This year, unlike previous years, w

This year, unlike previous years, we may not require a Subscription Agreement to be signed. If the renewal details are favourable to you, do let us know by email and we may be able to send you an invoice with a confirmation from you to an Amendment of Record via email. Many customers have requested for this change so this will be a new arrangement moving forward. We hope this will offer customers a higher level of convenience for your Elsevier renewal. If you prefer the existing arrangement of having a Subscription Agreement signed, this can also be arranged.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปีนี้ ซึ่งแตกต่างจากปีก่อนหน้านี้ เราไม่อาจทำข้อตกลงการสมัครสมาชิกเพื่อลงนาม ถ้ารายละเอียดดีดีเพื่อคุณ แจ้งให้เราทราบทางอีเมล์ และเราอาจส่งอินวอยซ์ที่ มีการยืนยันจากคุณการแก้ไขของเรกคอร์ดที่ผ่านทางอีเมล์ ลูกค้าจำนวนมากได้ร้องขอการเปลี่ยนแปลงนี้เพื่อจะเป็นการก้าวไปข้างหน้าจัดใหม่ เราหวังว่า นี้จะมีลูกค้าระดับสูงของความสะดวกสบายสำหรับการต่ออายุของ Elsevier ถ้าต้องการจัดเรียงที่มีอยู่ของข้อตกลงการสมัครสมาชิกลงนาม นี้ก็สามารถจัดการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปีนี้แตกต่างจากปีที่ผ่านมาเราอาจไม่จำเป็นต้องมีสัญญาจองซื้อจะต้องลงนาม หากมีรายละเอียดการต่ออายุเป็นอย่างดีให้คุณไม่แจ้งให้เราทราบทางอีเมลและเราอาจจะไม่สามารถที่จะส่งใบแจ้งหนี้ที่มีการยืนยันจากคุณที่จะแก้ไขเพิ่มเติมรายการผ่านทางอีเมล์ ลูกค้าหลายคนได้ร้องขอสำหรับการเปลี่ยนแปลงนี้ดังนั้นนี้จะมีการจัดเรียงใหม่ก้าวไปข้างหน้า เราหวังว่านี้จะนำเสนอลูกค้าระดับสูงของความสะดวกสบายสำหรับเอลส์ต่ออายุ หากคุณต้องการจัดที่มีอยู่ของการมีสัญญาจองซื้อลงนามนี้ยังสามารถจัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปีนี้ ไม่เหมือนปีก่อนๆ เราอาจจะไม่ต้องสมัครสมาชิก ข้อตกลงที่จะลงนาม ถ้าต่ออายุมีรายละเอียดที่ดีเพื่อคุณไม่แจ้งให้เราทราบทางอีเมล์ และเราอาจจะส่งใบแจ้งหนี้ที่มีการยืนยันจากคุณในการบันทึกผ่านทางอีเมล ลูกค้าหลายคนได้ร้องขอการเปลี่ยนแปลงนี้ ดังนั้น นี่จะเป็นใหม่ การย้ายไปข้างหน้าเราหวังว่านี้จะให้ลูกค้าระดับที่สูงขึ้นของความสะดวกสบายสำหรับการต่ออายุบริษัทของคุณ ถ้าคุณต้องการที่มีอยู่จัดมีสมาชิกลงนามข้อตกลงนี้สามารถจัด