4. Purchasing tasks of the NHSO and

4. Purchasing tasks of the NHSO and its branches
The NHSO and its branches are the formal purchasers in the UC system; they take
responsibility to search the health system for affordable good quality services for their
beneficiaries. Purchasing health care is not similar to purchasing other goods: health services
are merit goods aimed at improving people's health and quality of life. So the tasks involved
in purchasing health care are quite specific to health care. As described by Øveretveit (1996),
these tasks include:
• Technical assessment of the health needs of the population and ensuring that the silent
citizens’ needs are recognized and included
• Seeking citizens’ and providers’ views about priority health services according to
health needs
• Formulating health aims and strategies including the roles of other agencies in
achieving aims
• Formulating local health priorities within national policies and targets
• Planning to purchase health services to meet priority needs
• Influencing health care providers to plan and establish services so that the services are
there to be purchased
• Coordinating and contracting with other purchasing and various health care providing
agencies
• Contract management such as negotiating and monitoring contracts to reflect the
purchasing plan, and organising payments
• Evaluating the impact on health and cost-effectiveness of purchased services and other
activities, and
• Support work to the above work.
All the tasks identified above are important f

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

4. ซื้องานของสปสชสาขาสปสชและสาขาเป็นผู้ซื้ออย่างเป็นทางการในระบบ UC พวกเขาใช้เวลาความรับผิดชอบระบบสุขภาพการบริการที่มีคุณภาพดีราคาไม่แพงสำหรับการค้นหาของพวกเขาผู้รับผลประโยชน์ ซื้อสุขภาพไม่เหมือนกับสินค้าอื่น ๆ: บริการสุขภาพบุญสินค้ามุ่งเน้นที่การปรับปรุงสุขภาพและคุณภาพชีวิตของประชาชน ดังนั้น งานเกี่ยวข้องในการซื้อสุขภาพค่อนข้างเฉพาะสุขภาพ ตามที่อธิบายไว้ โดย Øveretveit (1996),งานเหล่านี้รวมถึง:•ประเมินความต้องการสุขภาพของประชากรและมั่นใจว่าการเงียบทางเทคนิคความต้องการของประชาชนได้รับรู้ และรวม•กำลังประชาชนและการให้บริการมุมมองเกี่ยวกับบริการสุขภาพสำคัญตามความต้องการสุขภาพ• Formulating สุขภาพเป้าหมายและกลยุทธ์รวมทั้งบทบาทของหน่วยงานอื่น ๆ ในบรรลุจุดมุ่งหมาย• Formulating สุขภาพภายในสำคัญในนโยบายแห่งชาติและเป้าหมาย•วางแผนการซื้อบริการสุขภาพตามความต้องการระดับความสำคัญ•ดูแลสุขภาพผู้มีอิทธิพลต่อการวางแผน และสร้างการบริการเพื่อให้บริการมีที่จะซื้อ•ประสานงาน และทำสัญญาซื้ออื่น ๆ และให้บริการสุขภาพต่าง ๆหน่วยงาน•สัญญาจัดการเจรจาต่อรอง และตรวจสอบสัญญาถึงการแผนการจัดซื้อ และจัดการการชำระเงิน•ประเมินผลกระทบต่อสุขภาพและประหยัดค่าใช้จ่ายของการซื้อบริการและอื่น ๆกิจกรรม และ•สนับสนุนการทำงานข้างต้นได้งานทั้งหมดที่ระบุข้างต้นเป็นสำคัญ f

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

4. งานจัดซื้อของสปสชและสาขาของ
สปสชและสาขาที่มีผู้ซื้ออย่างเป็นทางการในระบบ UC; พวกเขาใช้เวลา
ความรับผิดชอบที่จะค้นหาระบบสุขภาพสำหรับราคาไม่แพงบริการที่มีคุณภาพที่ดีสำหรับพวกเขา
ได้รับผลประโยชน์ การดูแลสุขภาพการจัดซื้อไม่ได้คล้ายกับการซื้อสินค้าอื่น ๆ : บริการด้านสุขภาพ
เป็นสินค้าบุญมุ่งเป้าไปที่การปรับปรุงสุขภาพของผู้คนและคุณภาพชีวิต ดังนั้นงานที่เกี่ยวข้อง
ในการจัดซื้อการดูแลสุขภาพที่ค่อนข้างเฉพาะเจาะจงในการดูแลสุขภาพ ตามที่อธิบายไว้โดยØveretveit (1996),
งานเหล่านี้รวมถึง:
•การประเมินทางเทคนิคของความต้องการด้านสุขภาพของประชากรและสร้างความมั่นใจว่าเงียบ
ของประชาชนความต้องการได้รับการยอมรับและรวม
•ที่กำลังมองหาของประชาชนและมุมมองของผู้ให้บริการเกี่ยวกับการบริการสุขภาพที่มีความสำคัญตาม
ความต้องการด้านสุขภาพ
•กำหนดจุดมุ่งหมายสุขภาพและกลยุทธ์รวมถึงบทบาทของหน่วยงานอื่น ๆ ใน
การบรรลุเป้าหมาย
•การกำหนดลำดับความสำคัญของสุขภาพภายในนโยบายระดับชาติและเป้าหมาย
•การวางแผนที่จะซื้อบริการสุขภาพเพื่อตอบสนองความต้องการที่มีความสำคัญ
ที่มีอิทธิพลต่อ•ให้บริการดูแลสุขภาพในการวางแผนและสร้างบริการเพื่อให้บริการที่มี
มีที่จะซื้อ
•ประสานงานและทำสัญญากับการจัดซื้ออื่น ๆ และการดูแลสุขภาพต่างๆให้
หน่วยงาน
•การจัดการสัญญาเช่นการเจรจาต่อรองและการตรวจสอบการทำสัญญาเพื่อให้สอดคล้องกับ
แผนจัดซื้อและการจัดระเบียบการชำระเงิน
•การประเมินผลกระทบต่อสุขภาพและความคุ้มค่าของบริการที่ซื้อและอื่น ๆ
กิจกรรมและ
การทำงาน•สนับสนุนการปฏิบัติงานดังกล่าวข้างต้น.
งานทั้งหมดที่ระบุข้างต้นมีความสำคัญฉ