He sent Iris to Priam, to order him

He sent Iris to Priam, to order him to go without fear to Achilles to redeem Hector's body, bearing a rich ransom. She was to tell him that violent as Achilles was, he was not really evil, but one who would treat properly a suppliant. Then the aged King heaped a car with splendid treasures, the best in Troy, and went over the plain to the reek camp. Hermes met him, looking like a Greek youth and offering himself as a guide to Achilles’ tent. So accompanied the old man passed the guards and came into the presence of the man who had killed and maltreated his son. He clasped his knees and kissed his hands and as he did so Achilles felt awe and so did all the others there, looking strangely upon one another, “Remember. Achilles,” Priam said, “your own father, of like years with me and like me wretched for want of a son. Yet I am by far more to be pitied who have braved what no man on earth ever did before, to stretch out my hand to the slayer of my son.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เขาไป Iris Priam สั่งให้เขาไปโดยไม่ต้องกลัวอาการแลกร่างกายของนาง เรืองไถ่รวย เธอบอกว่า รุนแรงเป็นอคิลลีส เขาไม่ได้จริง ๆ ความชั่วร้าย แต่คนที่ถูกต้องจะถือเป็น suppliant แล้วคิงอายุรันทดรถ ด้วยสมบัติอันงดงาม ส่วนใน Troy และไปผ่านราบค่ายกลิ่นเหม็น Hermes ตรง เขามองเช่นเยาวชนกรีก และเสนอตัวเองเป็นแนวให้เต็นท์ของอคิลลีส ดังนั้นมาผ่านยามเฒ่า และมาแสดงตนของคนที่ตาย และ maltreated บุตร เขา clasped หัวเข่าของเขา และรั้งมือของเขา และได้ให้ อารู้สึกกลัว และเพื่อให้ ได้อื่น ๆ ทั้งหมด ดูแพงกว่าตามกัน "จำ อคิลลีส Priam กล่าวว่า, "คุณพ่อของคุณเอง เช่นปีพ และ เหมือนฉัน wretched สำหรับต้องการของลูก ยัง ฉัน โดยมากจะเป็นจำเลย pitied ที่มี braved สิ่งมนุษย์คนใดในโลกเคยได้ก่อน การเหยียดมือให้เป็นผู้สังหารลูกชายของฉัน"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เขาส่งให้ไอริสไพรแอมสั่งให้เขาไปโดยไม่ต้องกลัวที่จะจุดอ่อนเพื่อแลกร่างกายของเฮคเตอร์, แบริ่งไถ่อุดมไปด้วย เธอเป็นคนที่จะบอกให้เขารู้ว่ามีความรุนแรงเป็นจุดอ่อนก็คือเขาไม่ได้ชั่วร้ายจริงๆ แต่คนที่จะรักษาอย่างถูกต้องผู้ที่วิงวอน แล้วอายุกษัตริย์กองรถที่มีสมบัติวิเศษที่ดีที่สุดในทรอยและเดินไปธรรมดาที่ค่ายกลิ่นเหม็น Hermes พบเขามองเช่นเยาวชนกรีกและนำเสนอตัวเองเป็นแนวทางในเต็นท์จุดอ่อน ' ดังนั้นมาพร้อมกับชายชราคนหนึ่งเดินผ่านยามและเดินเข้ามาปรากฏตัวของชายคนหนึ่งที่ถูกฆ่าตายและประทุษร้ายลูกชายของเขา เขากุมหัวเข่าของเขาและจูบมือของเขาและในขณะที่เขาทำเช่นนั้นจุดอ่อนรู้สึกกลัวและเพื่อให้ได้คนอื่น ๆ ทั้งหมดที่นั่นมองแปลกเมื่อคนอื่น "จำ จุดอ่อน "ไพรแอมกล่าวว่า" คุณพ่อของคุณเองเช่นปีที่ผ่านมากับฉันและชอบฉันอนาถเพื่อต้องการของลูกชาย แต่ผมโดยไกลมากกว่าที่จะสงสารที่ได้กลั้นใจสิ่งที่ไม่มีมนุษย์คนใดในโลกเท่าที่เคยทำมาก่อนที่จะเหยียดมือของเราที่จะฆ่าลูกชายของฉัน. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เขาส่งไอริสไปปรีแอม จะสั่งให้เขาไปโดยไม่กลัวจุดอ่อนเพื่อแลกค่าไถ่ตัวของเฮคเตอร์ เรืองอุดม เธอจะบอกเค้าว่า ความรุนแรงเป็นจุดอ่อนคือ เขาไม่ชั่วจริงๆ แต่คนที่จะรักษาอย่างถูกต้องเป็นซึ่งอ้อนวอน แล้วอายุกษัตริย์กองรถกับสมบัติที่สวยงามที่สุดใน ทรอย และเดินข้ามที่ราบที่ค่ายเหม็น . เฮอร์มีสพบเขาดูเหมือนเป็นหนุ่มกรีกและนำเสนอตัวเองเป็นคู่มือ Achilles ' เต็นท์ แล้วมีคนแก่ผ่านยามเข้าไปในการแสดงตนของคนที่เคยฆ่าและ maltreated ลูกชายของเขา เขากุมหัวเข่าของเขาและจูบมือของเขา และเขาก็รู้สึกกลัวและจุดอ่อนที่ผ่านๆมานั้น ดูแปลก เมื่อคนอื่น , " จำ อคิลลีส " ปรีแอมบอกว่า" พ่อของเธอเอง เหมือนปีกับฉันเหมือนผมนี่อยากได้ลูกชาย แต่ฉันต้องจากไกลน่าสงสารผู้กล้าหาญที่ไม่มีใครบนโลกที่เคยทำก่อนจะยื่นมือของฉันไปฆ่าลูกชายของฉัน "