I am very sorry to inform you that

I am very sorry to inform you that my absence from school today, due to illness. I have a toothache and a sore throat . I would like to request sick leave for 5 days from 5th to 9th November. When I feel better ,I will come to school and bring you a doctor's certificate.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมเสียใจมากที่ต้องแจ้งให้ทราบที่ฉันขาดจากโรงเรียนวันนี้ เนื่องจากการเจ็บป่วย มีอาการเจ็บคอและปวดฟัน อยากจะขอลาป่วย 5 วันจาก 5 ถึง 9 พฤศจิกายน เมื่อรู้สึกดีขึ้น ฉันจะมาเรียน และนำใบรับรองแพทย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมเสียใจมากที่จะแจ้งให้ทราบว่าการขาดของฉันจากโรงเรียนในวันนี้เนื่องจากการเจ็บป่วย ฉันมีอาการปวดฟันและอาการเจ็บคอ ผมอยากจะขอลาป่วยเป็นเวลา 5 วันนับจากวันที่ 5 พฤศจิกายน 9 เมื่อฉันรู้สึกดีขึ้นผมจะมาที่โรงเรียนและทำให้คุณมีใบรับรองแพทย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมเสียใจที่ต้องแจ้งให้คุณทราบว่าผมไม่อยู่ที่โรงเรียนในวันนี้ เนื่องจากการเจ็บป่วย ปวดฟัน และอาการเจ็บคอ ผมอยากจะขอป่วยไป 5 วัน จากวันที่ 9 พฤศจิกายน เมื่อฉันรู้สึกดี ฉัน จะ มา ถึง โรงเรียน และนำใบรับรองแพทย์