This work was supported by the Japa

This work was supported by the Japanese Society for the Promotion of Science KAKENHI, Grant No. 24590846, and was also supported in part by a grant from the Ministry of Health Labour and Welfare of Japan (H24-Shinko-Ippan-005) and the Daido Life Welfare Foundation, Osaka, Japan. We are grateful to Dr. Hirata, Dr. Chijiwa, Mr. Kimoto, Ms. Uemura and Dr. Saeki, of the Fukuoka Institute of Health and Environmental Sciences, for their invaluable advice. The MLST data are publicly available at http://www2.warwick.ac.uk/mlst, which is currently supported by a grant from the Biotechnology and Biological Sciences Research Council.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

งานนี้ได้รับการสนับสนุน โดยสมาคมญี่ปุ่นในการส่งเสริมของวิทยาศาสตร์ KAKENHI เงินช่วยเหลือหมายเลข 24590846 และยังได้รับการสนับสนุนบางส่วน โดยเงินช่วยเหลือกระทรวงสุขภาพแรงงาน และสวัสดิการญี่ปุ่น (H24-Shinko-Ippan-005) มูลนิธิ Daido ชีวิตสวัสดิการ โอซาก้า ญี่ปุ่น ขอบคุณดร.ฮิราตะ ดร. Chijiwa นาย Kimoto นางสาว Uemura และดร. Saeki ฟูกูโอกะสถาบันสุขภาพและวิทยาศาสตร์สิ่งแวดล้อม คำแนะนำของล้ำค่าอยู่ ข้อมูล MLST ได้อย่างเปิดเผยที่ http://www2.warwick.ac.uk/mlst ซึ่งขณะนี้ได้รับการสนับสนุน โดยเงินช่วยเหลือจากสภาวิจัยวิทยาศาสตร์ชีวภาพเทคโนโลยีชีวภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

งานนี้ได้รับการสนับสนุนโดยสมาคมญี่ปุ่นเพื่อการส่งเสริมวิทยาศาสตร์ KAKENHI ​​แกรนท์เลขที่ 24590846 และยังได้รับการสนับสนุนในส่วนของทุนจากกระทรวงสาธารณสุขแรงงานและสวัสดิการของประเทศญี่ปุ่น (H24-Shinko-Ippan-005) และที่ Daido ชีวิตสวัสดิการมูลนิธิโอซาก้าประเทศญี่ปุ่น เราขอบคุณที่ดร. ฮิราตะดร Chijiwa นาย Kimoto นางสาวอูเอมูระและดร Saeki ของฟุกุโอกะสถาบันวิทยาศาสตร์สุขภาพและสิ่งแวดล้อมสำหรับคำแนะนำที่ทรงคุณค่าของพวกเขา ข้อมูลที่มีอยู่ MLST สาธารณะ http://www2.warwick.ac.uk/mlst ซึ่งได้รับการสนับสนุนในขณะนี้โดยทุนจากเทคโนโลยีชีวภาพและวิทยาศาสตร์ชีวภาพสภาวิจัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

งานวิจัยนี้ได้รับการสนับสนุนจากสังคมญี่ปุ่นเพื่อส่งเสริม kakenhi วิทยาศาสตร์ ให้เปล่า 24590846 และยังสนับสนุนในส่วนของทุนจากกระทรวง แรงงาน สุขภาพ และสวัสดิการของญี่ปุ่น ( h24-shinko-ippan-005 ) และ บริษัท ไดโด ชีวิตมูลนิธิสวัสดิการ , โอซาก้า , ญี่ปุ่น เราขอขอบคุณ ดร. ฮิราตะ ดร. chijiwa คุณคิโมโต้ คุณ Uemura และดร. Intelของฟูกูโอกะ สถาบันวิทยาศาสตร์สุขภาพสิ่งแวดล้อม สำหรับคำแนะนำที่ทรงคุณค่าของพวกเขา ข้อมูล mlst จะเปิดเผยต่อสาธารณชนที่ http://www2.warwick.ac.uk/mlst ซึ่งปัจจุบันโดยได้รับการสนับสนุนทุนจากสภาวิจัยด้านเทคโนโลยีชีวภาพและวิทยาศาสตร์ชีวภาพ .