The questionnaire was designed with

The questionnaire was designed with the data collection
method in mind. That is, it was purposefully designed to be suitable
for street intercept, face-to-face interviews. Throughout the
whole questionnaire, a 7-point scale was used to measure the
constructs of interest (1 = ‘Strongly Disagree’, 7= ‘Strongly
Agree’). We measured gender (online and offline) on a seven
point scale (1 = ‘Strongly Female’,7= ‘Strongly Male’) (Smiler
and Epstein, 2010; Avery, 2012). We used the Babin et al.
(1994) scale to measure hedonic shopping motivation online
(Reynolds et al., 2012). The product classification was based
on work by the world’s largest market research firm: Nielsen
(http://nz.nielsen.com).
R

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แบบสอบถามที่ได้รับการออกแบบที่มีการเก็บรวบรวมข้อมูลวิธีการในใจ นั่นคือมันได้รับการออกแบบตั้งใจให้มีความเหมาะสมสำหรับการสกัดกั้นถนน, การสัมภาษณ์ใบหน้าเพื่อใบหน้า
ตลอดแบบสอบถามทั้งขนาด 7 จุดถูกใช้ในการวัดโครงสร้างที่น่าสนใจ(1 = 'ไม่เห็นด้วยอย่างยิ่ง' 7 = 'อย่างยิ่งเห็นด้วย) เราวัดเพศ (ออนไลน์และออฟไลน์) ในวันที่เจ็ดขนาดจุด(1 = 'ขอหญิง' 7 = 'ขอ Male') (Smiler และ Epstein, 2010; เอเวอรี่ 2012) เราใช้ Babin et al. (1994) ขนาดการวัดแรงจูงใจของการช้อปปิ้งออนไลน์ความชอบ(Reynolds et al., 2012) การจำแนกประเภทสินค้าที่มีพื้นฐานในการทำงานโดย บริษัท วิจัยตลาดที่ใหญ่ที่สุดในโลก: นีลเซ่น (http://nz.nielsen.com). R

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แบบสอบถามถูกออกแบบด้วยคอลเลกชัน
ข้อมูลวิธีในจิตใจ คือว่า มันถูกออกแบบมาอย่างมีความหมาย เหมาะ
สำหรับถนนสกัดกั้น การสัมภาษณ์ตัวต่อตัว ตลอด
แบบสอบถามทั้งหมด ขนาด 7-point เป็นเครื่องมือวัด
โครงสร้างของดอกเบี้ย ( 1 = ไม่เห็นด้วยอย่างยิ่ง ' ' , ' '
7 = เห็นด้วยอย่างยิ่ง ) เราวัดเพศ ( ออนไลน์และออฟไลน์ ) 7
ระดับ ( 1 = ' ขอหญิง ' , 7 = ' ขอ ' ( ชาย ) และใบหน้า
Epstein , 2010 ; เอเวอรี่ , 2012 ) เราใช้แบบิ้น et al .
( 1994 ) มาวัดแรงจูงใจ ? ช้อปปิ้งออนไลน์
( Reynolds et al . , 2012 ) หมวดหมู่สินค้าโดย
งานโดย บริษัท วิจัยตลาดที่ใหญ่ที่สุดของโลก : (
( http : / / NZ ( . com )
r