however, a skeptic would emphasize

however, a skeptic would emphasize that this figure may be artificially inflated because of the huge increase in accounts payable and the insufficient investment in property, plant, and equipment.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตาม เป็น skeptic จะเน้นว่า ตัวเลขนี้อาจจะสมยอมสูงเกินจริงเนื่องจากการเพิ่มขึ้นอย่างมากในบัญชีเจ้าหนี้และการลงทุนในทรัพย์สิน โรงงาน และอุปกรณ์ไม่เพียงพอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่สงสัยจะเน้นว่าตัวเลขนี้อาจจะสูงเกินจริงเทียมเนื่องจากการเพิ่มขึ้นอย่างมากในบัญชีเจ้าหนี้การค้าและการลงทุนที่ไม่เพียงพอในที่ดินอาคารและอุปกรณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างไรก็ตาม สงสัยจะเน้นว่า รูปนี้อาจจะตั้งใจมาก เนื่องจากการเพิ่มขึ้นอย่างมากในบัญชีเจ้าหนี้ และการลงทุนไม่เพียงพอในโรงงาน ทรัพย์สิน และอุปกรณ์