นางอะไรเนี่ย ชื่อเหมือนรัซเซียเลย M

นางอะไรเนี่ย ชื่อเหมือนรัซเซียเลย Mrs. Merv Grazinsk อยู่โอกลาโฮมา
ไปซื้อรถบ้านยี่ห้อ Winnebago รถที่เป็นบ้านด้วยน่ะค่ะ ยาวตั้ง 32 ฟุต
ไปดูฟุตบอลเสร็จก็ขับไปตามถนนหลวงเพื่อจะกลับบ้าน เกิดหิวขึ้นมา
ก็เลยตั้งให้รถเป็นแบบขับความเร็วคงที่ 70ไมล์ ต่อชั่วโมง (cruise control)
แล้วก็เดินไปทำแซนวิซกิน เหมือนปกติที่บ้านมั้ง คิดได้ไงเนี่ย
รถก็ตกถนนสิ พลิกคว่ำพลิกหงาย
เป็นความโชคร้ายของบ.ขายรถ เธอไม่ยักเป็นไร
แต่ลุกขึ้นมาฟ้องบริษัทรถ Winnebago


ทำไม่ไม่ระบุไว้ในคู่มือว่า ไม่ควรละจากที่นั่งคนขับในขณะตั้งความเร็วอัตโนมัติไว้
ชนะคดีได้ 1,750,000 เหรียญ แถมได้รถคันใหม่ชดเชยมาอีกคัน
งานนี้บริษัทต้องรีบแก้ไขคู่มือเลย
เพราะเกรงว่าจะมีญาติของคุณนายสติปัญญาใกล้เคียงกันจะตามมาซื้ออีกคัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นางอะไรเนี่ยชื่อเหมือนรัซเซียเลยอยู่โอกลาโฮมานาง Merv Grazinsk ไปซื้อรถบ้านยี่ห้อ Winnebago รถที่เป็นบ้านด้วยน่ะค่ะยาวตั้ง 32 ฟุต ไปดูฟุตบอลเสร็จก็ขับไปตามถนนหลวงเพื่อจะกลับบ้านเกิดหิวขึ้นมาก็เลยตั้งให้รถเป็นแบบขับความเร็วคงที่ 70ไมล์ ต่อชั่วโมง (ล่องเรือควบคุม) แล้วก็เดินไปทำแซนวิซกินเหมือนปกติที่บ้านมั้งคิดได้ไงเนี่ย รถก็ตกถนนสิพลิกคว่ำพลิกหงาย เป็นความโชคร้ายของบ.ขายรถเธอไม่ยักเป็นไร แต่ลุกขึ้นมาฟ้องบริษัทรถ Winnebago ทำไม่ไม่ระบุไว้ในคู่มือว่าไม่ควรละจากที่นั่งคนขับในขณะตั้งความเร็วอัตโนมัติไว้ แถมได้รถคันใหม่ชดเชยมาอีกคันชนะคดีได้ 1,750,000 เหรียญ งานนี้บริษัทต้องรีบแก้ไขคู่มือเลย เพราะเกรงว่าจะมีญาติของคุณนายสติปัญญาใกล้เคียงกันจะตามมาซื้ออีกคัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นางอะไรเนี่ยชื่อเหมือนรัซเซียเลยนางเมิร์ฟ Grazinsk
โอกลาโฮมาขณะนี้ไปซื้อรถบ้านยี่ห้อWinnebago รถที่เป็นบ้านด้วยน่ะค่ะยาวตั้ง 32 70 ไมล์ต่อชั่วโมง (การควบคุมเรือ) แล้วก็เดินไปทำแซนวิซกินเหมือนปกติที่บ้านมั้งคิดได้ไงเนี่ยรถก็ตกถนนสิ Winnebago ทำไม่ไม่ระบุไว้ในคู่มือว่า 1,750,000 เหรียญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นางอะไรเนี่ยชื่อเหมือนรัซเซียเลยคุณเมิร์ฟ grazinsk อยู่โอกลาโฮมา
ไปซื้อรถบ้านยี่ห้อ Winnebago รถที่เป็นบ้านด้วยน่ะค่ะยาวตั้ง 32 ฟุตเกิดหิวขึ้นมา

ไปดูฟุตบอลเสร็จก็ขับไปตามถนนหลวงเพื่อจะกลับบ้านก็เลยตั้งให้รถเป็นแบบขับความเร็วคงที่ 70 ไมล์ต่อชั่วโมง ( Cruise Control )

แล้วก็เดินไปทำแซนวิซกินเหมือนปกติที่บ้านมั้งคิดได้ไงเนี่ยรถก็ตกถนนสิพลิกคว่ำพลิกหงายขายรถเธอไม่ยักเป็นไร

เป็นความโชคร้ายของบ .แต่ลุกขึ้นมาฟ้องบริษัทรถ Winnebago ทำไม่ไม่ระบุไว้ในคู่มือว่าไม่ควรละจากที่นั่งคนขับในขณะตั้งความเร็วอัตโนมัติไว้





ชนะคดีได้ 690 , 000 เหรียญแถมได้รถคันใหม่ชดเชยมาอีกคันงานนี้บริษัทต้องรีบแก้ไขคู่มือเลยเพราะเกรงว่าจะมีญาติของคุณนายสติปัญญาใกล้เคียงกันจะตามมาซื้ออีกคัน