My Darling WifeThis note is to warn

My Darling Wife

This note is to warn you of a diabolical plot entered into by some of our so called friends — (ha!) calendar makers and even our own children. These and others would have you believe we’ve been married 20 years.

20 minutes maybe — but never 20 years. In the first place it is a known fact that a human cannot sustain the high level of happiness I feel for more than a few minutes — and my happiness keeps increasing.

I will confess to one puzzlement but I’m sure it is just some trick perpetrated by our friends — (Ha again!) I can’t remember ever being without you and I know I was born more than 20 mins ago.

Oh well — that isn’t important. The important thing is I don’t want to be without you for the next 20 years, or 40, or however many there are. I’ve gotten very used to being happy and I love you very much indeed.

Your Husband of 20 something or other.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภรรยาที่รักของฉัน

บันทึกนี้คือการเตือนคุณของแผนร้ายกาจเข้ามาโดยบางส่วนของเพื่อนของเราที่เรียกว่า - (ha!) ผู้ผลิตปฏิทินและแม้กระทั่งเด็กของเราเอง เหล่านี้และอื่น ๆ จะมีคุณเชื่อว่าเราได้รับการแต่งงาน 20 ปี

20 นาทีอาจจะ -. แต่ไม่เคย 20 ปีในครั้งแรกที่มันเป็นความจริงที่รู้กันว่ามนุษย์ไม่สามารถรักษาระดับสูงของความสุขที่ฉันรู้สึกมานานกว่าไม่กี่นาที - และความสุขของฉันเพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ

ฉันจะสารภาพกับหนึ่งงุนงง แต่ฉันแน่ใจว่ามันเป็นเพียงเคล็ดลับบางปั่นหัวโดยเพื่อนของเรา -. (! ฮะอีกครั้ง) ผมจำไม่ได้เคยถูกโดยคุณและฉันรู้ว่าฉันเกิดมานานกว่า 20 นาทีที่ผ่านมา

แหมดี - ที่ไม่สำคัญ สิ่งที่สำคัญคือฉันไม่ต้องการที่จะไม่มีคุณต่อไปอีก 20 ปีหรือ 40 หรือมีจำนวนมาก แต่มี ผมเคยใช้มากที่จะมีความสุขและฉันรักคุณมากแน่นอน.

สามีจาก 20 บางสิ่งบางอย่างหรืออื่น ๆ ของคุณ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภรรยาลิ้ง

หมายเหตุนี้จะเตือนคุณของแผนโหดเข้า ด้วยบางส่วนของเพื่อนของเราเพื่อเรียกตัว (ฮา) ปฏิทินผลิตและแม้แต่เด็กของเราเอง เหล่านี้และอื่น ๆ จะให้คุณเชื่อว่า เราได้แล้วแต่งงาน 20 ปี

อาจจะ 20 นาที — แต่ไม่ 20 ปี ในสถานที่แรก มันเป็นความจริงรู้จักที่ว่า มนุษย์ไม่สามารถรักษาระดับสูงของความสุขที่รู้สึกกว่าไม่กี่นาที — และช่วยเพิ่มความสุขของฉัน

ฉันจะรับสารภาพเพื่อ puzzlement หนึ่ง แต่ฉันแน่ใจว่าเป็นเพียงเทคนิคชินวัตร โดยเพื่อนของเรา — (ฮาอีก) จำฉันไม่ได้เคยเป็นไม่ มีคุณและฉันรู้ว่า เกิดมากกว่า 20 นาทีที่ผ่านมาได้

โอ้ ดี — ที่ไม่สำคัญ สิ่งที่สำคัญคือ ไม่ต้องการได้ โดยคุณสำหรับปีถัดไป 20 หรือ 40 หรือเท่าใดมี ฉันได้รับใช้ให้มีความสุขมาก และผมรักคุณมากจริง ๆ ด้วย

ของคุณสามีของ 20 สิ่งหรืออื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก ภรรยา

ของฉันหมายเหตุ:การดำเนินการนี้เป็นการเตือนให้คุณทราบว่าจะมีการเขียนแผนที่วายร้ายที่เข้าไปในเครื่องทำให้เพื่อน - (ฮ่าฮ่า!)เรียกว่าปฏิทินของเราและแม้แต่เด็กของเราเองบางส่วน คนอื่นและจะมีคุณเชื่อว่าเราแต่งงานกันมา 20 ปี.

20 นาทีบางที - แต่ไม่เคย 20 ปีในสถานที่แรกที่เป็นความจริงที่มีชื่อเสียงที่มนุษย์ไม่สามารถรักษาระดับสูงที่มีความสุขผมรู้สึกว่าสำหรับมากกว่าไม่กี่นาที - และความสุขของผมเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง

จะ สารภาพ ความงงงวยกับหนึ่งแต่ผมแน่ใจว่ามันเป็นเพียงกลบางคนพื้นเพโดยเพื่อนของเรา - (ฮ่าฮ่าอีกครั้ง!)ผมไม่สามารถจำได้ว่าเคยเป็นโดยไม่มีคุณและผมรู้ว่าผมก็เกิดมามากกว่า 20 นาทีก่อน.

โอ - ที่มีความสำคัญไม่ได้ สิ่งที่สำคัญก็คือผมไม่ต้องการจะไม่มีคุณ 20 ปีถัดไปหรือ 40 หรืออย่างไรก็ตามจำนวนมากมี ฉันเป็นอย่างมากนำมาใช้เพื่อการมีความสุขและผมรักคุณมากจริงๆ.

สามีของคุณ 20 บางสิ่งบางอย่างหรืออื่นๆ.