silymarin ทั้ง modulate peroxidation และ CCl4 เกิดกระบวน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกิด lipid peroxidation เกิดจาก CCl4administration
เป็นหนึ่งในสาเหตุหลักของโรคปอดตับ(เวเบอร์ et al., 2003) การรักษาด้วย
CCl4resulted ในประมาณห้าเท่าเพิ่มขึ้นใน thiobarituric สารกรดปฏิกิริยา (TBARS) ความเข้มข้น (0.158 nmol /
มก.) เมื่อเทียบกับควบคุม (0.030 nmol / มก.) Cotreatment
กับ CCl4and 0.5%, 1% และ 2% MWE ลดลงอย่างมีนัยสำคัญในระดับที่จะ TBARS 0.038, 0.03 และ 0.01 นาโนโมล / มก. ตามลำดับ (รูปที่. 3).
นอกจากนี้ยังลดลงอย่างเห็นได้ชัด silymarin CCl4 ที่เกิดการก่อตัว TBARS Cotreatment กับ MWE 2% ส่งผลให้การก่อ TBARS
ที่ต่ำกว่าที่ได้รับจาก cotreatment กับ silymarin การค้นพบนี้แสดงให้เห็นว่า MWE และ silymarin ทั้งปรับการเผาผลาญไขมัน CCl4 ที่เกิดขึ้นและการ peroxidation

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเกิด lipid peroxidation ที่เกิดจาก ccl4administration เป็นหนึ่งในสาเหตุหลักของการเกิดพังผืดในตับ
( Weber et al . , 2003 ) การรักษาด้วย
ccl4resulted เพิ่มขึ้นประมาณ 5 เท่าตัวใน thiobarituric กรดปฏิกิริยาสาร ( ปกติ ) สมาธิ ( 0.158 nmol /
มิลลิกรัม ) เมื่อเทียบกับการควบคุม ( 0.030 nmol / ลิตร ) cotreatment
กับ ccl4and 0.5% , 1% ,และ 2 % mwe ลดลงในระดับปกติร้อยละ 0.01 , 0.03 และ nmol / มก. ตามลำดับ ( ภาพที่ 3 ) .
นอกจากนี้ silymarin อย่างเห็นได้ชัดลดลงจากปกติ ccl4 ก่อตัว cotreatment 2 % mwe ส่งผลให้เกิดการปกติ
ที่ต่ำกว่าที่ได้รับจาก cotreatment กับซิลิมารินจากผลการวิจัยแสดงให้เห็นว่า ทั้งการกระตุ้นและ ccl4 mwe silymarin การเผาผลาญอาหารและไขมัน peroxidation